Що таке HISTORICAL SOURCE Українською - Українська переклад

• історичне джерело
• історичним джерелом
• історичного джерела

Приклади вживання Historical source Англійська мовою та їх переклад на Українською

Historical source.
Історичне джерело.

How to evaluate a historical source.
Як дослідити історичне джерело.

A historical source means something that gives us information about the past.
Історичне джерело- це те, що розповідає нам про минуле.

Homer's poems as a historical source.
Гомерівські поеми як історичне джерело.

A historical source means something that gives us information about the past.
Історичне джерело- це те, що дає нам інформацію про минуле.

Is the Bible a useful historical source?
Чому Біблія є цінним історичним джерелом?

Why does no historical source tell us about it?
Чому ж такі важливі історичні джерела про нього не говорять?

Reports of foreigners as a historical source.
Звістки чужоземців, як історичне джерело.

Information materials of the VCHK- GPU as a historical source for the study of the sociopolitical life of the Ukrainian village of the 20's.
Інформаційні матеріали ВЧК-ГПУ як історичне джерело з вивчення суспільно-політичного життя українського села 20-х рр.

Will affect its usefulness as an historical source.
Це підносить його значення як історичного джерела.

Information materials of the VCHK- GPU as a historical source for the study of the sociopolitical life of the Ukrainian village of the 20's.
Капустян Г. Інформаційні матеріали ВЧК- ГПУ як історичне джерело з вивчення суспільно-політичного життя українського села 20-х рр.

A report on eighteenth century maps as an historical source.
Печатки ХХ століття як історичне джерело.

If such anachronisms appear in a historical source, historians deny its authenticity.
Якщо в історичному джерелі з'являються такого штибу анахронізми, історики відмовляють йому в автентичності.

Can any part of Greek Mythology be considered an accurate historical source?
Чи можна вважати грецькі міфи історичним джерелом?

So, according to one historical source, in 700 g. e.
Так, відповідно до одного історичного джерела, в 700 р. н. е.

The Bible has proved over and over again to be a reliable historical source.
І довести, що Біблія дійсно є достовірним історичним джерелом.

The New Testament provides the primary historical source for information about Jesus.
Новий Завіт- це основне джерело історичних відомостей про Ісуса Христа.

She studies St. Sophia as a phenomenon of spiritual culture and unique historical source.
Комплексно досліджує Софію Київську як феномен духовної культури та унікальне історичне джерело.

Let's deal with the historical source here.
Давайте попрацюємо з цим історичним джерелом.

This tale in the"Belarusian" and"Lithuanian" chronicles entirely dependent on the Sophia 1st chronicles older recension and can not be any historical source.
Ця повість у складі«білоруських» та«литовських» літописів повністю залежить від Софійського 1-го літопису старшого ізводу і не може бути ніяким історичним джерелом.

A second group of researchers, who said Stryjkowski"historical source", unconsciously and against their will acquire the status of researchers literary fantasies 16 cent.
Друга група дослідників, котра вважає Стрийковського«історичним джерелом», несвідомо й усупереч власній волі набуває статусу дослідників літературних фантазій 16 ст.

Each interview is not just unique historical source.
Інтерв'ю є не лише унікальним історичним джерелом.

To trust the Bible as a historical source makes sense because all its historical information has evidence for itself in independent sources..
Довіряти Біблії, як історичного джерела має сенс, тому що все її історичні відомості так чи інакше знаходять своє підтвердження в незалежних джерелах..

Letters are an important historical source.
Ці документи є важливим історичним джерелом.

Description is a very valuable historical source(in brackets I put assessment according to assess the credibility rank of historical sources, proposed by me):.
Опис становить собою дуже цінне історичне джерело(в дужках я ставлю оцінку відповідно до запропонованої мною системи рангового оцінювання достовірності історичних джерел):..

His diary is an excellent historical source.
Його щоденник є особливо цінним історичним джерелом.

How important is this as a historical source?
У чому полягає важливість цього твору як історичного джерела?

His"Chronicle" can not be used as a historical source.
Його«Хроніка» не може використовуватись як історичне джерело.

Now we can answer the questions"Profile historical source»:.
Тепер ми можемо відповісти на запитання«анкети історичного джерела»:.