Що таке INCLUDING BUILDING Українською - Українська переклад

• включаючи будівництво
• зокрема побудовою
• включаючи створення
• в тому числі будинок

Приклади вживання Including building Англійська мовою та їх переклад на Українською

Introduce minimum efficiency standards worldwide for all products that consume energy, including buildings.
Мінімальні стандарти енергоефективності повинні бути введені в усьому світі для продуктів, які споживають енергію, в тому числі будівель.

Stark concentrates on new technological designs, including building a new set of armor as part of his recuperative therapy.
Старк зосереджується на нових технологічних проектах, включаючи будівництво нового комплексу броні як частину його рекуперативної терапії.

Minimum energy efficiency standards should be introduced worldwide for the products that consume energy, including buildings.
Мінімальні стандарти енергоефективності повинні бути введені в усьому світі для продуктів, які споживають енергію, в тому числі будівель.

The vacuum is so significant that the closed gas-filled items, including buildings, the inside may explode due to pressure difference.
Розрідження настільки значно, що замкнуті наповнені газом предмети, у тому числі будівлі, вибухають зсередини через різницю тисків.

Further work on ACTUV, including building new ships, will be handled by the the Office of Naval Research(ONR), which became a partner on the program in 2014.
Подальша робота за проектом ACTUV, включаючи будівництво нових кораблів, буде вестися Управлінням військово-морських досліджень(ONR), яке стало партнером програми в 2014 році.

Sustanon 250 helps in solving all the problems caused by low testosterone levels including building and maintaining lean muscles.
Сустанон 250 допомагає у вирішенні всіх проблем, викликаних низьким рівнем рівня тестостерону, включаючи створення та підтримку м'язових м'язів.

Afterwards, it returned to its original vocation, including building the steel-hulled barque Magdalene Vinnen II, now STS Sedov and the largest traditional sailing ship still afloat.
Згодом він повернувся до свого початкового покликання, включаючи будівництво сталевого барка Magdalene Vinnen II, тепер STS Sedov і найбільший традиційний вітрильний корабель, який все ще перебуває на плаву.

He used to work as profiler analyst in Security Service of Israel, dealt with counter-terrorist activity, including building of special communications and negotiations.
Працював профайлер-аналітиком в ізраїльській службі безпеки, займався контр-терористичною діяльністю, зокрема побудовою спеціальних комунікацій та переговорів.

A distinctive feature of the University was democratization of the educational process, including building creative relations between teachers and students- namely, the transition from the principle of“a teacher- teaches and a student- learns” to the principle of“a teacher and a student are equal partners”.
Відмінною особливістю університету стала демократизація навчального процесу, зокрема побудова творчих взаємовідносин між викладачем та студентом, а саме- перехід від принципу«викладач- вчить, а студент- вчиться» до принципу«викладач і студент- це рівноправні партнери».

If you are able to find the tree house or fort of your child's dreams, you may want to print off all applicable information, including building guides or instruction manuals.
Якщо ви в змозі, щоб знайти будинок дерево або форт мрії вашої дитини, ви можете роздрукувати всі застосовні інформації, в тому числі будинок керівництва або інструкції з експлуатації.

That funding is tied up in Great North Data assets, including building, land and equipment, and arises from a loan of CA$420,000, according to the report.
Це фінансування пов'язане з активами Great North Data, включаючи будівництво, землю та обладнання, і виникає з позики в розмірі$420 000, згідно з повідомленням.

In the event that you can to obtain the tree house or fort of your kid's dreams, you may want to print off all applicable details, including building guides or instruction manuals.
Якщо ви в змозі, щоб знайти будинок дерево або форт мрії вашої дитини, ви можете роздрукувати всі застосовні інформації, в тому числі будинок керівництва або інструкції з експлуатації.

Utilising highly accurate 3D point cloud information as a base we can produce a diverse range of products including Building Information Models(BIM), Typically delivered in Revit(AECOsim& ArchiCAD available), 3D CAD models, 2D floor plans, Sections and Elevations.
Використовуючи високоточну інформацію по хмарі 3D-точок в якості бази, ми можемо виробляти різноманітні продукти, включаючи Building Information Models(BIM), зазвичай поставляються в Revit(AECOsim& ArchiCAD), моделі 3D CAD, плани 2D-поверхів, розрізи і фасади.

We fully endorse the key priorities for 2019 drafted by this group, including building the capacity and credibility of national anticorruption institutions, the reform of the General Prosecutor's office, the implementation of the Law on National Security and the Law on privatization, reinforcing the independence of the Central Electoral Commission, as well as healthcare and energy reforms, notably completing the unbundling in the gas and electricity sectors.
Ми повністю підтримуємо ключові пріоритети, розроблені цією групою у 2019 році, включаючи розбудову потенціалу та довіри до національних антикорупційних установ, реформування Генеральної прокуратури, виконання Закону про національну безпеку та Закону про приватизацію, посилення незалежність Центральної виборчої комісії, а також реформи в сфері охорони здоров'я та енергетики.

Igor has extensive experience in managing large-scale software R&D services, including building and maintaining relationships between clients and offshore teams.
Ігор Бєда має досвід управління великомасштабними R&D-проектами та сервісами, включаючи налагодження та підтримання зв'язків між клієнтами та офшорними командами розробників.

We fully endorse the key priorities for 2019 drafted by this group, including building the capacity and credibility of national anticorruption institutions, the reform of the General Prosecutor's office, the implementation of the Law on National Security and the Law on privatization, reinforcing the independence of the Central Electoral Commission, as well as healthcare and energy reforms, notably completing the unbundling in the gas and electricity sectors.
Ми повністю підтримуємо ключові пріоритети на 2019 рік, розроблені цією групою, включаючи нарощування потенціалу та авторитету національних антикорупційних установ, реформу Генеральної прокуратури, реалізацію закону про національну безпеку і закону про приватизацію, зміцнення незалежності Центральної виборчої комісії, а також реформи охорони здоров'я і енергетики, в зокрема завершення анбандлінгу у газовій сфері та ринку електроенергії".

After being approved as a 4-year University, school planned and designed the 10 Developmental Programs including building new lecture halls, making and reorganizing departments, establishing graduate schools, etc.[7].
В цей час встановили чотирирічний термін навчання, заклад планував та розробляв 10 програм розвитку, включаючи будівництво нових лекційних залів, виготовлення та реорганізацію кафедр, створення випускних шкіл тощо[1].

He was quite active in the post of the President, he solved many political problems of the international level, including building peaceful relations with the USSR, which, after the end of the Second World War, began to deteriorate.
Він досить активно діяв на посаді президента, розв'язував чимало політичних проблем міжнародного рівня, в тому числі вибудовував мирні стосунки з СРСР, які по закінченні Другої світової війни почали погіршуватися.

The right enclosure and preferred BSF will help produce BSF eggs and help facilitate daily maintenance of the BSF, including building environments that resemble the native habitat of fly black soldier fly or black soldier fly.
Правильний корпус і бажаний BSF допоможуть виробляти яйця BSF і сприятимуть щоденному обслуговуванню BSF, включаючи будівельні середовища, які нагадують рідне середовище проживання мухи чорного солдата або чорного літака.

Google engineers had to carry out a raft of improvements to their hardware to run the algorithm, including building new electronics to control the quantum circuit and devising a new way to connect qubits, says Martinis.
Інженерам Google довелося здійснити цілий ряд удосконалень свого обладнання для управління алгоритмом, включаючи створення нової електроніки для управління квантовим ланцюгом і придумування нового способу підключення кубітів, каже Мартиніс.

Utilizing highly accurate 3D point cloud information as a base we can produce a diverse range of products including Building Information Models(BIM), 3D CAD models, 2D floor plans, Sections and Elevations.
Використовуючи високоточну інформацію по хмарі 3D-точок в якості бази, ми можемо виробляти різноманітні продукти, включаючи Building Information Models(BIM), зазвичай поставляються в Revit(AECOsim& ArchiCAD), моделі 3D CAD, плани 2D-поверхів, розрізи і фасади.

The last two groups include buildings and structures.
В останні дві групи входять будівлі та споруди.

The total area of the new Rivne center is 5,500 m2, which includes buildings of the depots, workshops and offices with the joint area of 3,100 m2.
Загальна площа нового рівненського центру 5 500 м2, що включає будівлі складу, майстерень та офісу в 3 100 м2.

An exemplar of this approach was Alfred Waterhouse, whose works included buildings in Romanesque, Gothic and Renaissance styles and eclectic fusions between them.
Прикладом такого підходу був Альфред Вотерхаус, чиї праці включали будівлі у романському, готичному стилі і стилі Віродження, а також їх еклектичну суміш.

This includes buildings, cars, vehicles, buildings and plantations that have been growing for more than three years.
Сюди можна віднести споруди, автомобілі, транспортні засоби, будівлі та насадження, які ростуть вже більше трьох років.

Commercial real estate includes buildings, buildings that can be used by banks, cafes, restaurants.
До комерційної нерухомості відносяться будівлі, споруди, які можуть бути використані банками, кафе, ресторанами.

Production potential formed the basic production assetsWe, which includes buildings, pipelines, machinery, enging more.
Виробничий потенціал формується основними виробничими фонда­ми, до яких входять будівлі, споруди, трубопроводи, машини, устаткування тощо.

The investment needed in the production of magot includes buildings for insectarium, larvarium, organic waste counting machines, press machines, and trolleys.
Інвестиції, необхідні у виробництві маготу, включають будівлі для інсектаріїв, ларваріума, машини для підрахунку органічних відходів, пресові машини та візки.