Що таке HOPES TO ATTRACT Українською - Українська переклад

• сподівається залучити
• розраховує на залучення

Приклади вживання Hopes to attract Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2020, Expo Dubai hopes to attract about 25 million visitors.
До 2025 року Дубай планує залучити до 25 мільйонів туристів.

As well as many other legislative changes regarding gas production, thanks to which Ukraine hopes to attract foreign investors.
А також багато інших законодавчих змін щодо сфери видобутку газу, завдяки яким Україна сподівається залучити іноземних інвесторів.

This TIGP program hopes to attract domestic and foreign outstanding young students.
Ця програма TIGP сподівається залучити вітчизняних і зарубіжних видатних молодих студентів.

Metallurgy is an important industry, and the government hopes to attract foreign investment in this field.
Металургія є важливою галуззю, і уряд сподівається залучити іноземні інвестиції сюди.

The alliance hopes to attract experts from countries of the region to develop its strategy further.
Альянс прагне залучити експертів країн регіону для розробки своєї подальшої стратегії.

Signal Capital Management hopes to attract about $700 million.
Signal Capital Management сподівається залучити в цілому близько 700 млн доларів.

The BCDA also hopes to attract people by building a sports facility that will host the 2019 Southeast Asian Games.
BCDA також сподівається залучити людей, створивши спортивну споруду, на якому будуть проходити Ігри Південно-Східної Азії 2019 року.

It's a serious social experiment,” said Maezawa on YouTube, adding he hopes to attract interest from academics and economists.
Це серйозний соціальний експеримент»,- сказав Маєзава на своєму YouTube-каналі, додавши, що сподівається залучити інтерес з боку науковців та економістів.

TIGP SNHCC program hopes to attract domestic and foreign outstanding young students.
Програма SNIPC TIGP сподівається на залучення вітчизняних та іноземних видатних молодих студентів.

Wellington, which brands itself as the“coolest little capital in the world,” will host some of the activities and hopes to attract fans who want to explore other parts of the country.
Веллінгтон, які бренди себе як"крутий невеликим капіталом у світі", пройде кілька заходів і сподівається залучити фанатів, які хочуть, щоб досліджувати інші частини країни.

In this way, the hromada hopes to attract as many entrepreneurs as possible to its territory.
У такий спосіб громада сподівається залучити на свою територію якомога більше підприємців.

Ten billion UAH will be needed to repair 10% of pipes per year, according to Igor Terekhov, and in this matter the mayor's office hopes to attract European credit and additional funding from the state budget.
На ремонт 10% труб в рік, за оцінками Ігоря Терехова, знадобиться 10 мільярдів гривень, і в цьому питанні мерія розраховує на залучення європейських кредитних коштів і додаткове фінансування з держбюджету.

This program hopes to attract doctoral students who are interested in related fields and provide research training for them.
Ця програма сподівається залучити аспірантів, які зацікавлені в суміжних областях і забезпечити підготовку дослідників для них.

This implies that the national Bank hopes to attract to the Fund in 2020 21рр. about $4 billion.
З цього випливає, що Нацбанк розраховує залучити у Фонд у 2020-21рр. близько$4 млрд.

Greece hopes to attract international investors to create modern resorts and residential communities for foreign tourists.
Греція сподівається залучити міжнародних інвесторів до створення сучасних курортів і цілих житлових районів для іноземних туристів.

Iran's Oil Ministry has said it hopes to attract $100 billion in foreign investment to modernize the energy sector.
Міністерство нафти Ірану нещодавно оголосило, що планує залучити до 100 мільярдів доларів іноземних інвестицій для модернізації свого енергетичного сектора.

This program hopes to attract doctoral students who are interested in related fields and provide research training for them.
Ця програма сподівається привернути докторантів, які зацікавлені у відповідних галузях і забезпечать для них навчання з наукових досліджень.

Starting its Build conference earlier than start I/ O, Microsoft probably hopes to attract to its decline part of a huge attention, which usually goes to Google and its developers conference, which traditionally is one of the most visible to the wider user audience technology events of the year.
Починаючи свою конференцію Build дещо раніше, ніж стартує I/ O, Microsoft, ймовірно, сподівається залучити до свого заходу частину величезної уваги, яка зазвичай дістається компанії Google і її конференції для розробників, яка традиційно є одним з найбільш помітних для широкої користувальницької аудиторії технологічних подій року.

In particular, Ankara hopes to attract foreign portfolio investments, running away from financial and stock markets of the Russian Federation exactly to the Turkish market(since the beginning of April- not less than 5 billion US dollars).
Зокрема, Анкара розраховує на залучення портфельних іноземних інвестицій, які тікають з фінансового і фондового ринків РФ саме на турецький ринок(з початку квітня- близько$5 млрд).

The authorities hope to attract representatives of the food industry and providers of alternative energy sources.
Влада сподівається залучити представників харчової індустрії та провайдерів альтернативних джерел енергії.

The region authorities thus hope to attract additional investments into the region.
Таким чином чиновники сподіваються залучити нові інвестиції для регіону.

We hope to attract local entrepreneurs, charities and sponsors.
Ми плануємо залучити місцевих підприємців, благодійні організації та спонсорів.

According to the publication, so the Studio hoped to attract audiences, paying attention to Harley Quinn.
За версією видання, таким чином студія сподівається залучити глядачів, акцентувавши увагу саме на Харлі Квінн.

It was Dickson's intention to divide the land into smaller lots that would be sold primarily to the Scottish settlers that he hoped to attract to Canada.
З метою захисту та оброблення землі, Диксон розділив свою ділянку на дрібніші частини, які будуть продані в першу чергу шотландським поселенцям, яких він сподівався залучити в Канаду.

The Occultists of the Third Reich had long tried to gain an advantage in the war, hoping to attract the ideal soldier to the ranks of the fascist army.
Окультисти третього рейху давно намагалися отримати перевагу у війні, розраховуючи залучити до лав фашистської армії ідеального солдата.

She received 132 of the 142 votes cast, and said she wanted the church to be more contemporary and hoped to attract more people to it.
Вона отримала 132 з 142 голосів і сказала, що хоче, щоб церква була більш сучасною і сподівалася привернути до неї більше людей.

In the end, of course, it all comes down to people: If companies hope to attract good people and keep the good people they attract, a competitive paycheck and benefits package may not be enough anymore.
Зрештою, звичайно, все зводиться до людей: якщо компанії сподіваються залучити хороших людей і зберегти хороших людей, яких вони приваблюють, конкурентного пакету зарплат та виплат може вже не вистачити.

Practice shows that in the current development stage of business in Ukraine business plan is the most appropriate for entrepreneurs who hope to attract foreign investment, because most foreign investors prefer the traditional allocation scheme of distinguishing money, the crucial moment of which is consideration of business plan.
Практика свідчить, що на сучасному етапі розвитку підприємництва в Україні бізнес-план найбільше потрібний підприємцям, які сподіваються залучити іноземні інвестиції, оскільки більшість іноземних інвесторів віддають перевагу традиційної схемі виділення коштів, вирішальним моментом яке є розгляд бізнес-плану.

This year we hope to attract even more people.
Цього року маємо надію залучити ще більше людей.