Що таке HYPOTHALAMIC Українською - Українська переклад

• гіпоталамічних
• гіпоталамуса
• гипоталамическую
• гіпоталамічний

Приклади вживання Hypothalamic Англійська мовою та їх переклад на Українською

A hypothalamic or pituitary disorder(1-2%).
Гіпоталамічний або гіпофізарний розлад(1-2%);

The floor is formed by hypothalamic structures.
Підлога" формується гіпоталамічними структурами.

Reluctantly, Lincoln decides to join The Company to get it back, while Michael suffers from a hypothalamic hamartoma.
На жаль, Лінкольн вирішує приєднатися до Компанії, щоб повернути її, в той час як Майкл страждає від гіпоталамічної гамартоми[en].

Nicotine stimulates the hypothalamic pleasure center, which may explain the appearance of addiction.
Нікотин стимулює гіпоталамічний центр задоволення, що може пояснити поява пристрасті.

The initial studies involving mice looked at the correlation between age and the number of hypothalamic stem cells.
У початкових дослідженнях за участю мишей розглядалася кореляція між їх віком і числом стовбурових клітин гіпоталамуса.

They reflex through the hypothalamic region cause a compensatory increase in aldosterone secretion.
Вони рефлекторним шляхом через гипоталамическую область викликають компенсаторне посилення секреції альдостерону.

Serotonin along with dopamine plays an important role in the mechanisms of hypothalamic regulation of hormonal pituitary function.
Серотонін поряд з дофамином грає важливу роль у механізмах гіпоталамічної регуляції гормональної функції гіпофіза.

In a reflex way through the hypothalamic region, they cause a compensatory increase in aldosterone secretion.
Вони рефлекторним шляхом через гипоталамическую область викликають компенсаторне посилення секреції альдостерону.

Levels of progesterone and oestrogens rise continually throughout pregnancy, suppressing the hypothalamic axis and subsequently the menstrual cycle.
Рівень прогестерону та естрогенів зростання постійно протягом всієї вагітності, придушуючи гіпоталамічних осі, а потім менструального циклу.

The formation of most hypothalamic hormones begins in the prenatal period, so all the hypothalamic nuclei differentiate to 14 weeks of pregnancy.
Утворення більшості гіпоталамічних гормонів починається у внутрішньоутробному періоді, так все гипоталамические ядра диференціюються до 14 тижнів вагітності.

Prior to treatment, the possibility of pituitary or hypothalamic hypothyroidism should be excluded.
До початку лікування слід виключити можливість гіпофізарного або гіпоталамічного гіпотиреозу.

Diagnosis of OS caused by hypothalamic edema should take into account the similarity of its clinical manifestations with Schwartz-Barter's disease(syndrome).
Діагностика ОС, викликаного гипоталамическим набряком, повинна враховувати схожість його клінічних проявів з хворобою(синдромом) Швартца-Бартера.

Central hypothyroidism(CeH) is a rare form of hypothyroidism characterized by insufficient thyroid stimulation due to disturbed pituitary and/or hypothalamic functioning.
Центральний гіпотиреоз(ЦГ) є рідкісною формою гіпотиреозу, що характеризується недостатньою стимуляцією щитоподібної залози(ЩЗ) через порушення функціонування гіпофіза та/або гіпоталамуса.

Bleeding in patients with primary neuroendocrine form hypothalamic syndrome and function disorders of the Central nervous system.
Кровотечі у хворих з первинною нейроендокринної формою гіпоталамічного синдрому та порушеннями функції центральної нервової системи.

Rising levels of adrenal androgens(termed adrenarche) can usually be detected between 6 and 11 years of age, even before the increasing gonadotropin pulses of hypothalamic puberty.
Підвищення рівня андрогенів надниркових залоз з(називається статеве дозрівання) зазвичай можна виявити від 6 до 11 років, ще до підвищення гонадотропін імпульсів гіпоталамуса статевого дозрівання.

Orexins and orexin receptors: a family of hypothalamic neuropeptides and G protein-coupled receptors that regulate feeding behavior, Cell 92(4): 573- 85.
Орексины і рецепторів орексина: родина гіпоталамічних нейропептидів і зв'язані з G-білками рецепторів, які регулюють харчову поведінку, клітини 92(4): 573-85.

As the estradiol levels gradually rise and the other autoamplification processes occur, a point of maturation is reached when the feedback sensitivity of the hypothalamic"gonadostat" becomes positive.
Як естрадіолу рівнях поступово підвищуватися і в інших процесах autoamplification місце, точка дозрівання наступає, коли Чутливість зворотного зв'язку між гіпоталамо"gonadostat" стає позитивною.

Our research shows that the number of hypothalamic neural stem cells naturally declines over the life of the animal, and this decline accelerates aging.
Наші дослідження показують, що кількість гіпоталамічних нейронних стовбурових клітин природним чином знижується протягом життя тварини, і це зниження прискорює старіння всього організму».

The therapeutic effect of androgens is primarily associated with their ability, on the one hand, to reduce the excitability of the hypothalamic centers, and on the other, to inhibit the gonadotropic function of the pituitary gland.
Лікувальний ефект андрогенів пов'язують в першу чергу з їх здатністю, з одного боку, знижувати збудливість гіпоталамічних центрів, а з іншого- гальмувати гонадотропну функцію гіпофіза.

In some parts of the brain, this barrier is absent(hypothalamic region) or different from other parts, which is associated with the presence of specific receptors and neuroendocrine formations.
У деяких ділянках мозку цей бар'єр відсутній(гіпоталамічний область) або відрізняється від інших частин, що пов'язано з наявністю специфічних рецепторів і нейроендокринних утворень.

Functional hypothalamic amenorrhea is the medical diagnosis a woman may receive who is not getting her periods but doesn't have a reproductive“disease” specifically causing that lack of periods.
Функціональна гіпоталамо аменорея є медичним діагнозом жінка може отримати, хто не отримують її періоди, але не має репродуктивну«хвороби», зокрема викликаючи, що відсутність періодів.

High-precision diagnostics and effective treatment of pituitary and hypothalamic dysfunctions, thyroid gland disorders, gonads, adrenals are carried out in the department.
У відділенні проводиться високоточна діагностика і ефективне лікування дисфункцій гіпофіза і гіпоталамуса, порушень роботи щитовидної залози, статевих залоз, наднирників.

Hypothalamic edema can develop withinvolvement of(not necessarily direct and immediate) hypothalamus in a pathological process(heart attack, tumor, hemorrhage, meningitis, trauma) and cause a symptom of inadequate secretion of antidiuretic hormone(usually transient) with hyponatremia and water retention in the body.
Гіпоталамічні набряки можуть розвиватися призалученні(не обов'язково прямому і безпосередньому) гіпоталамуса в той чи інший патологічний процес(інфаркт, пухлина, крововилив, менінгіт, травма) і викликати симптом неадекватної секреції антидіуретичного гормону(зазвичай тимчасовий) з гіпонатріємією і затримкою води в організмі.

Electrical brain recordings and tracing experiments further revealed that many of the hypothalamic MCH cells sent inhibitory messages to the hippocampus, the brain's memory center, through long axons.
Електричні мозкові записи та експерименти з відстеження також показали, що багато клітини гіпоталамуса посилають повідомлення у гіпокамп, центр пам'яті мозку, через довгі аксони.

The floor of the third ventricle is formed by hypothalamic structures and this can be opened surgically between the mamillary bodies and the pituitary gland in a procedure called an endoscopic third ventriculostomy.
Підлога третього шлуночка утворена гіпоталамічними структурами і може бути відкрита хірургічним шляхом між мамиллярними тілами й гіпофізом(ендоскопічна терціовентрікулостомія).

At the same time, another group of researchers using a completely different approach found that the same group of hypothalamic neurons were stimulated by a peptide hormone similar in composition to the gut hormone secretin.
У той же час, інша група дослідників, використовуючи зовсім інший підхід знайшли, що та ж група нейронів гіпоталамуса були простимульовані пептидний гормон, близький за складом до кишки гормону секретину.

By experimental and clinical observations were able to establish that the hypothalamic Department of food center consists of two parts, which were identified as centers of"hunger" and"saturation".
Шляхом експериментальних і клінічних спостережень вдалося встановити, що гіпоталамічний відділ харчового центру складається з двох частин, які були позначені як центри«голоду» і«насичення».