Що таке HE TOOK THEM Українською - Українська переклад

• він узяв їх
• взявши їх
• брав їх до себе
• він забрав їх
• обнявши їх

Приклади вживання He took them Англійська мовою та їх переклад на Українською

He took them gratefully.
Він їх приймав із вдячністю.

When he went to Alaska he took them with him.
Коли він від'їжджав до Туреччини забрав обох з собою.

He took them to the Master.
ВIн їх виводить у майстри.

At the same hour of the night, he took them and washed their wounds.
А він, узявши їх тієї години вночі, обмив їхні рани й охрестився з усіма своїми.

He took them food in the forest.
Вона носила їм їжу з лісу.

And then harnessed to his sledge, They sit down on a sled together and demand, so he took them down the street.
А то запряжуть його в санки, сядуть на санках удвох і вимагають, щоб він возив їх по вулиці.

Maybe he took them with him.
Можливо, вони взяли їх з собою.

As gold in the furnace, He proved them, and as sacrificial offerings He took them to Himself.".
Він випробував їх, як золото в горнилі,| і прийняв їх, як жертву всепалення» Муд.

He took them on a yacht bound for Norway.
Він взяв їх на борту однієї яхти в Норвегії.

Thrown into a corner, Brodie admits that he took them from Taylor, whom he tracked down at Geiger's house.
Загнаний у кут Броді визнає, що відібрав їх у Тейлора, якого вистежив біля будинку Гейгера.

He took them, I chose two, others ordered to drown.
Він зайнявся ними, вибрав собі двох, інших звелів утопити.

If he learned that in some church the icons had become worn, he took them with him and unmercenarily restored them..
Якщо довідувався, що в якій-небудь церкві ікони занепали, брав їх до себе і поправляв безкорисливо.

Graham… he took them to be cleaned a couple days ago.
Грэм отнес их пару дней назад в чистку.

If he learned that in some church the icons had become worn, he took them with him and restored them without charge.
Якщо довідувався, що в якій-небудь церкві ікони занепали, брав їх до себе і поправляв безкорисливо.

He took them the same hour of the night and washed their wounds.
Тієї ж нічної години тюремний наглядач забрав їх з собою і обмив їм рани.

If he learned that in some church the icons had become worn, he took them with him and restored them without charge.
Дізнавшись, що в якійсь церкві є старі ікони, брав їх до себе на реставрацію та безоплатно оновлював.

He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them..
Обнявши їх, положив руки на них, і благословив їх..

The apostles, when they had returned, told him what things they had done. He took them, and withdrew apart to a deserted place of a city called Bethsaida.
І вернувшись апостоли, оповідали Йому, що чинили. І взявши їх, пійшов окреме у місце пусте города, званого Витсаїда.

And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them..
І, обнявши їх, положив руки на них, і благословив їх..

Such things are in any case impossible to leave the house- they need to be put in a coffin to the deceased, so he took them with him to the grave.
Такі речі ні в якому разі не можна залишати вдома- їх потрібно покласти в труну до покійного, щоб він забрав їх з собою в могилу.

He said that he took them to Syria using 900 camels.
Говорили, що він відвіз їх у Сирію на 900 верблюдах.

But on this particular evening, after years of being with me and struggling mightily to try to be successful and to live up to my expectations of being a successful person, on this one particular day, Tony ran away from home that evening, he went to be with people he thought were his friends, he was given drugs and alcohol and he took them because he thought they would make him feel carefree.
Але конкретно в цей вечір, після стількох років життя зі мною і величезних намагань стати успішним, жити відповідно до моїх очікувань, конкретно в цей день Тоні втік з дому під вечір. Він пішов до людей, яких вважав своїми друзями, йому дали наркотики і алкоголь, і він взяв їх, бо думав, що це допоможе йому почуватись безтурботним.

Ge32:23 And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
(32-24) І він узяв їх, і перепровадив через потік, і перепровадив те, що в нього було.

And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
І вернувшись апостоли, оповідали Йому, що чинили. І взявши їх, пійшов окреме у місце пусте города, званого Витсаїда.

And He took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida(9:10).
І Він їх узяв, та й пішов самотою на місце безлюдне, біля міста, що зветься Віфсаїда(Євангеліє від Луки 9:10).

Genesis 32:23 And he took them, and sent them over the stream, and sent over what he had.
(32-24) І він узяв їх, і перепровадив через потік, і перепровадив те, що в нього було.

He took them the same hour of the night, and washed their stripes, and was immediately baptized, he and all his household.
Взявши їх тієї ж нічної години, пообмивав рани, та й охрестив ся сам і всї його зараз.

He took them, but the officer supervising the execution ordered to join me to the group that was going to be shot….
Він забрав їх, але офіцер, який керував стратою, наказав приєднати мене до групи, яка ішла на розстріл….

He took them into a harsh country, irrigated and cultivated it and established many successful settlements.
Він привів їх у суворий край, налагодив зрошування й обробку тих земель і заснував багато процвітаючих поселень.

He took them upstairs to the showroom of Soviet satellites and rocket engines, the pride of the institute's collection.
Він проводив їх наверх у виставковий зал, де були представлені радянські супутники і ракетні двигуни- гордість колекції інституту.