Що таке HUMAN COMPUTATION PROJECTS Українською - Українська переклад

• проектах обчислення людей
• проекти людини обчислень
• проекти людські обчислення

Приклади вживання Human computation projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Human computation projects take a big problem;
Проекти Людські обчислення приймають велику проблему;

Galaxy Zoo is a good illustration of how many human computation projects evolve.
Галактичний зоопарк- хороша ілюстрація того, скільки людей розвиває обчислювальні проекти.

In the human computation projects that I have discussed in the chapter, participants were aware of what was happening.
У проектах обчислення людей, які я обговорював у розділі, учасники знали про те, що відбувається.

How does this impact your thoughts about the design, quality, and ethics of human computation projects?
Як це впливає на ваші думки про дизайн, якість та етику людських обчислювальних проектів?

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high-quality results.
Це порівняння показує, що, як і в Galaxy Zoo, обчислювальні проекти можуть приносити високоякісні результати.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems.
Проекти людини обчислення поєднують в собі працю багатьох неспеціалістів для вирішення простий завдання-великомасштабних проблем.

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high quality results.
Це порівняння показує, що, як і Galaxy Zoo, проекти обчислень людини можуть виробляти високоякісні результати.

Human computation projects are ideally suited for easy-task-big-scale problems, such as labeling a million images.
Людські обчислювальні проекти ідеально підходять для легких завдань- великих завдань, таких як маркування мільйона зображень.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Тепер я можу також виділити два важливих відмінності між проектами відкритих викликів і проектів обчислень людини.

Human computation projects are ideally suited for easy-task-big-scale problems such as labeling a million images.
Проекти людини обчислень ідеально підходять для простого завдання-великомасштабних проблем, таких як маркування мільйона зображень.

Because very similar challenges arise in most human computation projects, it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.
Оскільки в більшості людських обчислювальних проектах виникають дуже схожі проблеми, корисно коротко розглянути три кроки, які дослідники Галактичного зоопарку використовували для вироблення їх консенсусних класифікацій.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
Проекти для людських обчислень поєднують роботу багатьох не-експертів з вирішенням задач, що нелегко вирішуються завдяки комп'ютерам.

Galaxy Zoo, and other human computation projects, use a split-apply-combine strategy(Wickham 2011), and once you understand this strategy you will be able to use it to solve lots of problems.
Galaxy Zoo, а також інші проекти обчислення людини, використовувати розділену застосувати стратегію-об'єднати(Wickham 2011), і як тільки ви розумієте цю стратегію ви будете мати можливість використовувати його, щоб вирішити безліч проблем.

Human computation projects take a big problem, break it into simple pieces, send them to many workers, and then aggregate the results.
Проекти Людські обчислення приймають велику проблему; розбити його на прості шматки; відправити їх на багатьох робочих; і потім агрегувати результати.

In human computation projects, such as Galaxy Zoo, where researchers have explicit control of the tasks, the focus of attention is easiest to maintain.
У проектах обчислення людей, таких як Галактичний Зоопарк, де дослідники мають чіткий контроль над завданнями, увагу найлегше підтримувати.

Two clever human computation projects that I did not have space to discuss are the ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) and reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).
Два розумних проектів обчислень людини, що у мене не було місця для обговорення є ігри ESP(Ahn and Dabbish 2004) і рекапчі(Ahn et al. 2008) і(Ahn et al. 2008).

Human computation projects combine the efforts of many people working on simple micro-tasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
Проекти людини обчислень об'єднати зусилля багатьох людей, які працюють на простих мікро-завдань, з тим щоб вирішити проблеми, які неймовірно великий для однієї людини..

In human computation projects, researchers combine the efforts of many people working on simple microtasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
Проекти людини обчислень об'єднати зусилля багатьох людей, які працюють на простих мікро-завдань, з тим щоб вирішити проблеми, які неймовірно великий для однієї людини..

In human computation projects, researchers combine the efforts of many people working on simple microtasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
У проектах обчислення людей, дослідники поєднують в собі зусилля багатьох людей, які працюють на простих мікропрограм, щоб вирішити проблеми, які є неможливо великими для однієї людини..

For example, in the human computation project described below, the same recipe will be followed, but the apply and combine steps will be quite different.
Наприклад, в проекті обчислення людей, описаному нижче, слід дотримуватися одного і того ж рецепту, однак етапи застосування та об'єднання будуть зовсім іншими.

Create a human computation project to see if the ratio of women to men on the cover has increased over time.
Створити людський проект обчислення, щоб побачити, якщо відношення жінок до чоловіків на кришці збільшилася з плином часу.

Create a human computation project to see if the ratio of women to men on the cover has changed over time.
Створіть проект обчислення людей, щоб побачити, чи співвідношення жінок і чоловіків на обкладинці з часом змінилося.

Coding political manifestos, something typically done by experts, can be performed by a human computation project resulting in greater reproducibility and flexibility.
Кодування політичних маніфестів, що- то, як правило, робиться експертами, можуть бути виконані з допомогою людського проекту обчислень, що призводить до більшої продуктивності і гнучкості.

According to the definition proposed in Ahn(2005) Foldit- which I described in the section on open calls- could be considered a human computation project.
Відповідно до визначення, запропонованого в Ahn(2005) Foldit, який я описав у розділі про відкриті дзвінки, можна вважати проектом обчислення людей.

By this definition FoldIt- which I described in the section on open calls- could be considered a human computation project.
Згідно з цим визначенням Foldit-який я описав в розділі відкритих викликів, можна розглядати як проект обчислення людського.

Second, by some definitions of human computation(e.g., Ahn(2005)), Foldit should be considered a human computation project.
По-друге, за допомогою деяких визначень людського обчислення(наприклад, Ahn(2005)), Foldit слід розглядати як обчислювальний проект людини.

Second, by some definitions of human computation(e.g., Von Ahn(2005)), FoldIt should be considered a human computation project.
По- друге, деякі визначення людського обчислення(наприклад, Von Ahn(2005)), Foldit слід розглядати як проект обчислення людського.

Kenneth Benoit and colleagues(2015) decided to take the manifesto coding task that had previously been performed by experts and turn it into a human computation project.
Кеннет Бенуа і його колеги(2015) вирішив взяти завдання кодування маніфест, які раніше були виконані фахівцями і перетворити його в проект обчислення людини.

Kenneth Benoit and colleagues(2016) decided to take the manifesto coding task that had previously been performed by experts and turn it into a human computation project.
Кеннет Бенуа та його колеги(2016) вирішили взяти на себе завдання кодування маніфесту, яке раніше виконували експерти, і перетворити його в проект обчислення людей.

I call this a computer-assisted human computation project because, rather than having humans solve a problem, it has humans build a dataset that can be used to train a computer to solve the problem.
Я називаю це комп'ютерним проектом для обчислення людей, тому що замість того, щоб люди вирішили проблему, людина створює набір даних, який можна використовувати для навчання комп'ютера для вирішення проблеми.