Що таке HIS WISHES Українською - Українська переклад

• його побажання
• його бажання
• його прохання
• його побажань
• його побажанням
• його бажанням

Приклади вживання His wishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

I respect his wishes.
Я поважаю його бажання.

His wishes became confusing.
Його бажання збулося.

Listen to his wishes.
Прислухайтеся до його бажанням.

Alas, his wishes were not completely followed.
На жаль, його бажання не збулося в повній мірі.

Listen to his wishes.
Прислухатися до власних бажань.

Everything depends only on the client's budget and his wishes.
Все залежить тільки від бюджету клієнта і його побажань.

But all his wishes were denied.
Проте всі його прохання були відхилені.

They expressed his wishes.
Вони озвучили свої бажання.

According to his wishes, the body was cremated.
За його ж бажанням, тіло було кремовано.

But of course I fullfilled his wishes.
І, звичайно, я виконав її бажання.

In accordance to his wishes, he was buried in Jerusalem.
За його прохання він був похований в Єрусалимі.

But reality differed from his wishes.
Проте реальність сильно відрізнялася від його бажань.

In keeping with his wishes, Mr. Head's body was cremated.
Згідно із заповітом, тіло команданте було кремовано.

Sometimes even against his wishes.
Часом вони можуть протестувати навіть проти власних бажань.

In keeping with his wishes, Mr. Head's body was cremated.
Згідно із заповітом, тіло команданте було піддано кремації.

She cannot preserve her husband's fortune or fulfill his wishes.
Їй не вдається ні зберегти стану свого чоловіка, ні виконати його побажань.

Give your child his wishes in fantasy.
Нехай дитина дає волю своїм фантазіям.

We approach each client individually, taking into account all his wishes.
Ми підходимо до кожного клієнта індивідуально, враховуючи всі його побажання.

He can make his wishes known from his cell.
Він дає знати про свої побажання зі своєї тюремної камери.

If you really love someone, you have to respect his wishes and needs.
Якщо дійсно любиш когось, потрібно поважати його/її бажання і потреби.

Eventually you his wishes and even the number of FPS you want to achieve.
Зрештою ви його бажання і навіть кількість FPS ви хочете досягти.

He never wanted to push his wishes on God.
Він ніколи не хотів накидати свої бажання Богові.

The customer is a young man, his wishes consisted in creating a discreet interior in the style of modern classics.
Замовник- молодий чоловік, його побажання складалися в створенні стриманого інтер'єру в стилі сучасної класики.

Our main goal is to serve the customer qualitatively and fulfill all his wishes.
Наша головна мета- це якісно обслужити замовника та виконати всі його бажання.

The parents at last yielded to his wishes, and the marriage took place.
Нарешті батьки поступилися його бажанням, і шлюб відбувся.

Current production is developing together with the customer and satisfy all his wishes.
Продукція, що випускається розробляється спільно зі споживачем і максимально задовольняє всі його побажання.

But if a gift could satisfy his wishes, why not prepare some?
Але якщо подарунок може задовольнити його бажання, чому б не приготувати його?

Hitler's lieutenants followed his wishes and burned the corpses, though the burning was not thorough.
Лейтенанти Гітлера виконали його бажання і спалили трупи, хоча і не повністю.

It is important for us to hear all his wishes and needs for cleaning.
Для нас важливо почути всі його побажання та потреби в питанні прибирання.

We work on individual conditions with each client, take into account all his wishes and can provide rental of one or another special equipment in the shortest possible time.
Ми працюємо на індивідуальних умовах з кожним клієнтом, враховуємо всі його побажання і можемо надати оренду тієї чи іншої спеціальної техніки в найкоротші терміни.