Що таке HE WENT AWAY Українською - Українська переклад

• він пішов
• відійшовши
• він поїхав
• пійшовши
• одійшов

Приклади вживання He went away Англійська мовою та їх переклад на Українською

My love, he went away.
Коханий поїхав геть.

He went away and was gone for a long time.
Той пішов і його довго не було.

I refused and he went away.
Ми відмовляли, а він пішов.

And he went away with him.
І Він пішов з ним..

And saying this, he went away.
Розповівши це, він поїхав.

And he went away with him.
І пішов Він із ним..

With these words, he went away.
Із цими словами, він пішов.

He went away, and returned in a few minutes.
Він відійшов і за кілька хвилин повернувся.

Toddlers when he went away to war.
Коли той пішов на війну.

Then he went away and I stayed for some time.
Потім він пішов, а я ще залишився на деякий час.

After having finished writing he went away.
Після того, як написання листа закінчилось, він пішов.

I remember when he went away to the war.
Сумував, коли той пішов на війну.

So he went away and washed, and came back seeing.….
Тож пішов той і вмився, і вернувся зрячим… Ів.

He was sad but he went away nonetheless.
Нездужалося, та все ж поїхав.

After he placed their hands on them, he went away.
Поклавши на них руки, Він пішов звідти.

He went away to college before the dome came down.
Він поїхав до коледжу, ще до того, як опустився купол.

I was awfully sorry when he went away to Boston.".
Я був страшенно шкода, коли він поїхав до Бостона.".

Again, he went away and prayed, saying the same words.
І знову пішов і молився, те саме промовивши слово.

After rolling a large stone against the door of the tomb, he went away.
Приваливши важкий камінь до дверей гробу, вони пішли.

Again he went away, and prayed, saying the same words.
І знов пійшовши, молив ся, те ж саме слово промовляючи.

But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.
Почувши ж юнак таке слово, відійшов, зажурившись, бо великі маєтки він мав.

He went away during the First World War and did not return.
Пішов він на війну(Першу світову) і не повернувся.

But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.
Як же почув молодець се слово, одійшов засмутившись; бо мав достатки великі.

He went away on the border"city of Vladimir, they overnight ukripylysya on new positions.
Відійшовши у межі«міста Володимира», вони за одну ніч укріпилися на нових позиціях.

But when the young man heard the saying, he went away sad, for he was one who had great possessions.
Як же почув молодець се слово, одійшов засмутившись; бо мав достатки великі.

And he went away, proclaiming throughout the whole city how much Jesus had done for him.'".
І він пішов, розголошуючи по всьому місту, що зробив для нього Ісус» Лк.

The voices he hears are not the voices he carried away in his ears a long time back when he went away.
Голоси, які він чує,- не ті голоси, що звучать в його вухах з того часу, як він пішов з дому.

He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.
І пійшовши говорив з архиєреями та воєводами, як Його зрадити їм.

Improperly installed heating lamp lead to the fact that the chicken is overheated, and then he went away a little to eat, quickly cools, and thus ill.
Неправильно встановлені обігрівальні лампи призводять до того, що курча перегрівається, а потім, трохи відійшовши, щоб поїсти, швидко остигає і таким чином захворює.

So he went away and began to proclaim in the Decapolis what Jesus had done for him, and all were amazed.
Тож пішов він та й почав проповідувати в Десятимісті про те, що зробив для нього Ісус, і всі дивувалися.