Приклади вживання Heartily Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You should do it heartily.
Ви повинні зробити це акуратно.I eat heartily and I laugh loudly.
Visiting Rotarians are heartily welcome.
I heartily greet you in Azerbaijan.
He and his wife started heartily chuckling.
Heartily congratulate You with New year!
Від усього серця вітаємо Вас з Новим роком!If you're not familiar with this book, I heartily recommend it.
We heartily congratulate you on the bright Easter holiday!
Від щирого серця вітаємо вас зі світлим святом Великодня!And laugh they did, and eat, and drink, often and heartily.
Тож вони й сміялися, їли й пили частенько та багатенько.But Paul says work heartily or with all of your heart.
Але Павло говорить, що робота від душі або I heartily congratulate you on the 74th anniversary of the Great Victory!
Від усього серця вітаю Вас з 74-ю річницею Великої Перемоги!Freud declared,“I can heartily recommend the Gestapo to anyone.”.
У відповідь Фрейд зіронізував:«Чи маю я порекомендувати гестапо кожному?».I heartily congratulate you on the International Day of Intellectual Property!
Щиро вітаю вас із Міжнародним днем інтелектуальної власності!His grace motivates us to work heartily and he rewards us for the work he does in us.
Його благодать спонукає нас працювати від душі, і він винагороджує нас за роботу, яку він робить в нас.I heartily congratulate you on the beginning of the new academic year of 2018/2019.
Щиро вітаю вас із початком нового 2018/2019 навчального року.Therefore, we want to heartily congratulate you on these achievements”.
Heaven heartily recognizes the importance of what is shortly to take place.
Небеса охоче визнають важливість того, що незабаром матиме місце.We congratulate you heartily on World Science Day for Peace and Development!
Щиро вітаю Вас з Всесвітнім днем науки заради миру та розвитку!We heartily congratulate her, as well as her mother and two younger brothers, and wish the most important thing: that the father would soon return to their family.
Ми щиро вітаємо іменинницю, її маму та двох молодших братиків і зичимо в цей день головного- щоб тато якнайшвидше повернувся до їхньої родини.We congratulate you heartily on World Science Day for Peace and Development!
Щиро вітаємо Вас із Всесвітнім Днем науки в ім'я миру та розвитку!Let me heartily congratulate our Orthodox brethren on the Unity Council.
Дозвольте мені сердечно привітати наших братів православних із Об'єднавчим Собором.I would like to heartily thank those who worked hard to create this monastery.
Я хотів би сердечно подякувати всім, хто потрудився для створення цього монастиря.They can heartily polihachit, performing various tricks on the condition of certain skills.
На них можна від душі поганяти, виконуючи різні трюки за умови деяких умінь.Delivery Company heartily congratulates all the women with a bright Spring holiday!
Компанія«Делівері» від щирого серця вітає всіх жінок зі світлим святом весни!Maxnet heartily congratulate you on Easter Sunday- Easter of the Lord!
Компанія Макснет від усього серця вітає вас зі Світлим Христовим воскресінням- Великоднем Господнім!And makes me heartily willing and ready from now on to live for him.
Company BARS heartily congratulates you on the upcoming New Year and Merry Christmas!
Компанія БАРС від щирого серця вітає Вас з наступаючим Новим Роком та Різдвом!Insight NGO team heartily thanks all those without whom this festival could not take place:.
Команда ОО“Інсайт” щиро дякує всім тим, без кого цей фестиваль не зміг би відбутися:.Taurus hotel heartily welcomes all gourmets, music lovers, and real aesthetes in Lviv in October.
Готель Таурус щиро запрошує усіх гурманів, меломанів та справжніх естетів у жовтні до Львова.Bicky thanked him heartily and came off to lunch with me at the club, where he babbled freely of hens, incubators, and other rotten things.
Bicky сердечно подякував його і пішов обідати зі мною в клубі, де він пробелькотів вільно курей, інкубатори, і інші гнилі речі.
