Що таке HE SECURED Українською - Українська переклад

• він забезпечив
• він отримав

Приклади вживання He secured Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1864 he secured the gold.
Року він одержав золоту.

If the specialist is hardworking and constantly improving their skills, the decent income he secured.
Якщо фахівець працьовитий і постійно підвищує свою кваліфікацію, то гідний заробіток йому забезпечений.

He secured 30.5% of the votes.
Він отримав 30,5% голосів.

After that, he secured a second screw.
Після цього його закріплюють другим шурупом.

He secured an $8,000 personal loan to pay for renovations and float the school in its first year.
Він забезпечив$ 8000 персональний кредит в платити за ремонт і ф-л вівсяних школу в перший рік.

By the fortification of Torre di Nona, he secured the city from naval attacks.
Зміцнивши Торре ді Нона, він захистив місто від нападів з моря.

On October 25, 1928, he secured copyrights on the publications and trademarked the name“Toastmasters Club.”.
Жовтня 1928 року він отримав авторські права на ці публікації та торгову марку"Тостмастерс Клаб".

So he's your most trusted advisor now? Because he secured 62 men from a 10-year-old?
Це тепер він твій найдовіреніший радник, бо забезпечив 62 людей від дівчинки десяти років?

He secured nearly $1 million in investments and his parents also contributed a portion of their life savings.
Він отримав близько 1 мільйона доларів інвестицій, а його батьки також внесли частину своїх заощаджень.

It was unclear when he secured Zelensky's support for the idea.
Однак залишається не з'ясованим, коли саме він заручився підтримкою Зеленського в цій ідеї.

If during the formation of flower buds to feed iris, abundant flowering in the following year he secured.
Якщо під час утворення квіткових бруньок підгодувати ірис, рясне цвітіння в наступному році йому забезпечено.

At eighteen through the aid of D'Alembert he secured a position as professor of mathematics at the École Militaire in Paris.
Там за допомогою д'Аламбера він отримав місце викладача математики у Військовій школі Парижа.

He secured funding and lab space, and went to work on the problem with Bardeen and Brattain.
Він забезпечив фінансування та лабораторне простір, і потім став розбиратися з виниклою проблемою спільно з Бардіном і Браттеном.

As a diplomat during the American Revolution, he secured the French alliance that helped to make United States independence possible.
Будучи дипломатом протягом Американської Революції, уклав альянс із Францією, що допомогло захистити незалежність.

And he secured American security guarantees in Europe, the middle East and Asia with the help of NATO and other alliances.
І він був забезпечений американськими гарантіями безпеки в Європі, на Близькому Сході і в Азії за допомогою НАТО та інших альянсів.

Later that year he was sent to serve as a missionary in Bedford, where he secured the conversions of several Protestants.
У тому ж році він був направлений на службу як місіонер у Бедфорд, де він забезпечив навернення декількох протестантів.

Upon graduation in 2013, he secured a sports scholarship for the University of Science and Arts of Oklahoma in the United States.
Після завершення освіти в 2013 році він отримав спортивну стипендію в Університеті науки і мистецтв штату Оклахома в Сполучених Штатах Америки.

At the age of 17, he made his debut in the 125cc World Championship, and two years later he secured his first title in that division.
Вже у віці 17 років він дебютував в чемпіонаті світу в класі 125cc, а через два роки здобув свій перший титул у цій категорії.

As a diplomat during the American Revolution, he secured the French alliance that helped to make independence of the United States possible.
Будучи дипломатом протягом Американської Революції, уклав альянс із Францією, що допомогло захистити незалежність.

Time and time again, subsequent US administrations have squandered opportunities to work with Russia to build on the trust and dialogue he secured.
Знову і знову чергові адміністрації президентів США втрачали можливості співпраці з Росією, яку можна було б побудувати на довірі й діалозі, які він забезпечив.

But during some time he secured Paul's, Mark's and Varnava's aid and friendship, so he was able to reach the peace with Christian community.
Однак через деякий час, заручившись підтримкою апостола Петра і дружбою Марка і Варнавви, Павлу вдається досягти примирення з громадою християн.

If the designer constantly samosovershenstvovaniya, masters new techniques, attends various trainings and seminars, gaining experience and knowledge, he secured a brilliant career.
Якщо дизайнер постійно самовдосконалюється, освоює нові техніки, відвідує різні тренінги і семінари, напрацьовує досвід і знання, то йому забезпечена блискуча кар'єра.

In the interim he secured a reader's pass for the British Museum Reading Room(the forerunner of the British Library) and spent most weekdays there, reading and writing.
У проміжний період він одержав читацький квиток до читальної зали Британського музею(предтечу Британської бібліотеки) й провів більшість буднів там, читаючи і пишучи.

He was a member of the Nord-Trøndelag county council from 1995 to 1997, until the 1997 parliamentary election in which he secured the party nomination, beating his friend(and future minister) Robert Eriksson.
Сандберг був членом окружної ради Норд-Тренделага з 1995 по 1997 рік, аж до парламентських виборів 1997 року, коли він забезпечив партійну номінацію, після того як переміг свого друга(і майбутнього міністра) Роберта Ерікссона.

He secured for the Manhattan Chess Club the absolute possession of the"Staats-Zeitung" challenge cup by winning New York State Chess Association matches and tournaments three times.
Він забезпечив для Манхеттенського шахового клубу абсолютну перемогу в Перехідному кубку«Staats-Zeitung», перемігши Шахову Асоціацію штату Нью-Йорк у фіналі й загалом тричі протягом турніру.

Bracelet bridesmaid usually wear on the wrist, he secured the elastic band of elastic ribbon or with beads, which can be easily worn on the arm or attached to the belt, which is just tied off around the wrist.
Браслет дружки зазвичай одягають на зап'ясті, він закріплюється на гумці з еластичної стрічки або з намистинками, яка легко одягається на руку, або ж кріпиться до стрічки, яка просто обв'язується навколо зап'ястя.

Finally, he secured a tweet in which he stressed that while the location shown on the photo of the chip is established that, according to him, is almost impossible, this information should be treated with caution.
На закінчення він закріпив твіт, в якому підкреслив, що поки місцезнаходження зображеного на фотографії уламка не буде встановлено, що, за його словами, практично неможливо, до цієї інформації слід ставитися з обережністю.

So, in order to mitigate international tensions, he secured the signing of the Nuclear Test Ban Treaty, initiated the implementation of socio-economic reform programs, the introduction of diplomacy of the“new frontiers”, the creation of a Peace Corps, a“Union for Progress”.
Так з метою пом'якшення міжнародної напруженості він домігся підписання Договору про заборону ядерних випробувань, ініціював реалізацію програм соціально-економічних реформ, впровадження дипломатії«нових рубежів», створення Корпусу миру,«Союзу заради прогресу».

In this post, he secured a return to a democratic constitution, restored the system of executive power in the center and regions, provided for the revival of the potential of the Armed Forces of Ukraine de facto destroyed by the predecessors, created the National Guard of Ukraine, and provided for the establishment of the country's effective defense, which allowed to counter the aggressor.
На цій посаді він забезпечив повернення до демократичної Конституції, відновив систему виконавчої влади в центрі та в регіонах, забезпечив відродження фактично знищеного попередниками потенціалу Збройних Сил України, створив Національну гвардію України, забезпечив створення дієвої оборони країни, яка дозволила протидіяти агресору.