Приклади вживання He was held Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was held another… Further….
Був притягнутий ще один… Далі….From June to July 1940 he was held in Møllergata 19.
З червня по липень 1940 року він утримувався у Меллергаті 19.He was held in various prisons.
Містили його в різних в'язницях.Before his release, he was held in solitary confinement.
He was held until officers arrived.
Його тримали до приїзду правоохоронців.From 1989 to 2000 he was held in French and Spanish jails.
З 1989 по 2000 рік його утримували у французькій та іспанській в'язницях.He was held overnight and questioned.
Вони тримали його протягом ночі і допитували.Fixed problems with the position of the trident, when he was held and thrown.
Виправлені проблеми з положенням тризуба, коли його тримали і кидали.One said he was held for 18 days.
Чоловік стверджує, що його утримували 18 днів.The Court notes that his wish was respected on that day as he was held in a single cell.
Суд зауважує, що In all he was held for fourteen months.
Привезли до будівлі відділу поліції у Волновасі, де його утримували впродовж 10 днів без будь-якого документального оформлення затримання.He was held in solitary confinement for 48 days.
Днів його тримали в одиночній камері.Ramirez is furious with the fact that he was held in both the love and business spheres.
Рамірес в люті від того, що його провели в любовної, так і в діловій сфері.He was held prisoner in Xiongnu for 19 years.
Його тримали в ув'язненні в Сюнну 19 років.From 22 March to 2 April, he was held in a cell of 12 m² with five other men.
Із 22 березня до 2 квітня його тримали в камері площею 12 квадратних метрів з п'ятьма іншими арештантами.He was held as a vagrant until 25 June 2001.
Він утримувався як бродяга до 25 червня 2001 року.After being held at an unknown location for approx. 7 days, he was transferred to section 209 of Evin prison,where he was held for 7 months.
Після утримання в невідомому місці протягом 7 днів He was held under house arrest for 500 days.
Його протримали під домашнім арештом днів. А потім.From June 21 to October 8, 2014, he was held captive in the so-called"DPR", where he was subjected to torture, ill-treatment.
З 21 червня по 8 жовтня 2014 року він утримувався у полоні у так званій«ДНР», де піддавався катуванням, жорстокому поводженню.He was held in solitary confinement for more than a year.
Його тримали в одиночній камері понад рік.AT 1914 He was held out poetry collection“Beads”.
He was held at the prison in Mendoza for four months.
Її тримали в Мелітопольській в'язниці чотири місяці.The paper said he was held for the maximum amount of time allowed under the law….
Заявник стверджував, що його тримали під вартою понад максимально дозволений законом термін.He was held for 45 days before being released.
Провів він в ув'язненні 45 днів, після чого For three months he was held in pretrial arrest until acknowledged that the arrest was unreasonable.
Три місяці його тримали в слідчому арешті, аж поки визнали, що арешт був безпідставним.He was held concerning the banknotes in denominations of 200 and 2,000 rubles.
Його було проведено щодо купюр номіналом у 200 і 2000 рублів.He was held in secret for around two months before being forced to sign a“confession” under torture.
Його тримали під вартою без зв'язку із зовнішнім світом близько двох місяців перед тим, як змусили підписати«зізнання» під тортурами.He was held incommunicado for around two months before being forced to sign a“confession” under torture.
Його тримали під вартою без зв'язку із зовнішнім світом близько двох місяців перед тим, як змусили підписати«зізнання» під тортурами.
