Що таке HIGHEST SHARE Українською - Українська переклад

• найвища частка
• найбільшою часткою
• найвищу частку

Приклади вживання Highest share Англійська мовою та їх переклад на Українською

Top 5 Casinos with the highest share of Rabcat games in the lobby.
Топ 5 казино з найбільшою часткою ігор Rabcat у лобі.

Presently, the IT industry is among the top three industries with the highest share of GDP in the country.
На сьогодні галузь ІТ входить у трійку індустрій з найбільшою долею у ВВП країні.

Top 5 Casinos with the highest share of Green Tube games in the lobby.
Топ 5 казино з найбільшою часткою ігор Green Tube у лобі.

It has happened globally and in all the leading countries, where solar generation has the highest share.
Це відбувалося глобально та у всіх провідних країнах, де сонячна генерація займає найбільшу частку.

Top 5 Casinos with the highest share of SUNFOX Games games in the lobby.
Топ 5 казино з найбільшою часткою ігор SUNFOX Games у лобі.

Once again, the exhibition area for producers, Fresh Produce, was the segment with the highest share of participants: 71.5%.
Виставкова площа«Fresh Produce», знову стала сегментом із найбільшою часткою учасників аж 71, 5%.

At the same time, the highest share of compensatory production is 60%.
У той же час найвища частка компенсаційної продукції становить 60%.

Almost half of all objects sold in London in 2017 accounted for the first buyers- the highest share since 2001.
Майже половина всіх проданих в Лондоні об'єктів у 2017 році припадала на перших покупців- найвища частка з 2001 року.

Top 5 Casinos with the highest share of Big Time Gaming games in the lobby.
Топ 5 казино з найбільшою часткою ігор Big Time Gaming у лобі.

The country places fourth globally behind France, Slovakia and Ukraine in terms of highest share of nuclear in national energy mixes.
Країна займає четверте місце у світі після Франції, Словаччини та України за найбільшою часткою атомних ресурсів у національних енергетичних мережах.

The country with the highest share of foreigners is Luxembourg(45.9 per cent);
Країна з найбільшою часткою іноземців- це Люксембург(45,9%);

By 2014 just over half of the country's total final energy consumption in electricity, heating and cooling and transport combined was provided by renewables, the highest share amongst the 28 EU member countries.
До 2014 року трохи більше половини загального кінцевого енергоспоживання країни в області електроенергії, опалення, охолодження та транспорту було забезпечено за рахунок поновлюваних джерел енергії, що є найвищою часткою серед 28 країн-членів ЄС[3].

Sweden has the highest share with 54.6 percent and the Netherlands has the lowest with 7.4 percent.
Найвищу частку має Швеція- 54,6%, а найнижчу- Нідерланди- 7,4%.

After first being elected mayor following the 1999 local elections, his local party's support subsequently surged from 36.6 to 45.7%(the highest share of votes for the party in a municipality for the election) in the 2003 local elections.
Після того як він був обраний мером після місцевих виборів 1999 року, підтримка його місцевої партії згодом зросла з 36, 6 до 45, 7%(найбільша частка голосів для партії в муніципалітеті на виборах) на місцевих виборах 2003 року.

Slovakia, the Netherlands, and the UK have the highest share of“new” varieties in their production portfolio with 13, 12, and 10 percent of their respective total production.
Словаччина, Нідерланди та Великобританія мають найвищу частку цих сортів у своєму виробничому портфелі- 13, 12 та 10% відповідно.

For taxes related to income and wealth, the highest share by far was registered in Denmark(30.0% of GDP).
За податками, пов'язаними з доходами і багатством, найвища питома вага була зафіксована у Данії(29,7% ВВП).

The most problematic area with the highest share of the failed deregulation measures of the Plan is simplification of administrative procedures for regulation of economic activity.
Найбільш проблемною сферою з найвищою часткою невдалих заходів з дерегуляції є спрощення адміністративних процедур регулювання господарської діяльності.

The anti-immigrant Alternative for Germany(AfD) party won the highest share of the vote for the far-Right since the Second World War, with 14.5 per cent.
Партія Антиіммігрантська Альтернатива для Німеччини отримала найвищу частку голосів з часів Другої світової війни- 14,5%.

In 2018, Sweden had the highest share of women in its national parliament with 47%.
У 2018 році Швеція мала найбільшу частку жінок у своєму національному парламенті- 47%.

According to the U.S. Population Reference Bureau, Japan has the highest share of people above the age of 65 of any country- 26 percent, according to 2015 data.
За даними Бюро з народонаселення США, в Японії найвища частка людей старше 65 років серед усіх країн- 26 відсотків, згідно з даними за 2015 рік.

Looking at the extremes, Spain recorded the highest share of people who were happy all of the time(29%), while a similar percentage of people in Latvia(28%) reported being happy rarely or never.
Що в Іспанії була зафіксована найвища частка людей, які були щасливі весь час(29%), в той час як аналогічна частка жителів Латвії(28%) сказали, що вони були щасливі рідко або взагалі жодного разу за останні чотири тижні.

Compared to the other European countries, furniture distribution in the UK shows the highest share of non-specialist retailers, due to the significant presence of alternative channels like e-commerce, hypermarkets, homeware retailers and department stores.
Якщо порівняти з іншими європейськими країнами, британська дистрибуція меблів має найвищу частку неспеціалізованого ритейлу, завдяки значній присутності альтернативних каналів, як-от: електронної комерції, поштових замовлеь/каталогів та універмагів.

Looking at the extremes, Spain recorded the highest share of people that were happy all of the time(29%), while a similar share of people in Latvia(28%) reported being happy rarely or never over the last four weeks.
Що в Іспанії була зафіксована найвища частка людей, які були щасливі весь час(29%), в той час як аналогічна частка жителів Латвії(28%) сказали, що вони були щасливі рідко або взагалі жодного разу за останні чотири тижні.

Some of the countries with the highest share of imports of the ICT goods and hardware items include;
Деякі країни з найбільшою часткою імпорту товарів ІТ та апаратних засобів включають;

In Kharkiv region, the smallest unemployment rate in Ukraine- 6.1%, and the highest share of power generated from alternative sources, as well as the level of the introduction of energy saving technologies- 30.4% and 72% respectively.
У Харківській області найнижчий по Україні рівень безробіття- 6,1%, найвища частка енергії, отриманої за допомогою альтернативних джерел- 30,4% і рівень впровадження енергозберігаючих технологій- 72%.

In Kharkiv region, the smallest unemployment rate in Ukraine- 6.1%, and the highest share of power generated from alternative sources, as well as the level of the introduction of energy saving technologies- 30.4% and 72% respectively.
У Харківській області найнижчий по Україні рівень безробіття- 6,1%, найвища частка енергії, виробленої з альтернативних джерел, і рівень впровадження енергозберігаючих технологій- 30,4% і 72,0% відповідно.

In New Zealand very high share of geothermal energy in total energy balance.
В Новій Зеландії досить висока частка геотермальної енергії в загальному енергетичному балансі.

New Zealand has relatively high share of geothermal energy in overall energy balance.
У Новій Зеландії досить висока частка геотермальної енергії в загальному енергетичному балансі.

A high share of the population and business unofficial income, the“black market” existence.
Висока частка неофіційних доходів населення і бізнесу, існування тіньової економіки.