Що таке AUTHENTICATION DATA Українською - Українська переклад

• аутентифікаційних даних
• дані автентифікації
• дані аутентифікації
• аутентифікаційні дані
• реєстраційні дані
• ідентифікаційні дані

Приклади вживання Authentication data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Authentication data.
Аутентифікаційних даних.

The Service in“ Contact Us” In this case Authentication Data.
Сайті сервісу в« Контакти» У цьому випадку Аутентифікаційні дані.

The Authentication Data.
Аутентифікаційних даних.

Unauthorized access- use of the user's authentication data by a third party.
Несанкціонований доступ- використання аутентифікаційних даних користувача третьою особою.

In this case Authentication Data and user account shall be locked.
У цьому випадку Аутентифікаційні дані і обліковий запис Користувача будуть заблоковані.

The authentication result may contain other relevant authentication data, such as the CAVV.
Результат аутентифікації може містити інші відповідні дані автентифікації, такі як CAVV.

Authentication data includes the User's login, password, e-mail address.
До аутентифікаційних даними відносяться логін Користувача, пароль, адресу електронної пошти.

Protection of access to the program and authentication data using a fingerprint or PIN options;
Захист доступу до програми та даних автентифікації з використанням технології сканування відбитку пальця або введення ПІН-коду;

Authentication data: email, password and other non-mandatory personal information.
Дані автентифікації: електронна пошта, пароль та інша необов'язкова особиста інформація.

The session key for the hash is determined by the sequence of biometric data and authentication data of smartphone.
Сеансовий ключ для хеша визначається послідовністю біометричних даних та автентифікаційних даних смартфона.

Authentication data is a unique User's ID that is used to access User's Personal Page.
Аутентифікаційні дані- унікальний ідентифікатор Користувача, які використовуються для доступу до Особистої сторінки Користувача.

Some browser hijackers intend to gather such sensitive information as banking and e-mail authentication data.
Деякі викрадачі браузерів мають намір збирати таку конфіденційну інформацію, як дані перевірки автентичності банківської і електронної пошти.

Authentication data- a unique identifier of the User, used to access the User's Personal Page.
Аутентифікаційні дані- унікальний ідентифікатор Користувача, які використовуються для доступу до Особистої сторінки Користувача.

In some embodiments embodiment the authentication result may include other relevant authentication data, such as the CAVV.
В деяких варіантах втілення результат аутентифікації може включати в себе інші відповідні дані автентифікації, такі як CAVV.

Authentication data, based on the results of which it is determined that the User has the right to access the capabilities of the Site and the User's Personal Page.
Аутентифікаційних даних, за результатами якого визначається наявність у Користувача права доступу до можливостей Сайту і Особистою сторінці Користувача.

The registration shall be deemed complete after entering correct confirmation code and Authentication Data by the natural person in“GOSPay” Service.
Реєстрація буде вважатися завершеною після коректного введення фізичною особою підтверджує коду і аутентифікаційних даних в Сервіс«GOSPay».

Authentication Data- unique user name(branch number) and password(selected by the Customer during registration) used for access to the Service from the Internet network and/ or mobile device.
Аутентифікаційні дані- унікальні ім'я користувача(номер відділу), пароль(заданий Клієнтом при реєстрації), використовувані для доступу до Сервісу з мережі Інтернет та/ або Мобільного пристрою.

To help solve the problem, there are special password managers that store authentication data in a secure location and automatically enter them into forms on websites.
Вирішити проблему допомагають спеціальні менеджери паролів, які зберігають дані аутентифікації в надійно захищеному місці й автоматично підставляють їх у форми на сайтах.

The server 1300 ACS may then communicate with the client 1100, used by the consumer 1000, to register for specific mobile payment device or a specific mobile transaction password or other authentication data.
Сервер 1300 ACS може взаємодіяти з клієнтом 1100, використовуваним споживачем 1000, для реєстрації специфічного для мобільного платіжного пристрою або специфічного для мобільних транзакцій пароля або іншого виду даних аутентифікації.

The registration process can be executed with use of the website, and registration may require that the user has provided authentication data that were previously provided by the consumer and associated with the payment account.
Процес реєстрації може бути виконаний з використанням веб-сайту, реєстрація може вимагати, щоб споживач забезпечив дані автентифікації, які були попередньо надані споживачем і пов'язані з платіжним рахунком.

For example, contact or authentication data, the content of your chats and other communications with Microsoft, data about the condition of your device and the products you use related to your help enquiry.
Наприклад, контактні або ідентифікаційні дані, зміст ваших чатів та інших повідомлень, якими ви обмінюєтесь із корпорацією Майкрософт, дані про стан вашого пристрою та продукти, які ви використовуєте та які стосуються вашого запиту на отримання допомоги.

The User is informed and agrees that all transactions in the Service shall be conducted only upon condition of insertion of correct User's Authentication Data, and payments shall be effected with the use of the Electronic digital signature attribute: user's private key.
Користувач повідомлений і підтверджує свою згоду з тим, що всі операції в Сервісі проводяться тільки за умови введення Користувачем коректних аутентифікаційних даних Користувача, а Платежі- із застосуванням реквізитів ЕЦП: Закритого ключа Користувача.

The terminal point of sale can be a card reader or similar device that can access data stored on the payment device, and these data may include, for example, identification data of the user, authentication data or account data..
Термінал точки продажу може представляти собою пристрій зчитування карт або подібний пристрій, яке може здійснювати доступ до даних, що зберігаються на платіжному пристрої, причому ці дані можуть включати, наприклад, ідентифікаційні дані споживача, дані автентифікації або дані рахунки.

Conversation plugins are modules for the greeter which obtain authentication data from the user. Currently only the classic plugin is shipped with& kde;; it presents the well-known username and password form.
Додатки діалогових вікон- це модулі вікна входу, які отримують дані розпізнавання від користувача. У поточній версії з& kde; постачається лише додаток classic; він показує добре відому форму для введення імені користувача і пароля.

If the authentication dialog opens due to a failed attempt to access a server or share, you will be presented with the reason for the failure. Otherwise, you will only be asked to provide the authentication data for the selected network item.
Якщо діалогове вікно розпізнавання було відкрито після невдалої спроби доступу до сервера або спільного ресурсу, програма повідомить вам про причину невдачі. Якщо ж це не так, програма просто попросить вас вказати дані для розпізнавання на позначеному елементі мережі.

Otis may also collect geographic location data, and other security authentication data from your personal computing device or telephone that will grant access to a facility or Otis equipment installed in a building.
Крім цього, Otis може збирати дані про ваше місцезнаходження, а також захищені дані для аутентифікації на вашому комп'ютері або телефоні, які забезпечують доступ до системи або обладнання Otis, встановлених в будівлі.

The authentication service may then request that the consumer has provided a form of data authentication to prove their identity information(e.g., password, etc.), and authentication data have been previously provided and are associated with the consumer.
Служба аутентифікації потім може запросити, щоб споживач надав форму даних аутентифікації для підтвердження своєї ідентифікаційної інформації(наприклад, пароль тощо), причому дані аутентифікації були попередньо надані і пов'язані зі споживачем.

Storage is effective indefinitely until the User initiates the deletion of his account from the Site, or at the Administration initiative if the User does not use the authentication data for his or her account for more than 12 calendar months in a row, after prior notification sent to the User by email(to the address, specified while registering).
Зберігання проводиться безстроково доти, поки Користувач не ініціює видалення своїх облікових даних з сайту, або з ініціативи адміністрації у разі невикористання Користувачем аутентифікаційних даних свого облікового запису протягом більш 12 календарних місяців поспіль, з попереднім повідомленням Користувача по електронній пошті(на адресу, вказаний при реєстрації).

Storage is performed indefinitely until the User initiates the deletion of his credentials from the Site, or at the initiative of the Administration in the event that the User does not use the authentication data of his account for more than 12 calendar months in a row, with prior notification of the User by email(to the address, specified at registration).
Зберігання проводиться безстроково доти, поки Користувач не ініціює видалення своїх облікових даних з сайту, або з ініціативи адміністрації у разі невикористання Користувачем аутентифікаційних даних свого облікового запису протягом більш 12 календарних місяців поспіль, з попереднім повідомленням Користувача по електронній пошті(на адресу, вказаний при реєстрації).