Що таке HE TOLD HIM Українською - Українська переклад

• розповіли йому
• він сказав йому
• він розповів

Приклади вживання He told him Англійська мовою та їх переклад на Українською

And he told him:.
І сказав він йому:.

Now we shall hear how Ole-Luk-Oie came every night during a whole week to a little boy named Hjalmar, and what it was that he told him.
У казці Оле-Лукойє відвідує хлопчика на ім'я Яльмар кожну ніч протягом тижня і розповідає йому казки.

He told him,“Relax!
А він каже:"Розслабся!

When Jesus saw that he had answered sensibly, He told him,"You are not far from the kingdom of God.".
А Ісус, побачивши, що він розумно відповів, сказав йому:«Ти недалеко від Божого Царства!».

He told him his story.
Той розповів йому свою історію.

When the man asked Tariq what he was doing in Montana, he told him about their 30 mosques journey.
Коли Гротендика запитали, чим він займався в Монпельє, він розповів про своїх роботах з теорії міри.

He told him,"Follow me!".
І сказав йому:«Йди за мною!».

When Richard Nixon met Mao in 1972 he told him that his teachings had transformed China's culture and civilization.
Коли Річард Ніксон зустрічався в 1972 році з Мао, то сказав йому, що його вчення змінило культуру і цивілізацію Китаю.

He told him their story.
Той розповів йому свою історію.

They all liked the company, but the context for them was too risky, and the transaction they were not ready,» he told Him.
Їм всім сподобалася компанія, але контекст для них був занадто ризикованим, і до угоди вони не були готові”,- додав він.

And he told him all about it.
І повідомила йому про це.

When the CEO of Twitter(Jack Dorsey) came to Zuckerberg for dinner, he told him that the guests would also eat a goat killed by him..
Коли генеральний директор Twitter(Джек Дорсі) прийшов до Цукерберга на вечерю, той сказав йому, що гості теж будуть їсти власноруч вбитого козла.

He told him it was done.
Він сказав, що це було зроблено.

So just to divert his attention he told him to set his own house in order first, as his sister and her husband had converted to Islam.
Щоб відвернути його увагу, Нуайм сказав йому, щоб він спочатку навів лад в своєму власному будинку, де його сестра і її чоловік прийняли Іслам.

He told him,“Drop your weapon.”.
Я йому сказав:"Кинь зброю".

So Tian He told him if he wanted to take it, then go ahead.
Після інсульту він сказав їй, якщо хоче приймати хрещення то нехай приймає.

He told him about the ship.
Він розповів про ситуацію на кораблі.

And I think he told him:‘Don't sign the Association Agreement; otherwise we will seize Crimea.'.
Я думаю, що він сказав йому:«Не підписуй Угоду про асоціацію, в іншому випадку ми захопимо Крим».

He told him not to go out of the house.
Йому наказували не виходити з дому.

He told him to watch the game.
Попросили його, щоб він подивився на мою гру.

He told him all in a few words.
Розповіли йому з братом усе в кількох словах.

He told him the last of his family was dead.
Він сказав йому, що вся його сім'я мертва.

He told him that he had a gift for Amor.
Він сказав, що має дарунок для Амора.

He told him there would be no repeat of the tragedy.
Він заявив, що жодного повторення історії не буде.

He told him to take care of me and look after the boys.
Він попросив мене берегти себе і піклуватися про дітей.

He told him, it happened exactly the same with him..
Він сказав, що з ним саме так і сталося.

He told him that“Today you will be with me in paradise”.
А Він сказав йому: Запевняю тебе: сьогодні ти будеш зі Мною в раю» Лук.

He told him to return home and he would find his son cured.
Він сказав йому повернутися додому, щоб знайти свого сина зціленим.

He told him to come to Moscow, predicting,“You shall see the glory of God.”.
Він велів йому йти під Москву, передбачивши:«Побачите славу Божу».

He told him that he had received death threats and that his family had to leave Dagestan.
Він розповів, що йому погрожували вбивством, а його родині довелося виїхати з Дагестану.