Приклади вживання Immortalized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Already immortalized.
Immortalized Cell Culture Protocols.
This meeting has been immortalized;
Trevi has been immortalized in numerous films.
If they succeed, though, they may be celebrated and immortalized.
How do you get immortalized in life?
Interestingly, the name of the famous ballerina has already been immortalized in life.
Цікаво, що ім'я легендарної балерини вже було увічнено за життя.Shakespeare immortalized Richard III as a tyrant.
Шекспір увічнив Річарда III, як короля-горбаня.Your words will be immortalized.
Bill was immortalized in wax at the Madame Tussauds museum in Berlin.
Білла було увічнено у воску в музеї мадам Тюссо у Берліні.From the album“Immortalized”.
Обкладинка альбому"Immortalized".He is immortalized in the calendar, the eighth month bearing his name.
Recent entries have been immortalized using the iPhone X.
His classmates then started calling him Manú, nickname by which he would be immortalized.
Згодом однокласники почали називати його Ману, прізвиськом, яким він буде увічнений.Name Christian Dior immortalized not only in its brand.
Ім'я Крістіана Діора увічнено не тільки в його бренд.No photographs exist, but an artist's impression immortalized the event.
Не існує ніяких фотографій, але враження художника увічнив подія.Octopus Paul” will be immortalized in the form of staples and snacks.
Восьминіг Пауль” буде увічнений у вигляді скріпок і снеків.However, what the businessman did in 20 years, forever immortalized his name.
Однак те, що бізнесмен зробив за 20 років, назавжди увічнило його ім'я.The name of the tribes immortalized in the name of Scotland-"the country Scott".".
Ім'я племен увічнено в назві Шотландії(Scotland-"країна скотів").".Money way, please”: the statements of Alla Verber, immortalized on t-shirts.
Гроші знайдіть, будь ласка": висловлювання Алли Вербер увічнили на футболках.Their exploit would be immortalized in the Guinness Book of Records, if they knew that Guinness is not just beer.
Їх подвиг був би увічнений у книзі рекордів Гіннеса, якби вони знали, що Гіннес- це не тільки пиво.Derybasivska is a real symbol of Odessa, immortalized in the Haidai's film.
Дерибасівська- справжній символ Одеси, увічнений у фільмі Гайдая.Henry V has been immortalized in literature and history for leading the English to near victory in the Hundred Years' War.
Генріх V був увічнений в літературі та історії за те, що він веде англійську до майже перемоги в Столітній війні.Some of these homes have been immortalized in books or on screen.
Деякі з цих будинків були увічнені в книгах або на екрані.Here Bruno Schulz studied from 1902 to 1910 andhis teacher of drawing was Adolf Arendt whom the writer immortalized in his prose.
Бруно Шульц навчався тут у 1902- 1910 роках.Уроки малювання проводив тут професор Адольф Арендт, якого письменник увіковічнив у своїй прозі.After the death of his friend, the actor immortalized his memory in plays and films.
Після смерті свого друга актор увічнив його пам'ять у виставах та фільмах.In the name of the song, Kurt Cobain immortalized the famous deodorant“Teen Spirit” of Mennen, without receiving a penny from it.
У назві Курт Кобейн увіковічнив відомий дезодорант“Teen Spirit" компанії Mennen, не отримавши від неї ні копійки.Cytogenetic analysis of the spontaneously immortalized mouse cell line G1.
Цитогенетичний аналіз спонтанно імморталізованої клітинної лінії G1 миші.I consider that his name has to be immortalized in the name of one of streets of our city!
Вважаю, що його ім'я повинно бути увічнено в назві однієї з вулиць нашого міста!»!Chernihiv directly associated with the event, her greatest work immortalized in ancient Ukrainian literature- a poem«Tale of Igor».
Із Чернігівщиною безпосередньо пов'язана подія, що її увічнено в найвизначнішому творі давньої української літератури- поемі«Слово о полку Ігоревім».
