Що таке IMBIBE Українською - Українська переклад

• вбираємо
• засвоїти

Приклади вживання Imbibe Англійська мовою та їх переклад на Українською

You should imbibe this.
Ви повинні враховувати це.

Imbibed with our mother's milk.'.
Вбиратися з молоком матері”.

The soul imbibes all of this.
Дух перехоплювало від усього цього.

Imbibed his taste for journalism.
Ця робота прищепила йому смак до журналістики.

Stribog's grandchildren imbibed the taste of blood.
Стрибога онуки ввібрали смак крові.

Imbibe Live 2019 is a fair where alcohol drinks mean business….
Imbibe Live 2019- це виставка, де алкогольні напої означають бізнес….

It is worth to know that dust may imbibe to 20 per cent of the light coming from the bulbs.
Варто знати, що пил може«з'їдати» до 20% світла, що виходить від лампи.

We imbibe thorough business knowledge in students, making them business ready right from the first day.
Ми вбираємо ретельне бізнес-знання студентів, що робить їх бізнес готовий прямо з першого дня.

We are confident that students will imbibe the skills necessary to enter a wide range of careers.
Ми впевнені, що студенти будуть вбирати навички, необхідні для введення широкий спектр кар'єри.

Imbibe live 2019 means unique tasting of best alcohol drinks of the world and tendencies which define the future of the alcohol industry.
Imbibe live 2019- це унікальні дегустації найкращих алкогольних напоїв світу та тенденції що визначають майбутнє алкогольної галузі.

Red wine connoisseurs, especially those who imbibe regularly, tend to have tooth discoloration.
Червоне вино цінителі, особливо ті, хто регулярно увібрати, як правило, мають зміна кольору зубів.

And if you imbibe all that into you as a conditioning, you will get it.
І якщо ви все це вберете як умовність, ви це отримаєте. Але ви відділені.

I think that if you're a socialist you have sort of imbibed that, and it becomes second nature to you.
Якщо ви соціаліст, то ви ніби як повинні ввібрати це, і це повинно стати вашою другою натурою.

The boy's elder brother imbibed his father's love to martial arts and often used the younger one as a punching bag.
Старший брат хлопчика ввібрав батьківську любов до бойових мистецтв і часто використовував молодшого в якості«груші».

On July 1-2, Ukrspirt SE presented Ukrainian Spirit, the state vodka of premium class, at the Imbibe live 2019 alcohol drinks fair in London.
Липня ДП«Укрспирт» презентувало державну горілку преміум класу«Ukrainian Spirit» на міжнародній виставці алкогольних напоїв Imbibe live 2019 у Лондоні.

Unfortunately, they imbibed some of the Greek cosmologies by translating the Hebrew word is רקיע(rāqîya‘) into steréōma(στερέωμα).
На жаль, вони ввібрали деякі поняття з грецьких космологій- сферичну землю, оточену концентричними кристалічними сферами,- перевівши єврейське слово רקיע(rāqîya') в steréōma(στερέωμα).

Alex has also collected several personal awards including“Best International Bartender”(2012), at Tales of the Cocktail and“Bar Personality of the Year 2013”by Imbibe Magazine.
Алекс отримав також ряд персональних нагород, серед яких«Найкращий міжнародний бартендер» 2012 на фестивалі Tales of the Cocktail, а також«Барна персона року 2013» за версією журналу Imbibe Magazine.

In this way, the devotee imbibes the spiritual potency of Lord Krishna and becomes cleansed of sinful reactions by eating food that is first offered in sacrifice to God.
Таким чином, відданий вбирає духовну енергію Господа Крішни й очищується від гріховних реакцій, споживаючи їжу, яку було спочатку запропоновано Господу.

The objective of the program is to produce well-trained and professionally competent engineers imbibed with the knowledge and capability to face the dynamic and increasing challenges of the professional society.
Метою програми є створення добре навчених і професійно грамотних інженерів ввібрав з відома і здатності до обличчя динамічні і зростаючі виклики професійної спільноти.

Imbibe live 2019 is the largest in Europe innovative and interactive annual fair for those who buy and sale alcohol drinks, which is focused on international import of alcohol products.
Imbibe live 2019- це найбільша в Європі новаторська та інтерактивна щорічна виставка для тих, хто купує і продає алкогольні напої, яка сфокусована на інтернаціональному імпорті алкогольної продукції.

Alex has also collected several personal awards including“International Bartender of the Year”(2012), at Spirited Awards, Tales of the Cocktail and“Bar Personality of the Year 2013” by Imbibe Magazine.
Алекс отримав також ряд персональних нагород, серед яких«Найкращий міжнародний бартендер» 2012 на фестивалі Tales of the Cocktail, а також«Барна персона року 2013» за версією журналу Imbibe Magazine.

Understand and imbibe all forms of budgeting and management, Upgrade your skills and work in a simulated banking environment to get a feel of the practical aspects of the industry, One Should Understand and adjust to the constant changes taking place in the International and National Environment.
Зрозуміти і засвоїти всі форми бюджетів і управління, оновити свої навички та працювати в моделюється банківському середовищі, щоб відчувати себе практичних аспектів індустрії, треба розуміти і пристосовуватися до постійних змін, що відбуваються в міжнародних і національних умов…[-].

Alex has also collected several personal awards including‘Best International Bartender' at Tales of the Cocktail's 2012 Spirited Awards, and was named‘Bar Personality of the Year 2013' by Imbibe Magazine.
Алекс отримав також ряд персональних нагород, серед яких«Найкращий міжнародний бартендер» 2012 на фестивалі Tales of the Cocktail, а також«Барна персона року 2013» за версією журналу Imbibe Magazine.

In the Vincentian tradition, we seek to foster a worldview and to further efforts toward global harmony and development, by creating an atmosphere in which all may imbibe and embody the spirit of compassionate concern for others so characteristic of Vincent.
В традиції Вінсентіанской, ми прагнемо виховати погляд на світ і на подальші зусилля в напрямку глобальної гармонії і розвитку, створюючи атмосферу, в якій все може і вбирає втілювати дух співчутливої турботи про інших, настільки характерної для Вінсента.

But imbibing on whiskey and beer was not part of the equation.
Але захоплення віскі та пива не було частиною рівняння.

For five years, he would routinely gotten drunk without actually imbibing any alcohol at all.
Протягом п'яти років він напивався, практично не вживаючи алкоголю взагалі.

Inspired by the teachings of the missionaries and imbibing the ideas of the Protestant Reformation from them, a few priests under the leadership of Abraham Malpan initiated a reformation based on the Bible.
Натхненні вченнями місіонерів та вбираючи в них ідеї протестантської Реформації, кілька священиків під проводом Авраама Малпана ініціювали реформацію, засновану на Біблії.