Що таке INDIVIDUAL'S ABILITY Українською - Українська переклад

• здатність людини
• здатність індивідуума

Приклади вживання Individual's ability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Individual's ability to manage this.
Цю особу можливості керувати своїми вчинками.

The Yo-Yo test series evaluate an individual's ability to repeatedly perform….
Серія тестів Yo-Yo оцінює здатність індивідуума неодноразово виконувати….

An individual's ability or inability to claim his or her rights under the Convention may stem from several reasons, one of them being his or her financial position.
Спроможність або неспроможність особи заявляти свої права відповідно до Конвенції може бути обумовлена кількома причинами, одна з яких- фінансове становище.

Unsatisfied physiological needs always influence an individual's ability to focus and concentration.
Незадоволену фізіологічних потреб завжди вплив здатність людини до уваги і концентрації.

Calvin viewed an individual's ability to get rich as a sign that God had predestined him to be saved.
Кальвін розглядає здатність людини стати багатою, як знак того, що Бог визначив її, щоб врятуватися.

Sense of initiative and entrepreneurship refers to an individual's ability to turn ideas into action.
Почуття новаторства і підприємництва належить до здатності індивіда перетворювати ідеї в дії.

The Yo-Yo test series evaluate an individual's ability to repeatedly perform intervals over a prolonged period of time in intermittent exercise related sports.
Серія випробувань йо-йо оцінити здатність людини багаторазово виконувати інтервали протягом тривалого періоду часу в переривчастих вправ, пов'язаних з видами спорту.

One of the main impacts of hearing loss is on the individual's ability to communicate with others.
Одним з основних наслідків втрати слуху є погіршення здатності людини спілкуватися з іншими людьми..

The Yo-Yo test series evaluate an individual's ability to repeatedly perform intervals over a prolonged period of time in intermittent exercise related sports. The endurance version of this test is….
Серія тестів Yo-Yo оцінює здатність індивіда повторно виконувати інтервали протягом тривалого періоду часу в переривчастих фізичних вправах спортом. Витривалість цього тесту….

One of the main impacts hearing loss has, is on an individual's ability to communicate with others.
Одним з основних наслідків втрати слуху є погіршення здатності людини спілкуватися з іншими людьми..

In Marxist terms, it's about an individual's ability to exploit and extract surplus value from intellectual labor.
У термінах марксизму це означає персональну можливість експлуатувати й отримувати додану вартість від інтелектуальної власності.

This quality can be the defining point between good and great professionals, as it determines the individual's ability to emotionally connect with others.
Ця риса характеру може бути визначальною між добрими та великими професіоналами, оскільки вона визначає здатність людини емоційно зв'язуватися з іншими.

It uses a gaming format that exercises an individual's ability to detect, remember and respond to cues that appear and disappear quickly in varying locations on a computer screen.
Він використовує ігровий формат, який реалізує здатність індивідуума виявляти, запам'ятовувати та реагувати на сигнали, які швидко з'являються та зникають у різних місцях на екрані комп'ютера.

It's important to realize that there are six primary factors affecting every individual's ability to achieve strength and muscle development….
Важливо сказати, що є шість головних факторів, що визначають здатність кожного індивідуума досягати певних результатів у розвитку сили й маси м'язів.

Memory loss or amnesia can either affect an individual's ability to recall distant incidents, or recent incidents or the overall cognitive abilities regardless of their occurrences.
Втрата пам'яті або амнезія можуть впливати або на здатність індивіда згадувати віддалені інциденти, або Нещодавні інциденти, пов'язані або в цілому когнітивні здібності, незалежно від їх входжень.

Variations in things like enzyme levels, gut bacteria, and even intestine length, means that every individual's ability to extract energy from food is a little different.
Зміна в таких речах, як рівень ферментів, кишкових бактерій, та навіть довжина кишечника, значить, що індивідуальна особливість поглинати енергію з їжі трохи відрізняється.

Reactive Stress Tolerance- Involves the individual's ability to react quickly and accurately even when under stress.
Стресостійкість включає здатність особистості швидко та чітко реагувати на стимули, навіть у стані стресу.

Asperger's syndrome is a condition that doctors refer to as high-functioning ASD autism spectrum disorder which impacts on the individual's ability to read and communicate socially.
Синдром Аспергера- це стан, який лікарі називають високо функціональної АСД розлади аутистичного спектру, яке впливає на здатність людини читати і спілкуватися в суспільстві.

This personal piece explored the idea of an individual's ability to absorb the life of another person, exchanging and destroying it.
Цей перформанс досліджував здатність індивідуума поглинати життя іншої особистості, обмінюючи і знищуючи її.

These types of neurons are also involved in sending the messages that regulate mobility, so when their activity is inhibited by alpha-synuclein aggregates, an individual's ability to move is also impaired.
Ці типи нейронів також беруть участь у відправці повідомлень, які контролює моторику, тому, коли їх активність пригнічується агрегатами альфа-синуклеина, здатність людини рухатися також порушується.

Philosophical dictionaries additionally define imprinting as an individual's ability to accept a new idea, an element of cultural content from the reference group, on a rational and emotional level.
Філософські словники додатково визначають импринтинг як здатність індивідуума прийняти нову ідею, елемент змісту культури від референтної групи, на раціональному і емоційному рівні.

That is, when solving moral tasks, a person uses those parts of his brain that correspond to empathy and empathy, this indicates that morality is aimed at developing mutual understanding of subjects between themselves(the individual's ability to see things through the eyes of another subject, to understand his feelings and experiences).
Тобто під час вирішення моральних задач людина використовує ті ділянки свого мозку, які відповідають співпереживання і емпатії, це свідчить, що мораль спрямована на розвиток взаєморозуміння суб'єктів межу собою(вміння індивіда бачити речі очима іншого суб'єкта, розуміти його почуття і переживання).

Conversational skill training is directed toward the enhancement of an individual's ability to initiate and maintain conversations with other people.
Тренінг вміння вести діалог має на меті підвищення здатності індивіда починати і підтримувати розмову з іншими людьми.

The third group of criteria meets the psychological criterion of"limited sanity" in terms of coverage and substantiation of the significance of an existing mental disorder impact on the individual's ability to realize own actions and/or to manage them within a certain time period for committing a socially dangerous act.
Ill група критеріїв експертної оцінки відповідає психологічному критерію«обмеженої осудності» у частині висвітлення та обґрунтування істотності(суттєвості) впливу наявного психічного розладу на здатність особи усвідомлювати свої дії та(або) керувати ними в певний проміжок часу на період скоєння суспільно- небезпечного діяння.

But the acute period passes, the first pain subsides, and further actions will be the basis for the individual's ability to form relationships in the future and experience feelings of mutual love.
Але гострий період проходить, перша біль вщухає, і подальші дії будуть основою для можливості особистості в майбутньому формувати відносини і пережити почуття взаємної любові.

We want to foster the expansion of each individual's abilities.
Ми говоримо про розширення можливостей кожної людини.

Programs were developed, taking into account the specifics of the individual's abilities not only athletes, but also a specific sport.
Стали розробляти програми з урахуванням специфіки не лише індивідуальних здібностей спортсменів, а й конкретного виду спорту.

With mention of work search, a resume is a description of an individual's abilities that produces him competitive into the labor market.
Стосовно пошуку роботи, резюме- це опис здібностей людини, які роблять його конкурентоспроможним на ринку праці.

The economy and politics must be placed at the service of peoples, so human beings, in harmony with nature, structure the system so each individual's abilities and needs find suitable expression.
Економіку й політику слід скерувати на служіння людям, аби людина в гармонії з природою, укладала систему таким чином, щоб здібності й вимоги кожної людини знаходили належне вираження в соціальному вимірі.