Що таке I COMMAND Українською - Українська переклад

• я наказую
• я заповідаю
• я накажу
• я звелів
• повелїваю

Приклади вживання I command Англійська мовою та їх переклад на Українською

I command you to go.
Я наказую вам йти.

You are my friends if you do what I command you.".
Ви- друзі Мої, коли виконуєте те, що Я звелів вам».

I command you to stop!
Я наказую вам зупинитися!

You are my friends, if you do whatever I command you.
Ви други мої, коли робити все, що я заповідаю вам.

I Command you to be arrested!
Я накажу вас заарештувати!

You are my friends when you do the things I command you.”.
Ви- друзі Мої, коли виконуєте те, що Я звелів вам».

I command you to love each other.
Заповідаю вам, щоб ви любили один одного.

You are my friends, if you do the things that I command you.”.
Ви- друзі Мої, коли виконуєте те, що Я звелів вам».

This I command in all churches" 1 Cor.
Так я наказую по всіх церквах» 1 Кор.

You are my friends if you do what I command”(John 15:14, 15).
Ви- мої друзі, якщо виконуєте все, що я наказую»(Івана 15:10- 14).

I command you to heal yourself and then return to me.
Наказую зцілити себе і повернутися до мене.

As soon as I confirm, I command you to go to the carrier.
Як тільки я підтверджую, я наказую вам іти до перевізника.

Well, I command you to find the cure wherever it is in this world.
Тож, я наказую тобі знайти ліки хай де вони суть на світі.

€œAnd these words which I command you today shall be in your heart.
Оці слова, що їх я заповідаю тобі сьогодні, мусять бути в твоєму серці.

Dog, I command you to go back out there and fight.
Пес, я приказываю тебе вернуться туда и сражаться.

For to everyone I send you, you must go, and all that I command you, you must speak.….
До всіх, до кого я пошлю тебе, ти підеш, і все, що накажу тобі, ти говоритимеш.

These things I command you in order that you will love each other.”.
І головне заповідаю вам:„Щоб ви любили один одного…"/Ів.

If you haven't seen Detroit Metal City, watch it now because it is what I command of you.
Якщо ви ще не бачили Detroit Metal City, дивитися його зараз, тому що те, що я команда з вас.

Do as I command or Khal Drogo will know the reason why.
Роби, як я наказую, або Кхали Дрого захоче дізнатися в тебе причину непокори.

Do not say‘I am only a child,' you must go to everyone I send you to and say whatever I command you.
Не кажи: Я дитина,- бо до всіх, до кого я пошлю тебе, ти підеш, і все, що накажу тобі, ти говоритимеш.

Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.
Тому то я наказую тобі, говорячи: Три місті відділиш собі.

In the name of Satan, ruler of the Earth and king of the underworld… I command the forces of darkness to dispel their infernal.
В ім'я Сатани, правителя землі та короля підземного світу,… я наказую силам темряви розігнати їхній диявольський.

I command that My Son be once again sent into the world to save man from the ravages of sin.
Я велю, щоб Мій Син був знову посланий у світ, щоб врятувати людину від руйнівної дії гріха.

And these words that I command you today shall be on your heart.”.
Оці слова, що їх я заповідаю тобі сьогодні, мусять бути в твоєму серці».

I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession.
Заповідаю тобі перед Богом, що оживлює все, і Христом Ісусом, що сьвідкував при Понтийському Пилатї добре визнаннє.

Once, in a dispute with a pagan philosopher the saint said to him,"In the Name of our Lord Jesus Christ I command you to be quiet!
Одного разу в суперечці з язичницьким філософом святитель сказав йому:"Ім'ям Господа нашого Ісуса Христа наказую тобі замовкнути!

These words that I command you this day shall be upon your heart.”.
Оці слова, що їх я заповідаю тобі сьогодні, мусять бути в твоєму серці».

Only if thou carefully hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.
Якщо тільки конче будеш ти слухатися голосу Господа, Бога свого, щоб додержувати виконувати кожну ту заповідь, що я наказую тобі сьогодні.

You will do as I command or I will find me a hand who will.
Ти будеш чинити так як я накажу або я знайду того хто буде.