Що таке IDENTIFICATION DATA Українською - Українська переклад

• ідентифікаційні дані
• ідентифікаційних даних
• ідентифікаційними даними

Приклади вживання Identification data Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are not used to acquire personal identification data.
Вони не використовуються для отримання персональних ідентифікаційних даних.

Together with the identification data each profile contains a string of secret data..
Поряд з ідентифікаційною інформацією, кожний профіль об'єкта включає в себе рядок секретних даних.\.

(f) When doubt arise about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
(d) коли існують сумніви щодо правдивості або відповідності попередніх ідентифікаційних даних клієнта.

Collecting information or personal identification data from the YTMP3.
Збір інформації або персональних ідентифікаційних даних з веб-сайту YTMP3.

Identification means measures taken by the Bank to identify a person by obtaining its identification data.
Ідентифікація- заходи, що вживаються Банком, щодо встановлення особи шляхом отримання її ідентифікаційних даних.

Also the SSU initiated the technical updates to be made to the identification data of one individual and two legal entities.
Також з ініціативи СБУ внесено технічні правки в ідентифікаційні дані однієї фізичної і двох юридичних осіб.

Your electronic identification data and cookies are stored for a maximum of two years starting from the date of collection.
Ваші електронні ідентифікаційні дані та cookies зберігатимуться протягом не більше 2 років із моменту їх збору.

Also the SSU initiated the technical updates to be made to the identification data of one individual and two legal entities.
Також за ініціативою СБУ внесені технічні правки до ідентифікаційних даних однієї фізичної та двох юридичних осіб.

During registration you get registered as a personal Website user and must use your own identification data.
Під час реєстрації ви реєструєтеся в якості особистого користувача Сайту і повинні використовувати свої особисті ідентифікаційні дані.

Identification data of contractors of the PD Subjects who became known to The Plan in connection with the provision of services to the PD Subject;
Ідентифікаційні дані контрагентів суб'єктів ПД, які стали відомі The Plan в зв'язку з наданням суб'єкту ПД послуг;

Prandin over the counter During registration you get registered as a personal Website user and must use your own identification data.
Під час реєстрації ви реєструєтеся в якості особистого користувача Сайту і повинні використовувати свої особисті ідентифікаційні дані.

The client version of MTS is a smartphone application that can get the identification data of the current cell in use by the mobile phone.
Версія клієнта МТС є смартфон додаток, яке може отримати ідентифікаційні дані поточної осередки у використанні мобільним телефоном.

Other attributes are defined in the specification for the management of objects such as the Application Specific Identifier which is usually derived from tape identification data.
Інші атрибути визначені в специфікації для управління об'єктами, такі як спеціалізований ідентифікатор, який зазвичай виходить з ідентифікаційних даних стрічки.

In a world first, Facebook will hand over identification data of French users that are suspected of hate speech to judges in French courts.
Facebook уперше погодився надати суду ідентифікаційні дані французьких користувачів, яких підозрюють у мові ненависті в соцмережі.

Every customer(potential and current) may use the eKYC Questionnaire to communicate identification data directly via the Bank's web site.
Кожен клієнт(потенційний та діючий) може скористатися Опитувальником eKYC для передачі ідентифікаційних даних безпосередньо через сайт Банку.

But we take into account that your identification data or personal devices may be stolen, so in such cases write to us without hesitation.
Але ми враховуємо те, що ваші ідентифікаційні дані або персональні пристрої можуть бути викрадені, тому в таких випадках без вагань пишіть нам.

The Service Provider shall not be liable and shall not compensate for any damages resulting from the unauthorized use of the Customer's identification data by the third parties.
Виконавець не несе відповідальності і не відшкодовує збитки, що виникли внаслідок несанкціонованого використання третіми особами ідентифікаційних даних Замовника.

The customer is always obliged to use his/ her identification data(login and password) to prevent their use and disclosure to third parties.
Клієнт зобов'язаний завжди використовувати свої ідентифікаційні дані(логін та пароль) таким чином, щоб запобігти їх використанню третіми особами та розголошенню.

In addition to that, the information systems and computer programs used by the Company are set up in a way to minimise the use of personal and/or identification data.
Крім того, інформаційні системи та комп'ютерні програми, які використовує компанія, налаштовані таким чином, щоб мінімізувати використання персональних та ідентифікаційних даних.

The Los Angeles-based company enables participants to exchange credit and identification data on its Spring Labs protocol without sharing it with a third party.
Spring Labs дозволяє своїм учасникам обмінюватися кредитними й ідентифікаційними даними за допомогою власного протоколу компанії без участі третіх сторін.

Personal identification data is used within Monolith publishing house for the delivery, development and improvement of products, content and services to which users have subscribed, as well as for responding to user requests.
Персональні ідентифікаційні дані використовуються всередині видавництва«Моноліт» для поставки, розробки та вдосконалення продуктів, контенту і послуг, на які користувачі оформили підписку, а також для відповідей на запити користувачів.

Electronic ticket- is a record in the site accounting system that contains the Customer's identification data, order status and confirms the Customer's right to receive the Service.
Електронний квиток- запис в системі обліку сайту, який вміщує ідентифікаційні дані Покупця, статус замовлення та підтверджує право Покупця на отримання Послуги.

By personal identification data is meant information provided by users when creating a green-way account, as well as during any exchange of information with Monolith regarding the use of a green-way account.
Під персональними ідентифікаційними даними мається на увазі інформація, що надається користувачами під час створення облікового запису green-way, а також при будь-якому обміні інформацією з«Моноліт», яка стосується використання облікового запису green-way.

In the event of a reorganization, sale, or merger, a company may transfer personal identification data to relevant third parties with the user's consent, if required by law.
У разі реорганізації, продажу чи злиття компанія може передати персональні ідентифікаційні дані відповідним третім сторонам зі згоди користувача, якщо цього вимагає закон.

You must provide ICP with true and complete address and identification data, address in the Czech Republic and other necessary information for providing integration services. Provision of these data is necessary for ICP activity and offering of integration services;
Ви повинні надати ІЦП правдиві та повні особисті адресні та ідентифікаційні дані, адресу проживання в Чехії та інші дані, необхідні для надання інтеграційних послуг.

In addition, companies are required for five years to store information about the client's crypto transactions, their identification data, as well as correspondence with the users of exchanges.
Крім того, компанії зобов'язані протягом 5 років зберігати інформацію про криптовалютні операції клієнтів, їх ідентифікаційні дані, а також листування з користувачами бірж.

Take any actions that can be used for fraudulent collecting passwords or other identification data from other Users, in particular in broadly understood commercial purposes or unlawful purposes;
Утримуватися від будь-яких дій, які використовуються для отримання шахрайським шляхом від інших Користувачів паролів та ідентифікаційних даних, зокрема, в широкому сенсі, для комерційного використання або для незаконних цілей;

Customer Information Update means updating the customer data, including identification data, by obtaining any documentary evidence of the presence(absence) of changes therein.
Уточнення інформації про клієнта- актуалізація даних щодо клієнта, в тому числі ідентифікаційних даних, шляхом отримання документального підтвердження наявності(відсутності) змін у них.

In 2018, people began to actively implant chips in other countries that would replace keys, cards, identification data, and in 2019, the“xNT” project began sending out chips to implant in the hands of its customers.
З 2018 року розпочали активно імплантувати чіпи в інших країнах, які б замінювали ключі, карти, ідентифікаційні дані, а в 2019 році проект“xNT” почав розсилку чіпів для імплантації в руку своїм покупцям.

Refrain from any activities that serve the purpose of eliciting passwords and identification data from other Users under false pretences, especially for commercial purposes, in a broad sense of the term, or for unlawful purposes;
Утримуватися від будь-яких дій, які використовуються для отримання шахрайським шляхом від інших Користувачів паролів та ідентифікаційних даних, зокрема, в широкому сенсі, для комерційного використання або для незаконних цілей;