Що таке ILLUMINATES Українською - Українська переклад

• висвітлює
• освітлює
• підсвічує
• осяває
• просвічує
• освітить
• ілюмінує
• висвітлюють
• освітлить
• осяює

Приклади вживання Illuminates Англійська мовою та їх переклад на Українською

And dimly illuminates it.
І тьмяно осяває він.

Illuminates the garden for the holiday.
Висвітлюємо сад до свята.

Be the light that illuminates.
Бути світлом, що просвітлює.

Illuminates when the docking station is powered.
Світиться, коли живлення док-станції ввімкнено.

In some extremes only illuminates.
В одних лише крайнощі горить.

The light of art illuminates countless hearts with new love.
Світло мистецтва осяє незліченні серця новою любов'ю.

It means the light that illuminates all.
Це- світло, яке світить всім.

Other forms illuminates the surface of the body or its parts.
У інших форм світиться поверхню тіла або її ділянки.

When the past no longer illuminates the future.
Відтоді як минуле перестало осявати майбутнє.

This design illuminates the surface element and illuminates the working surface.
Даний елемент підсвічує поверхню конструкції і висвітлює робочу поверхню.

We drove in here in the evening, when the sun perfectly illuminates the statues.
Ми заїхали сюди ввечері, коли сонце ідеально підсвічує статуї.

The evening sun illuminates everything around with a rich yellow glow.
Вечірнє сонце осяває все навколо насиченим жовтим світінням.

It makes sense to get there at sunrise or sunset, when the sun illuminates the rocks of Cuernos del Paine.
Сюди є сенс потрапити на світанку або на заході, коли сонце підсвічує скелі Cuernos del Paine.

The Tribute in Lights illuminates the sky over lower Manhattan on September 11, 2010.
Вогні пам'яті» ілюмінували небо над Мангеттеном увечері 11 вересня 2010 року.

Many confessors and martyrs of your Church in the XX century is the light that illuminates the Church in Ukraine and the Universal Church.
Багато ісповідників і мучеників вашої Церкви в XX ст. є світлом, яке просвічує Церкву в Україні та Вселенську Церкву.

Faith illuminates human reason in a decisive manner for understanding the truth and the good.
Віра вирішальним чином просвічує людський розум щодо розуміння істини та добра.

The morning sun illuminates her face.
Промінь сонця освічує її зосереджене обличчя.

It illuminates the statistics, the geography and the regional differences of the local works.
Він ознайомлює зі статистикою, географією та регіональними відмінностями місцевих творів.

It is desirable that the sun illuminates the object in the morning.
Бажано, щоб сонце висвітлювало об'єкт в першій половині дня.

Semi-active homing systems combine a passive radar receiver on the missile with a separate targeting radar that"illuminates" the target.
Напівактивні системи наведення комбінують пасивний радіолокаційний приймач на ракеті з окремим радаром наведення який"підсвічує" ціль.

Then put it photoforms and exhibit(illuminates in a special chamber).
Потім кладуть на неї фотоформу і експонують(засвічують в спеціальній камері).

The blinding sun of Algeria illuminates the actions of the hero, which cannot be reduced to social motivations of behavior, to rebellion against formal morality.
Сліпуче сонце Алжиру висвітлює вчинки героя, які неможливо звести до соціальних мотивування поведінки, до бунту проти формальної моральності.

To say that the medicine is safe forhealth of people, it is impossible, studying the regulations that illuminates the drug"Diclutol"(tablets) instruction.
Сказати про те, що ліки безпечно дляздоров'я людей, не можна, вивчаючи положення, які висвітлює до препарату«Діклотол»(таблетки) інструкція.

It is believed that the light of lanterns illuminates the sky, and the souls of the dead better see the way to heaven.
Вважається, що світло ліхтарів освітлює небо, а душі померлих краще бачать шлях на небеса.

With an LED-halogen lamp the gel illuminates and the process of whitening begins.
Із LED-галогенової лампи гель засвічується та відбувається процес відбілювання.

The moon- the heavenly light that illuminates the path nocturnal wanderers, is an integral element of the mystical action.
Місяць- небесне світило, яке освітлює шлях нічним мандрівникам, є невід'ємним елементом містичних дій.

This major pulls from three challenging disciplines and illuminates them with the lights of history, logic, and math/economics.-.
Цей великий з трьох підтягує складних дисциплін і висвітлює їх з вогнями історії, логіки і математики/ економіки.

He is the most powerful weapon, and illuminates the way to salvation, so everything should be done carefully, precisely and correctly.
Він є найпотужнішим зброєю і осяває шлях до порятунку, тому все потрібно робити ретельно, точно і правильно.

A new strategy with tactical elements illuminates the terrible events of that war from the point of view of Soviet and American soldiers.
Нова стратегія з тактичними елементами освітлює страшні події тієї війни з погляду радянських і американських солдатів.

Located in Mayfair in central London, this tree illuminates the facade of the hotel The Connaught is one of the highest in this year- 17.5 meters.
Розташована в районі Мейфер в центральному Лондоні, ця ялинка висвітлює фасад готелю The Connaught і є однією з найвищих в цьому році- 17, 5 метрів.