Що таке I REALLY WISH Українською - Українська переклад

• я дуже хотів
• мені дуже хотілося б
• мені дійсно шкода
• мені дуже шкода

Приклади вживання I really wish Англійська мовою та їх переклад на Українською

I really wish you would come.
Я б дуже хотів, щоб прийти.

Julie Douglas: I really wish that were true.
Дмитро Стус: Мені дуже хотілося б, щоб це було правдою.

I really wish you were here.
Мені справді шкода що тебе тут немає.

And I really wish people would wake up.
Мені дуже хочеться, щоб народ прокинувся.

I really wish you would stay.
Я б дуже хотів, щоб Містер залишився.

I really wish you would pick up.
Я бы очень хотела, чтобы ты ответил.

I really wish you hadn't done that.
Я дуже хочу, щоб ти цього не робила.

I really wish would she would stay.
Я дуже хотів би, щоб вона залишилася.

I really wish that she would go away.
Я б дуже хотів, щоб вона відбулася.

I really wish my Mama could have seen it.
Дуже хотілося, аби мама побачила.

I really wish everyone would do this.
І я дуже хотів би, щоби всі зробили це.

I really wish that one wasn't true.
Я дійсно хотіла б, щоб це не було правдою.

I really wish I could find that.
Я б дуже хотів, щоб такі знайшлися.

I really wish Tom would behave himself.
Я би дуже хотів, щоб Том поводився добре.

I really wish those days could come back.
Я дуже хотіла б, щоб ті часи повернулися.

I really wish I wouldn't do that.
І мені дуже хотілося б цього не робити.

I really wish I went to him first.
Я взагалі хотіла спочатку туди до нього поїхати.

I really wish more people knew history.
Дуже хочеться, щоб люди більше прислухалися до історії.

I really wish I could be home right now.
Я действительно хотел бы оказаться сейчас дома.

I really wish I had a dirndl.
Я, насправді, мріяв, щоб у мене був кліп-мультик.

And I really wish that trinket would drop for me.
Я дуже сподіваюся, що ця чаша мене мине.

I really wish I could have met Tom.
Мені дуже шкода, що я не познайомився з Томом.

I really wish I could do it myself.
Мені б дуже хотілося, щоб ми могли зробити це самостійно.

I really wish I could be of more help.
Щиро хочу, щоб у мене була можливість більше допомагати.

I really wish that such a crazy fears upset You.
Мені дійсно шкода, що такі божевільні страхи засмутили Вас.

I really wish the West would catch on in this department.
Я би дуже хотів, щоб області включилися в цей процес.

I really wish they wouldn't play those things on TV.
Мені дійсно шкода, що вони не будуть грати ті речі, на телебаченні.

I really wish this heavy flood of nudity would stop.
Мені дуже хотілося б, щоб цей великий від'їзд з Вірменії припинився.

I really wish I had considered you before I ate the cake.”.
Мені дуже шкода, що я не подумав про тебе і з'їв торт".