Що таке INCORRUPTIBLE Українською - Українська переклад

• непідкупний
• нетлінного
• нетлїнний
• не корумпованої
• непідкупним
• непідкупною
• непідкупна
• нетлінними

Приклади вживання Incorruptible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Land of Incorruptible People.
Земля непідкупних людей.

The right people are incorruptible.
Права людини є непорушними.

Word of mouth- something incorruptible, lies, fictions and fantasies have not been there.
Сарафанне радіо- річ непідкупна, брехні, вигадок і фантазій там не буває.

Therefore this principle must be incorruptible.
Такий принцип має стати непорушним.

His relics remained incorruptible and in the VII century were transferred to Constantinople, in the temple of Sofia.
Мощі його залишилися нетлінними і в VII столітті були перенесені в Константинополь, у храм Софії.

In 1471, his relics were found incorruptible.
Року його мощі були знайдені нетлінними.

Guests of the event with the incorruptible interest observed in a race fights and creative program. And we worked.
Гості заходу з непідкупним інтересом спостерігали бої на ристалищі і творчу програму. А ми працювали.

And the court system is independent and incorruptible.
А судова система є незалежною і некорумпованою.

Even more important was his incorruptible intellectual integrity.
Ще важливішою є його непідкупна інтелектуальна чесність.

But in this case not every body can remain incorruptible.
Але і в цьому випадку не всяке тіло здатне залишатися нетлінним.

The main sacred object of the monastery is the incorruptible relics of the venerable fathers resting in the Near and Far Caves.
Головна святиня монастиря- нетлінні мощі святих отців, що покояться в Ближніх та Дальніх печерах.

And eternal things are ungenerated and incorruptible(16).
І вічних речей ungenerated і непідкупний(16).

It's not an easy task, since the‘incorruptible' Ukrainian courts and the Antimonopoly Committee will deal with this case for ages.
А це не так просто, оскільки"непідкупні" українські суди та Антимонопольний комітет цим питанням займатимуться роками.

Christ gives us a completely new and holy nature and an incorruptible life.
Христос дає нам абсолютно нову та святу природу та незаплямоване життя.

And traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four-footed animals, and creeping things.
І обернули славу нетлінного Бога на подобину образа тлінного чоловіка, і птиць і четвероногих і гаду.

Years, the miraculous icon, incorruptible relics of St….
Років, чудотворна ікона, нетлінні мощі св.

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
Кожен же, хто бореть ся, від усього вдержуєть ся. Ті ж, щоб тлїнний вінець прийняти, а ми нетлїнний.

Cd is a model of strict rules and incorruptible administrators.
Cd, хоча він і є зразком найсуворіших правил і непідкупних адмінів.

Every man who strives in the games exercises self-control in all things. Now they do it to receive a corruptible crown, but we an incorruptible.
Кожен же, хто бореть ся, від усього вдержуєть ся. Ті ж, щоб тлїнний вінець прийняти, а ми нетлїнний.

Everybody knows that Boris is the man absolutely incorruptible, totally sincere, and honest straightness.
Всі чудово знають, що Борис- людина абсолютно непідкупна, абсолютно щира, до прямолінійності чесна.

For as the Law was the servant and precursor of Grace and Truth, so Truth and Grace is the servant of the age to come, of life incorruptible.
Оскільки закон предтечою був і слугою благодаті та істині, істина і благодать- слуги майбутнього віку, життя нетлінного.

But even among the most skilled Buddhist practitioners achieve incorruptible body is a rare case, literally one in a million.
Але навіть серед самих умілих буддійських практиків досягнення нетлінного тіла- це рідкісний випадок, буквально один на мільйон.

Our bodies would become incorruptible, immune to disease and decay, and we would acquire knowledge by uploading it to our brains.
Наші тіла буцімто стануть нетлінними, не піддаватимуться занепаду та руйнівному впливу хвороб, а знання ми будемо отримувати шляхом їх завантаження прямо в мозок.

The design was patented on November 4th, 1879, as“Ritty's Incorruptible Cashier“.
Свій апарат він запатентував 4 листопада 1879 року, пристрій отримало назву«Непідкупний касир Рітті».

A woman with gray-green eyes has her own and incorruptible view of the world, she is a creative nature and able to turn everyday routine into a masterpiece.
Жінка з сіро-зеленими очима має свій власний і непідкупний погляд на світ, вона- натура творча і здатна побутову рутину перетворити в шедевр.

Impartial enforcement of laws requires an independent judiciary and an impartial and incorruptible police force.
Неупереджене правозастосування потребує незалежних судів та неупередженої й непідкупної поліції.

In addition to its Aristide were famousnoble and incorruptible integrity, and because the Greek state was entrusted to himdetermine the contribution of each country to hold a joint fleet.
Крім того Арістид уславився своїм благородством і непідкупною чесністю і тому грецькі держави довірили йому визначати внесок кожної країни на утримання спільного флоту.

Impartial enforcement of laws requires an independent judiciary and an impartial and incorruptible police force.
Неупереджене застосування законів вимагає незалежного правосуддя та неупередженої та не корумпованої поліції.

All data attest to the fact that Bibikov connected the bright military and administrative abilities, large diplomatic time with the independence of persuasions and the incorruptible honesty.
Всі дані свідчать про те, що Бібіков з'єднував блискучі військові та адміністративні здібності, великий дипломатичний такт з незалежністю переконань і непідкупною чесністю.

In the heroes of these stories, the author admires steadfastness, fidelity in friendship, incorruptible dignity of ordinary people.
У героях цих оповідань автор захоплюється стійкістю, вірністю в дружбі, непідкупним достоїнством простих людей.