Що таке HE WAS FREED Українською - Українська переклад

• він був звільнений
• на свободу він
• його звільнили

Приклади вживання He was freed Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was freed last month.
Його звільнили минулого місяця.

What did he do when he was freed?
Що він робив, коли був вільний?

He was freed in an amnesty.
Він був звільнений по амністії.

In 1500 he was denounced, arrested, and sent to Castile, where he was freed.
У 1500 був по доносуарештований і відправлений до Кастілії, де був звільнений.

He was freed in exchange of hostages.
Згодом його звільнили під час обміну заручниками.

He was kept in prison until the end of the war when he was freed by Allied troops.
Там вона перебувала до кінця війни, коли була звільнена військами західних союзників.

He was freed afterwards and went into retirement.
Невдовзі він був звільнений і вийшов на пенсію.

In 2014, the Ukrainian authorities detained him, but, at the insistence of the British embassy, he was freed.
У 2014 році українська влада його затримала, але за наполяганням британського посольства відпустила.

(He was freed after several months.).
(Пізніше за кілька місяців був звільнений завдяки волонтерам).

In 1937 he was sentenced by a Fascist tribunal to ten years' imprisonment; he was freed in July 1943.
У 1937 засуджений фашистським трибуналом на 10 років тюремного ув'язнення, звільнений в липні 1943.

But he was freed in a spy exchange deal in 2010.
Його було звільнено у 2010-му році в рамках обміну шпигунами.

He was immediately jailed, but when the remaining ship of Magellan's expedition reached Spain in September 1522, and the surviving crew related their terrible experience, he was freed.
Він був негайно ув'язнений, але коли єдиний корабель експедиції Магеллана, що залишився, досягнув Іспанії у вересні 1522 р., і вцілілий екіпаж розповів про свій страшний досвід, Гомеша було звільнено.

In 1985, he was freed when Uruguay returned to democracy.
Він був звільнений в 1985 році, коли Уругвай повернувся до демократії.

He was freed in 1985, following the restoration of democracy in Uruguay.
Він був звільнений в 1985 році, коли Уругвай повернувся до демократії.

Taken prisoner at the Battle of Malplaquet(1709), he was freed and returned to New France, where in 1726 he became a fur trader at Lake Nipigon, 35 miles(56 km) north of Lake Superior.
Взятий в полон у битві при Malplaquet(1709), він був звільнений і повернувся до Канади, де в 1726 році став торгувати хутром на озері Ніпігон, в 35 милях(56 км) на північ від озера Верхнє.

He was freed in October in exchange for 1,047 Palestinian prisoners.
У жовтні минулого року він був звільнений в обмін на 1000 палестинських в'язнів.

In 1985, he was freed when Uruguay returned to democracy.
На свободу він вийшов в 1985 році, коли в Уругваї знову запанувала демократія.

He was freed in 1985, following the restoration of democracy in Uruguay.
На свободу він вийшов в 1985 році, коли в Уругваї знову запанувала демократія.

But three days after he was freed, the millions of protesters his Facebook posts helped to galvanize brought down Mubarak's regime.
Але через три дні після його звільнення мільйони протестувальників, яким його пости в Facebook допомогли об'єднатися, знесли режим Мубарака.

He was freed by American troops in April 1945 and mobilized into the Soviet Army.
Звільнений американськими військами у квітні 1945 і відразу мобілізований у Радянську Армію.

He was freed in 1968 but was not allowed to live in Ukraine for the following 5 years.
Таким чином, звільнився він 1968, без права впродовж 5 років жити в Україні.

He was freed from prison that day and the embassy sorted out his flight back to Australia.
Він був звільнений з в'язниці в той день і посольство перебирають свій зворотний рейс в Австралію.

He was freed in 2010 after Swiss authorities decided not to extradite him to the United States.
Року його звільнили, оскільки швейцарська влада ухвалила рішення не видавати його США.

He was freed in 2010 after Swiss authorities decided not to extradite him to the United States.
У 2010 році він був звільнений, оскільки швейцарська влада прийняла рішення не видавати його США.

He was freed from Lviv prison only on 9 March, after he had already declared a protest hunger strike and US President Reagan had called for his release.
Звільнений зі Львівської тюрми тільки 9 вересня, вже після оголошення голодівки протесту і вимоги президента США Р. Рейґана звільнити К.

He was free to do whatever he liked.
Він вільний робити все, що йому подобається.

He was free of.
Не були вільні від.

He was free from fear of death.
Він був визволений від страху смерті.

And yet, he was free.
І все-таки він був вільний.