Що таке HEROIC DEEDS Українською - Українська переклад

• героїчні вчинки
• героїчні подвиги
• героїчних вчинків
• героїчних подвигів
• героїчні діла

Приклади вживання Heroic deeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

We remember their heroic deeds.
Ми пам'ятаємо Ваш героїчний вчинок.

Numerous heroic deeds committed here, Soviet soldiers.
Численні героїчні подвиги здійснили тут радянські воїни.

Neither is it simply brave men and heroic deeds.
Ми також захоплюємося смілими людьми та героїчними вчинками.

Fire fighters complete heroic deeds on a daily basis.
Пожежники готові до героїчного вчинку кожний день.

What do you think he is saying about heroes and heroic deeds?
Що спадає нам на думку, коли говорять про героїв, героїчних вчинках?

Archangel Michael performed many heroic deeds for the glory of the Lord.
Архістратиг Михайло здійснив безліч подвигів на славу Господа.

Banality of heroism. It's ordinary people who do heroic deeds.
Банальна суть героїзму у тому, що героїчні вчинки роблять звичайні люди.

But this does not diminish his heroic deeds at the secret front.
Але це жодним чином не применшує його героїчних вчинків на таємному фронті.

People come here to honor the memory of soldiers, to honor their heroic deeds.
Сюди приходять люди, щоб вшанувати пам'ять солдатів, віддати данину їх героїчним вчинкам.

Medieval feast will invariably inspire you for heroic deeds and valiant accomplishments!
Середньовічний бенкет незмінно надихне Вас на героїчні вчинки і доблесні звершення!

About“heroic deeds” of individual clerics in serving the“Russian world” one can write the whole study.
Про«подвиги» окремих кліриків у служінні«русскому миру» можна писати цілі дослідження.

You can only imagine how many myths, legends, events, human destinies, heroic deeds it preserves!
Скільки міфів, подій, людських доль, героїчних подвигів вона береже!

His heroic deeds are depicted on Orthodox icons, and the Order of his name is the most honorable in the Russian army.
Його героїчні подвиги зображені на православних іконах, а орден його імені- найпочесніший в російській армії.

Finally, I feel the need, the desire to perform all the most heroic deeds for you, Jesus….
Нарешті я відчуваю потребу чинити найбільші героїчні діла для Тебе, Ісусе…».

These paintings show what heroic deeds people were ready to go to save the family and the country from the invaders.
Ці картини показують, на які героїчні вчинки були готові піти люди, щоб врятувати сім'ю і країну від загарбників.

Finally, I feel the need and the desire of carrying out the most heroic deeds for You, O Jesus” p.
Нарешті я відчуваю потребу чинити найбільші героїчні діла для Тебе, Ісусе…».

Despite his heroic deeds, Sam remains an ordinary teenager with usual problems- entering college and parents.
Незважаючи на свої героїчні подвиги, Сем залишається звичайним підлітком зі звичайними проблемами- вступом до коледжу і батьками.

You will see the oldest observatory in the country and learn about the heroic deeds ofOdessans during WWII near the Alley of Glory.
Ви побачите найстарішу в країні обсерваторію і дізнаєтеся про подвиги Одеситів під час ВВВ біля Алеї слави.

No wonder that the hero was invariably a knight, rather than a carpenter or a peasant, for peasants performed no heroic deeds.
Мало хто дивувався, що героєм незмінно виявлявся лицар, а не столяр чи селянин, бо селяни не здійснювали героїчних вчинків.

But we must never forget about the heroic deeds that our forefathers committed in the name of freedom, honor and prosperous life.
Ми ніколи не повинні забувати про героїчні вчинки зроблені нашими предками заради миру, свободи і благополучного життя.

In addition to the experience of the battle you receive military rank held for heroic deeds, if you are in the heat of battle.
Крім досвіду за проведені битви, Ви будите отримувати військові звання за героїчні вчинки, якщо ви зробите їх в розпалі битви.

People tell stories about the heroic deeds of the dog, about how the dog helped them to meet love and taught wisdom lessons.
Мешканці міста розповідають історії про героїчні подвиги собаки, про те, як пес допомагав їм зустріти любов і давав мудрі уроки.

The title Hero of Ukraine is the highest degree of distinction in Ukraine, which is awarded for“heroic deeds and outstanding work achievements”.
Звання«Герой України»- вищий ступінь відзнаки в Україні, яким нагороджують за«героїчні вчинки та визначні трудові досягнення».

But we must never forget about the heroic deeds that our forefathers committed in the name of freedom, honor and prosperous life.
Але ми ніколи не повинні забувати про ті героїчні вчинки, які зробили наші предки в ім'я свободи, честі і благополучного життя.

Looking at the spires bottom-up, one can easily imagine that we are in ancient England under kings, knights, honorable ladies, heroic deeds period.
Поглядаючи знизу вверх на шпилі готичної споруди, можна запросто уявити, ніби знаходимося в далекій Англії в епоху королів, лицарів, прекрасних дам, доблесних вчинків.

Display heroic deeds of the Great Patriotic War in the works of literature and art, books and albums memory media;
Відображення героїчних подвигів учасників Великої Вітчизняної війни у творах літератури і мистецтва, кни­гах і альбомах пам'яті, засобах масової інформації;

For example, the ancient Greek hero Hercules, who performed twelve heroic deeds, which ordinary people were not capable of, is very famous.
Наприклад, дуже відомий давньогрецький герой Геракл, який здійснив дванадцять героїчних вчинків, на які не були здатні звичайні люди.

The Ukrainian people, having inherited heroic deeds of grandfathers and great-grandfathers, defend sovereignty and territorial integrity of Ukraine with arms in hands.
Український народ, успадкувавши героїчні подвиги дідів і прадідів, зі зброєю в руках став на захист незалежності та територіальної цілісності України.

The“Pride of Rivne” award is given to those city residents who evoke admiration and pride, who committed heroic deeds or whose lifestyle is an example for others.
Нагорода“Гордість Рівного” вручається тим жителям міста, які викликають захоплення та гордість, здійснили героїчні вчинки або чий спосіб життя є прикладом.

But the moral law does not force to ensure that the heroic deeds carried out, despite the adverse effects or failure to implement them.
Однак моральний закон не примушує до того, щоб героїчні звершення проводилися, незважаючи на несприятливі наслідки або неможливість їх реалізації.