Що таке INCREASINGLY COMPLEX WORLD Українською - Українська переклад

• все більш складному світі
• дедалі складнішому світі
• все більш складним світом

Приклади вживання Increasingly complex world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ipsos helps you to build stronger brands in today's increasingly complex world.
Ipsos допоможе вам побудувати потужніші бренди у сучасному складному світі.

In an increasingly complex world, social and economic planning is more and more dependent upon public opinion reliably studied.
У нашому складному світі соціальне та економічне планування все більше залежить від достовірно дослідженої громадської думки.

It has grown to become a top graduate program developing all-round managers who can cope with the increasingly complex world of sport.
Вона розробила стати топ аспірантуру розвиток всебічного менеджерів, які можуть впоратися з дедалі складнішому світі спорту.

But for our species to continue to thrive in this increasingly complex world, we must turn our lens inward and look for cracks in the mirror.
Але щоб наш вид продовжував процвітати в цьому все більш складному світі, ми повинні повернути погляд всередину і шукати тріщини в дзеркалі.

It has grown to become a top graduate program developing all-round managers who can cope with the increasingly complex world of sport.
Він розвинувся для того, щоб стати провідною програмою випускників, яка розробляє всебічних менеджерів, які можуть впоратися з все більш складним світом спорту…[-].

But for our species to continue to thrive and flourish in this increasingly complex world, we must engage in the difficult task of turning our lens inward and looking carefully and honestly for cracks in the mirror.
Але щоб наш вид продовжував процвітати в цьому все більш складному світі, ми повинні повернути погляд всередину і шукати тріщини в дзеркалі.

Sophia University led the move to internationalization in Japan, providing study and educational opportunities that take our increasingly complex world into account.
Софійський університет привів перехід до інтернаціоналізації в Японії, надаючи можливості для навчання та навчання, які враховують наш все більш складний світ.

These include concerns about digitization and one's own identity in a globalized and increasingly complex world- one whose reality is increasingly shaped by digital giants in China or the US.
Це стосується занепокоєння питаннями дигіталізації та власної ідентичності у глобалізованому й дедалі складнішому світі, реальність якого все більшою мірою визначається цифровими гігантами з Китаю або США.

By raising and examining such questions the course explores the changing and contested understandings of democracy in contemporary thought as well as its application to the international sphere in our increasingly complex world.
Піднімаючи і вивчення таких питань, курс досліджує змінюються і оспорювані розуміння демократії в сучасній думки, а також його застосування в міжнародній сфері в нашому все більш складному світі…[-].

Manhattanville's Master of Science in Business Leadership program gives students the power to drive organizational change in the increasingly complex world of modern corporations.
Програма магістра наук Манхеттенвілла в галузі бізнес-лідерства дає студентам можливість керувати організаційних змін у все більш складному світі сучасних корпорацій.

Launched in fall 2010, the program aims to develop students' understanding of the root causes and multiple dimensions of environmental problems(ecological, social, economic and political) as well as options for effectively addressing these problems in an increasingly complex world.
Запущений восени 2010 року, програма спрямована на розвиток розуміння студентів корінних причин і кратних розмірів екологічних проблем(екологічних, соціальних, економічних і політичних), а також варіанти для ефективного вирішення цих проблем у все більш складному світі.

The Graphic Design major at Cardinal Stritch University recognizes and embodies the importance of educating students for an increasingly complex world and across multiple platforms.
Основний графічний дизайн в університеті кардинала стригти визнає і втілює в собі важливість навчання студентів для зростаючого складного світу і на різних платформах.

Today's executives face an increasingly complex business world.
Керівники сьогодні стикаються зі зростаючою складністю ділового світу.

The technical skills to operate in an increasingly complex technical world;
Технічні навички для роботи у все більш складному технічному світі;

Tomorrow's world is becoming increasingly complex.
Завтрашній світ стає дедалі складнішим.

The Master of Urban Management and Planning aims to provide you with the scholarship, skills and knowledge to successfully manage the planet's increasingly complex urban world.
Майстер міського управління і планування ставить за мету надати вам стипендію, навичок і знань, щоб успішно керувати все більш складною міський світ планети.

This double-accredited programme prepares students with a non-business background for business challenges, which is crucially important to organisations operating in an increasingly dynamic and complex world.-.
Ця подвійно акредитована програма готує студентів з не бізнес-фону для вирішення бізнесових завдань, що є надзвичайно важливим для організацій, що працюють у все більш динамічному та складному світі.-.

This double-accredited programme prepares students with a non-business background for business challenges, which is crucially important to organisations operating in an increasingly dynamic and complex world.-.
Ця подвійна акредитована програма готує студент з неробочим фоном для бізнесу-завдань, що є критично важливим для організацій, що працюють в більш динамічному і складному світі.

In our increasingly complex and globalized world, effective decision- making demands a high degree of critical thinking and the ability to gather, interpret, and act upon various data.
У нашому все більш складному та глобалізованому світі ефективне прийняття рішень вимагає високого ступеня критичного мислення та здатності збирати, інтерпретувати та застосовувати різні дані.

The report warns that the strategic space is changing rapidly and the United States“faces an increasingly complex and uncertain world in which threats are becoming ever more diverse and interconnected.”.
У документі говориться, що геополітична ситуація швидко змінюється, а Сполученим Штатам постійно доводиться мати справи зі складним і невизначеним світом, в якому загрози стають різноманітнішими і взаємопов'язаними.

We all live and work in an increasingly complex and demanding world where events can and do take place at remarkable speed, and retaining the ability to stay calm and collected can be hard.
Ми всі живемо і працюємо в більш складному та вимогливому світі, де події можуть і відбуваються з дивовижною швидкістю, при цьому зберегти здатність залишатися спокійним і холоднокровним може бути важко.

We all live and work in an increasingly complex and demanding world where events can and do take place at remarkable speed, and retaining the ability to stay calm and collected can be hard,” said the 90-year-old monarch.
Усі ми живемо та працюємо у дедалі складнішому та вимогливому світі, де події можуть відбуватися та відбуваються на значній швидкості, тож зберегти змогу залишатися спокійним та зосередженим може бути непросто",- сказала 90-річна монархиня.

Holmes Institute aspires to quality practices, which provides a stimulating and relevant education for its students and disseminates ideas about learning, community and citizenship relevant to an increasingly complex and technologically driven world.
Холмс Інститут прагне до якості практики, яка надає стимулюючу і відповідну освіту для своїх студентів і поширює ідеї навчання, громадських та громадянства, які мають відношення до більш складним і технологічно приводом світу.[-].

We all live and work in an increasingly complex and demanding world where events can and do take place at remarkable speed, and retaining the ability to stay calm and collected can be hard,” said the 90-year-old monarch.
Ми всі живемо і працюємо в більш складному та вимогливому світі, де події можуть і відбуваються з дивовижною швидкістю, при цьому зберегти здатність залишатися спокійним і холоднокровним може бути важко,"- сказала 90-річна королева.