Що таке HIS REQUEST Українською - Українська переклад

• його прохання
• його запит
• його вимогу
• його бажанням
• його дорученням
• його заявою
• його заповітом
• його проханням
• його клопотання

Приклади вживання His request Англійська мовою та їх переклад на Українською

Purchaser at his request.
Покупцю на його вимогу.

His request was unusual.
Прохання його було незвичним.

Jesus makes his request.
Ісус виконав її прохання.

His request is being considered.
Його заявку розглядають.

Jesus granted his request.
Ісус виконав її прохання.

At his request, he was buried.
На її бажання її навіть поховано.

We will consider his request.
Ми розглянемо її заявку.

At his request, the body was cremated.
За його заповітом, тіло було кремовано.

These were made at his request.
Це зроблено за його проханням.

He repeated his request on 4 March 2004.
Він подав свої вимоги 3 березня 2004 року.

(i) to the depositor, on his request;
(і) депозитору на його запит;

At his request, the body was cremated.
За його заповітом тіло було піддано кремації.

Phillip II turned down his request.
Однак Микола II відмовив у її проханні.

His request was refused on 28 January 1992.
Його клопотання було відхилено 28 січня 1992 року.

That was done entirely on his request?
Невже це він зробив за своїм бажанням?

The saint repeated his request and prophecy three times.
Тричі повторював преподобний своє прохання і пророцтво.

Ashley promised to consider his request.
Азаров пообіцяв розглянути її прохання.

His request to transfer to another office was also denied.
Подана ним прохання про переведення в інший орден отримала відмову.

The government denied his request twice.
Але шофер двічі проігнорував її прохання.

His request in his presence and in the presence.
За його дорученням, в його присутності та в присутності.

Hugo shook him and repeated his request.
Але Губенко наздогнав його і повторив свою вимогу.

Who at his request and in his presence and signature.
За її дорученням і в її присутності та в присутності.

Three times did the monk repeat his request and prophecy.
Тричі повторював преподобний своє прохання і пророцтво.

His request in his presence and in the presence.
Його дорученням, у його присутності та в присутності запрошених.

Gemba Midori could not refuse the guest of honor at his request.
Гембу Мідорі не зміг відмовити дорогому гостеві в його проханні.

He initially received a private apology, but, upon his request, the apology was made public in the White House Blog on July 31.
Спочатку він отримав особисте вибачення, але, на його прохання, вибачення було оприлюднено в Блозі Білого Дому 31 липня.

Then, the user will receive a name server to respond to his request.
Потім користувач отримає ім'я сервера відповідає на його запит.

The review is given to the author of the article on his request without a signature, indicating the name, position and place of work of the reviewer.
Рецензія надається автору статті на його запит без підпису, вказівки прізвища, посади і місця роботи рецензента.

We assured the Client that everything would be done in accordance with his request.
Ми запевнили Клієнта, що все буде виконано згідно з його побажаннями.

Poroshenko complained that Putin does not respond to his request for negotiations.
Порошенко поскаржився, що Путін не відповідає на його запит про переговори.