Що таке HUGE EFFORTS Українською - Українська переклад

• величезні зусилля
• величезних зусиль
• величезну роботу

Приклади вживання Huge efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Greek population has made huge efforts.
Населення Греції доклало надзвичайних зусиль.

Huge efforts were spent to find out this secret.
Величезні зусилля довелося витратити, щоб вивідати цей секрет.

And in this situation, you must make huge efforts to restore it.
І в цій ситуації вам потрібно буде докласти величезних зусиль, щоб відновити її.

Huge efforts were spent to find out this secret.
Величезні зусилля були витрачені на те, щоб вивідати цей секрет.

This is a whole process, implying several important steps and huge efforts of the marketer to promote.
Це цілий процес, який передбачає декілька важливих кроків і величезних зусиль маркетолога по просуванню.

Huizong took huge efforts to search for art masters.
Хуейцзун докладав величезні зусилля для пошуку кращих майстрів мистецтва.

And that might be some kind of a vengeance, because Russians, despite huge efforts, failed to do the same in Macedonia.
Це може бути своєрідною помстою, оскільки росіянам, попри величезні зусилля, не вдалось зробити те ж в Македонії.

This will require huge efforts from you, but the company's revenues and, accordingly, your results will increase significantly.
Це зажадає від вас величезної віддачі, натомість прибутки компанії і, відповідно, ваші в результаті значно зростуть.

Yet a much greater extent by their appearance phone obliged huge efforts, persistence and knowledge of this man.
Проте ж в набагато більшому ступені своєю появою телефон зобов'язаний величезній праці, завзятості і знанням цієї людини.

The brave miners who made huge efforts to dig a tunnel under the reactor building to install a heat exchanger to remove heat from under the core also did so in vain.
Хоробрі шахтарі, які доклали величезних зусиль, щоб прокопати тунель під будівлею реактора для встановлення теплообмінника, також зробили це марно.

It would be a betrayal both of Oleg and the people who are making such huge efforts to secure his release," Kaplin added.
Це було б зрадою як Олега, так і людей, які докладають таких величезних зусиль, щоб реалізувати його звільнення",- додала Каплан.

There have been huge efforts put into drugs to raise HDL in the hope they have the same impact as statins, which lower the bad cholesterol.
У медичному світі були покладені величезні зусилля, щоб створити препарати на основі HDL в надії, що вони мають такий же вплив, як статини, які знижують"поганий" холестерин.

As for the Internet and computers' artificial intelligence in general- all these are interesting for us, and we make huge efforts and put resources to advance humanity to the better tomorrow.
Що стосується інтернету й штучного інтелекту комп'ютерів загалом- усе це нас цікавить і ми докладаємо великих зусиль та ресурсів, щоб наблизити людство до світлого майбутнього.

His doctors don't want him to make these huge efforts any more,” his neighbour Christian Bouchard said, confirming a report in the local newspaper La Marne.
Його лікарі не хочуть, щоб він продовжував робити такі величезні зусилля",- заявив його сусід Христиан Бушар, підтверджуючи доповідь у місцевій газеті La Marne.

Despite huge efforts of anti-virus firms competing among themselves, the losses brought by computer viruses, don't fall and reach astronomical sizes in hundred millions dollars annually.
Незважаючи на величезні зусилля конкуруючих між собою антивірусних фірм, збитки, що приносяться комп'ютерними вірусами, не падають і досягають астрономичсеских величин в сотні мільйонів доларів щорічно.

We do not allow ourselves to save on this and invest huge efforts in the search, selection, training and continuing education of our employees.
Ми не дозволяємо собі економити на цьому і вкладаємо величезні зусилля в пошук, підбір, підготовку і безперервне навчання наших співробітників.

The collective of a factory makes huge efforts on preparation for certification on norms and rules of the European organization on safety in aircraft EASA(PART-145, PART-147, PART-66, PART-M).
Колектив заводу зробив величезні зусилля з підготовки до сертифікації за нормами і правилами європейської організації з безпеки в авіації EASA(PART-145, PART-147, PART-66, PART-M).

Despite this, business advisers have to take huge efforts to prove the absence of a crime and to stop the criminal prosecution of a company and its leaders.
Але попри це, бізнес-радникам доводиться здійснювати величезну роботу, щоб довести відсутність фактів злочину та припинити кримінальне переслідування компанії та її керівників.

The collective of a factory makes huge efforts on preparation for certification on norms and rules of the European organization on safety in aircraft EASA(PART-145, PART-147, PART-66, PART-M).
Для збереження корпоративного духу колективу і самого підприємства розглянуто кілька варіантів антикризового сценарію розвитку. Колектив заводу зробив величезні зусилля з підготовки до сертифікації за нормами і правилами європейської організації з безпеки в авіації EASA(PART-145, PART-147, PART-66, PART-M).

It would have seemed that after lengthy negotiations, huge efforts, and difficult compromises, we would have finally formulated a united front against terrorism, but that's not what happened.”.
Здавалося би, після довгих переговорів, величезних зусиль і складних компромісів, нарешті, почав формуватися єдиний фронт боротьби з тероризмом, але цього не сталося.

Despite this, business advisers have to take huge efforts to prove the absence of a crime and to stop the criminal prosecution, and restore the reputation of the company and its executives.
Та попри це, бізнес-радникам доводиться здійснювати величезну роботу, щоб довести відсутність факту злочину, припинити кримінальне переслідування й відновити репутацію компанії та її керівників.

During that time, AIDESEP and ORPIO had to make huge efforts, permanently updating the information about them, informing authorities, political lobbying, and even taking legal action at both national and international levels.”.
Протягом цього часу, розвитку районів тропічних лісів і ORPIO довелося докласти величезних зусиль, постійно оновлюючи інформацію про них, інформуючи влади, політичне лобіювання, і навіть прийняття правових заходів на національному та міжнародному рівнях".

You do not need to make a huge effort, for example:.
Вам не потрібно робити величезні зусилля, наприклад:.

It took a huge effort. Every step was so painful.
Це нам коштувало величезних зусиль, ми робили крок, і це було так боляче.

You don't need to put huge effort:.
Вам не потрібно робити величезні зусилля.

Your calves shouldn't make a huge effort to raise your feet.
Литки не повинні робити величезних зусиль, щоб підняти ноги.

Obviously, this requires huge effort.
Безумовно, це потребує великих зусиль.

To focus on them, everything requires huge effort.
Постійне зосередження на них все вимагає величезних зусиль.

But choosing the right offshore staff leasing company can be a huge effort.
Але вибір прямо офшорних персонал лізингова компанія може бути величезних зусиль.

It was a huge effort from all the players.
Це були неймовірні зусилля з боку всіх учасників.