Що таке HOMEY Українською - Українська переклад

• домашній
• чудове

Приклади вживання Homey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Homey Atmosphere.
Забруднення атмосфери.

See you around, homey!
Скоро побачимось сусіде!

This homey hotel is new.
Цей тризірковий готель, зовсім новий.

The second is tranquil and homey.
Друга- спокійна і домашня.

The hotel has a homey atmosphere.
У цьому готелі затишна обстановка.

The homey came up, said,"Man, what you eating?".
Мій друг підійшов, каже:"Що ти їсиш?".

The restaurant is small, and has a homey atmosphere.
Хостел невеликий і тому має домашню атмосферу.

The big homey told me this: money rules the world and everything in it.
Один мій друг сказав мені:"Гроші правлять світом і всім у ньому.

Inside were small but homey rooms.
Всередині було кілька невеликих, але розкішно оброблених кімнат.

Traditions, homey feel. Among its indisputable merits of environmentally friendly.
Традиціями, домашнім затишком. Серед її незаперечних достоїнств екологічність.

The right lighting can really make an apartment feel more homey.
Правильне освітлення дозволяє зробити квартиру більш симетричною.

Grand Place 2 apartment offers homey accommodation for 6 guests in Brussels.
Апартаменти Grand Place 2 пропонують чудове помешкання в Брюсселі для 6 гостей.

The successful combination of modern comfort with a really homey feel.
Вдале поєднання сучасного комфорту із по-справжньому домашнім затишком.

I loved the room, which was homey and made me feel like I was not so far away.".
Я любив кімнату, яка була домашньою, і змусила мене відчувати, що мене не так далеко".

You and your child will find yourselves in a homey, cozy atmosphere.
Тут ви опинитеся у домашній, затишній атмосфері, відчуєте комфорт для себе та своїх малюків.

Hotel Homey Kobuleti, Hotel Sympatia- for those who flew to Georgia with their pet.
Hotel Homey Kobuleti, Hotel Sympatia- для тих, хто прилетів до Грузії разом з домашнім улюбленцем.

As per the CIA, the official name of Area 51 is Homey Airport and Groom Lake.
За даними ЦРУ, справжнім ім'ям для об'єктів у районі 51 є«Аеропорт« Гомі»та« Озеро коню».

Ukrainian women, on the contrary are the exact opposite ones- not too demanding for their husbands, not materialistic and so homey.
Українські жінки, навпаки є антиподами які? не дуже вимоглива до своїх чоловіків, не матеріалістичним і так домашньому.

Centre De Perigueux apartment offers homey accommodation for 4 guests in Perigueux.
Centre De Perigueux апартаменти пропонують чудове розміщення для 4 гостей у Perigueux.

Ua comfortable apartment in exactly a day without intermediaries and to ride with a homey feel.
Ua ви можете зняти комфортну квартиру в Рівне на добу без посередників і провести поїздку з домашнім затишком.

Locazione Turistica Barasc apartment offers homey accommodation for 6 guests in Brusson.
Апартаменти Locazione Turistica Barasc пропонують чудове помешкання в Brusson для 6 гостей.

LUXURY: Paper Factory Hotel- Warm colors and elegant furnishings have transformed this former factory into a homey hotel.
ЛЮКС: Готель Paper Factory- Теплі кольори та елегантні меблі перетворили цю колишню фабрику на домашній готель.

Also setting the cabinet should be filled with a homey feel and comfort, excite good mood and pleasure.
Також обстановка кабінету повинна бути наповнена домашнім затишком і комфортом, порушувати гарний настрій і приносити задоволення.

And this is not surprising, because skillfully executed carpet embroidery embodied in the original floor mat or fluffy sofa cushion will decorate the interior, give it a homey feel and individuality.
І це зовсім не дивно, адже вміло виконана килимова вишивка, втілена в оригінальному напольном килимку або пухнастою диванної подушки прикрасить собою інтер'єр, додасть йому домашнього затишку та індивідуальності.

After releasing two EPs,''Erotic Poetry'' and''Homey Don't Play'', Esham completed the double album''Judgement Day'', and its two volumes, Day and Night were released separately on April 9.
Після виходу двох міні-альбомів, Erotic Poetry та Homey Don't Play, Esham записав подвійний альбом Judgement Day, який складався з двох томів«День» та«Ніч».

Since wood is such a sunny, warm material, it can look pretty homey and even rustic.
Оскільки деревина- такий сонячний, теплий матеріал- вона може виглядати досить домашньої і навіть сільської.

Along with friendly hosts and a homey feeling during a long trip, employees can enjoy a much wider set of amenities from a Netflix account to a fully-functional kitchen area.
Поряд з доброзичливими господарями та домашнім почуттям під час тривалої поїздки, працівники можуть насолоджуватися набагато ширшим набором зручностей від облікового запису Netflix до повністю функціональної кухонної зони.

Using unusual textiles to decorate your interior, you will be able to create a homey coziness and add uniqueness at the same time.
Використовуючи незвичайний текстиль для оформлення декору вашого інтер'єру, ви зможете створити домашній затишок і додати неповторності одночасно.

This picture should be realistic and“authentic”, that is, in line with the natural development of the given individual and therefore capable- at least in some measure- of realization, and should not be a neurotic, unreal“idealized image” in the sense of Karen Homey(25).
Це уявлення повинне бути реалістичним й«достовірним», тобто погодженим із природним ходом розвитку даного індивіда й тому здійсненним,- принаймні, почасти; це не повинен бути невротичний, нереалістичний"ідеалізований образ", як його називає Карен Хорні.

He loved to recount stories such as how he lived like a bird from what he could find on the forest floor during not one but two world wars, how he and his wife, who also lived past 100, raised six children in a small, homey kitchen where I interviewed him.
Любив оповідати історії, як-от про те, як він жив, наче птаха, годуючись тим, що міг знайти на землі серед лісу під час навіть не однієї,- двох світових війн, як він з дружиною, що також прожила більше 100 років, виховали шестеро дітей у маленькій затишній кухні, де я розмовляла з ним.