Що таке IDENTIFICATION OF FACTORS Українською - Українська переклад

• визначення факторів
• виявлення факторів

Приклади вживання Identification of factors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Identification of factors having a negative impact on the financial system;
Визначення факторів, що негативно впливають на фінансовий стан;

Studying the history of Ukrainian conflict, identification of factors that influenced its origin and development;
Вивчення історії українського конфлікту, визначення факторів, що вплинули на його зародження і розвиток;

Identification of factors influencing the formation of prices and the search criteria for comparable transactions;
Визначення факторів, що впливають на формування ціни та критеріїв пошуку зіставних операцій;

Thus, need-based theories of motivation are based on the study of needs and the identification of factors determining people's behaviour.
Таким чином, змістовні теорії мотивації базуються на дослідженні потреб і виявленні факторів, що визначають поведінку людей.

Identification of factors and causes that contribute to the abuse of alcohol and development of alcoholism.
Виявлення факторів і причин, що сприяють виникненню зловживання алкоголем і розвитку алкоголізму.

Prospects for further research in this area is the quantitative-qualitative analysis and the identification of factors and catalysts for the development of the employee's educational potential.
Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є кількісно-якісний аналіз та визначення факторів і каталізаторів розвитку освітнього потенціалу працівника.

Identification of Factors of Influence upon the Level of Economic Security of Small Enterprises of Ukraine p.
Визначення факторів впливу на рівень економічної безпеки малих підприємств України c.

In the article, making use of monographic and historical methods, a review of approaches of scholars to identification of factors of competitiveness of enterprises is carried out.
У статті із застосуванням монографічного та історичного методів здійснено огляд підходів науковців до виявлення факторів конкурентоспроможності підприємств.

The article offers a scientific and methodical approach to identification and assessment of supply in the financial market, which allows drawing justified conclusions with respect to its quantitative expression, which serves as a basis for modelling one of the main aspects of the study of the financial market situation- identification of balance parameters in it and also identification of factors that influence formation of this balance.
Запропонований у статті науково-методичний підхід до визначення та оцінки пропозиції на фінансовому ринку дозволяє отримати цілком адекватні та обґрунтовані висновки щодо кількісного її вираження, що виступає основою для моделювання одного з найважливіших аспектів дослідженнякон'юнктури фінансового ринку- ідентифікації параметрів рівноваги на ньому, а також визначення факторів, які впливають на формування цієї рівноваги.

The guidelines also recommend that children and teens, along with their parents, be educated about migraine, including potential identification of factors associated with migraines, such as lack of physical activity, being overweight, excessive caffeine intake, poor sleep habits and dehydration.
Також рекомендується, щоб діти і підлітки, а також їх батьки були інформовані про мігрені, включаючи потенційне виявлення чинників, пов'язаних з мігренню, таких як відсутність фізичної активності, надмірна вага, надмірне споживання кофеїну, погані звички сну і зневоднення.

Comparative assessment of the natural-mathematical preparation of middle school students in countries with different education systems and the identification of factors affecting the level of this training.
Порівняльна оцінка природничо-математичної підготовки учнів середньої школи в країнах з різними системами освіти та виявлення факторів, які впливають на цей рівень.

This paper proposes an approach to the definition of the security system and improved technique to study processes related to the identification of factors affecting the economic security.
В статті запропоновано підхід, щодо визначення структури системи економічної безпеки та удосконалено методику дослідження процесів пов'язаних з визначенням факторів, які впливають на економічну безпеку.

Facilitate the accessibility of cultural products to audience interested in culture indirectly and require additional motivation, consumer triggers to become regular users of the cultural product through research and identification of factors that influence participation in/engaging in cultural activities;
Сприяти підвищенню доступності культурного продукту для аудиторії, яка цікавиться культурою опосередковано та потребує додаткових мотивації, споживацьких тригерів, аби стати постійними споживачами культурного продукту, шляхом проведення досліджень та виявлення факторів, які впливають на участь у/залученні до культурної діяльності;

Identification of limiting factors that may affect production or sales.
Визначення факторів, які можуть обмежувати виробництво або продаж.

Solving these problems is impossible without permanent identification and analysis of factors affecting national security[2].
Вирішення цих проблем неможливе без постійного виявлення та аналізу чинників, що впливають на національну безпеку держави[2].

It marks out main stages of their formation, which include identification of: goals, factors of influence, criteria and restrictions that allow development of instruments of state financial regulation.
Виділено основні етапи їх формування, що включають визначення мети, факторів впливу, виділення критеріїв та обмежень, які дозволяють розробляти заходи державного фінансового регулювання.

Community/ Public Health is the application of a variety of methods that result in the identification and assessment of factors contributing to the health of a population.
Спільнота/ Громадське здоров'я- це застосування різноманітних методів, результатом яких є визначення та оцінка факторів, що сприяють здоров'ю населення.

Mechanisms of development of toxicosis and method of identification etiological factors in pattern of toxemia.
Розвиток і формування токсикозу та підхід до роспізнавання етіологічного чинника в"образі" токсемії.

Wrestling with bouts of stomach pain begins with identification of the factors that triggered this condition.
Боротьба з нападами болю в шлунку починається з виявлення чинників, що спровокували цей стан.

The identification of the causes and factors favoring hypertension is important, because it allows the planning of the most appropriate therapy.
Визначення причин і факторів, що сприяють мінімальному підвищенню тиску, є важливим, оскільки він дозволяє найбільш доцільно планувати терапію.

The identification of the causes and factors favoring the minimum high pressure is important, because it allows the most appropriate therapy planning.
Визначення причин і факторів, що сприяють мінімальному підвищенню тиску, є важливим, оскільки він дозволяє найбільш доцільно планувати терапію.

In this regard, much attention should be drawn to the identification of prognostic factors, which will allow to anticipate the response to specific treatment and possible outcomes, develop personified therapeutic approaches and reduce the number of forms with a prolonged and chronic course.
У зв'язку з цим, великого значення набуває визначення факторів прогнозу формування, перебігу та виходу депресивних розладів, що дозволить розробити персоніфіковані підходи до терапії і сприятиме зменшенню чисельності форм із затяжним та хронічним перебігом..

Identification of economy modernization factors as a tool for its reforming.
Ідентифікація факторів модернізації економіки як інструмента її реформування.

Identification of risk factors and concomitant pathology, which can provoke thrombus formation.
Виявлення факторів ризику та супутньої патології, яка може провокувати тромбоутворення.

That is why the prevention of this disease and the identification of risk factors are very important.
Саме тому профілактика цього захворювання і виявлення факторів ризику дуже важливі.

Territorial differentiation of social and economic phenomena and identification of the role of their conditioning factors.
Територіальна диференціація соціально-економічних явищ і виявлення ролі їх чинників кондиціонування.

Territorial differentiation of social and economic phenomena and identification of the role of their conditioning factors.
Територіальна диференціація соціально-економічних явищ та виявлення ролі їх обумовлених факторів.

Prospect of further studies in this direction is identification of macro-economic factors that influence economic sustainability of small construction enterprises.
Перспективами подальших досліджень у даному напрямі є визначення макроекономічних чинників, що впливають на економічну стійкість малих будівельних підприємств.

Descriptive- there is a definition of the nature of the problem, its structuring, as well as the identification of existing factors;
Описові- відбувається визначення суті проблеми, її структурування, а також виявлення діючих факторів;