Що таке ПОДВИГИ Англійською - Англійська переклад

• exploits
• feats
• deeds
• heroism

Приклади вживання Подвиги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подвиги в ім'я любові.
Steps in the name of love.

Георгія за свої подвиги у Кримській війні.
Francis for his actions in the war.

Подвиги голлівудського бунтаря.
Exploits of a Hollywood Rebel.

Вони демонструють свої подвиги на YouTube.
He's showcasing his talents on YouTube.

Подвиги багатьох героїв брали легендами.
The feats of many heroes became legends.

Вони здійснювали подвиги, не знаючи цього.
They had been doing CAPM without knowing it.

Але ж подвиги були й численні, як же так?
But there were a lot of actions, right?

Вона не любила згадувати про свої подвиги.
She does not like talking about her accolades.

Подвиги багатьох героїв ставали легендами.
The feats of many heroes became legends.

Я не буду перераховувати всі його подвиги.
I'm not going to list all his accomplishments.

Світ Кормана: Подвиги голлівудського бунтаря.
Corman's world.: exploits of a Hollywood rebel.

На війні діти, воєнне дитинство. подвиги.
In the war, children, military childhood. Feats.

Хто не мріяв у дитинстві про подвиги та подорожі?
Who hasn't dreamed of working and traveling?

Давайте подякуємо цим благородним воїнам за їх подвиги.
Let us praise these noble warriors for their feats.

Але їжачок не сприймає свої подвиги так серйозно.
The average fan doesn't take things so seriously.

Але тепер він, можливо, й не думає про минулі подвиги.
And they're probably not thinking about past achievements.

Він співає про свої військові подвиги«Il russo Mencikoff».
He sings of his war exploits,'Il russo Mencikoff'.

Я й уявити не міг, що молоді люди здатні на такі подвиги.
I can't believe that my little man is capable of such things.

Допоможіть герою, бо його подвиги тільки в ім'я любові….
Help the hero, because his deeds only for the sake of love.

Ну, а хлопчиська, тепер вони, як ніколи готові здійснювати достойні подвиги.
Well, boys, now they are never willing to do decent deeds.

На війні діти, воєнне дитинство. Подвиги дітей на війні.
In the war, children, military childhood. The feats of children in the war.

Воллесу Подвиги й Вільяма Воллеса» Death of the« Hero Scotland.
Wallace in Exploits and Death of William Wallace the" Hero of Scotland".

Такі герої, як Геракл, за свої подвиги залучалися до миру богів.
Such heroes like Hercules, for their deeds attached to the world of the gods.

Там він і проводив своє життя, невпинно вправляючись у молитві і духовні подвиги.
There he spent his life, constantly practicing prayer and spiritual deeds.

Такі герої, як Геракл, за свої подвиги прилучалися до світу богів.
Such heroes like Hercules, for their deeds attached to the world of the gods.

Подвиги дітей на війні заслуговують не меншоїповаги, ніж подвиги дорослих.
The feats of children in the war deserve no lessrespect than the exploits of adults.

Українська шпигунства подвиги вразливість в безпеці Аргентини- SeguInfo.
English espionage exploits vulnerability in the safety of Argentina- SeguInfo.

По закінченні гоніння преподобний повернувся в пустелю і продовжував подвиги.
At the close of the persecution, the saint returned to the desert and continued his exploits.

Принаймні один із офіційних звітів про подвиги Первіса пізніше ставився під сумнів.
At least one of Purvis's official accounts of his exploits was later called into question.

Версії без підтримки TeamViewer скомпрометовані подвиги і клавіатурних шпигунів- NoticiasSeguridad.
Versions without support of TeamViewer compromised by exploits and keyloggers- NoticiasSeguridad.