Що таке INFLAMMATIONS Українською - Українська переклад

• запалення
• запальних процесів
• запалень
• запаленнях
• запаленнями
• запальних

Приклади вживання Inflammations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various inflammations with strong pain syndrome;
Різних запаленнях із сильним больовим синдромом;

You can rinse your throat and mouth with infections and inflammations.
Можна полоскати горло і рот при інфекціях і запаленнях.

In the cosmetics used in various inflammations of the skin, seborrhea, eruptions, abrasions, hair loss.
У косметиці застосовується при різних запаленнях шкіри, себореї, висипах, фурункульозі, випадіння волосся.

They arise only where the hair grows, than they differ from other skin inflammations.
Виникають вони тільки там, де росте волосся, чим відрізняються від інших запалень шкіри.

In addition to the fact that red inflammations do not look aesthetically pleasing, they give a lot of trouble to their owners.
Крім того що червоні запалення виглядають не естетично, вони доставляють масу клопоту своїм власницям.

Such negative effects occur mainly due to rather severe inflammations in the body.
Подібні негативні наслідки відбуваються в основному з-за досить тяжких запалень в організмі.

It is used to treat colds, and various inflammations of the upper respiratory tract, flu, rhinitis, bronchitis.
Застосовується для лікування простудних захворювань, різних запалень верхніх дихальних шляхів, грипу, нежиті, бронхіту.

Antibiotics(penicillin injection) for 7-10 days prescribed for infections, inflammations.
Антибіотики(ін'єкції пеніциліну) протягом 7-10 днів призначаються при інфекціях, запаленнях.

Sometimes this color of feces is observed in infectious inflammations and diseases, for example, in acute enterocolitis.
Іноді такий колір калових мас спостерігається при інфекційних запаленнях і захворюваннях, наприклад, при гострому ентероколіті.

Especially this folk remedy works well in purulent secretions, otitis and other inflammations.
Особливо добре дане народний засіб діє при гнійних виділеннях, отитах та інших запаленнях.

Gout mainly affects the big toes, but inflammations can occur in feet, knees, ankles, hands, wrists and other joints.
Подагра головним чином впливає на великі пальці, але запалення може відбутися в ноги, коліна, щиколотки, рук, зап'ясть і інші суглоби.

If it is not enough, the skin becomes dry, with small boils and inflammations, it can peel off.
Якщо його не вистачає, то шкіра стає сухою, з невеликими наривами і запаленнями, вона може лущитися.

Of course, they can also be caused by infections, inflammations, and other diseases and ailments, but in some cases, these signs point to lung cancer.
Безумовно, вони можуть бути викликані і інфекціями, і запаленнями, та іншими хворобами і недугами, але в деяких випадках такі ознаки вказують на рак легенів.

Extracts are used to stimulate nonspecific defense mechanisms at infections and chronic inflammations.
Вони використовуються для стимуляції неспецифічних захисних механізмів при інфекціях і хронічних запаленнях.

But the reddish shade of the skin, the presence of pimples and inflammations- this is a direct"contraindication.
А ось червонуватий відтінок шкіри, наявність прищиків і запалень- це пряме«протипоказання».

They increase blood coagulability, reduce sensitivity to pain and strengthen the immune response in inflammations.
Вони підвищують згортання крові, знижують чутливість до болю і підсилюють імунну відповідь при запаленнях.

Also it is not recommended to sunbathe during menstruation, inflammations of gynecological nature and in the presence of any tumors;
Також не рекомендується загоряти під час менструацій, запалень гінекологічного характеру і при наявності будь-яких пухлин;

When they get overwhelmed by these bacteria, virus, and debris, stones are formed leading to swellings and inflammations.
Коли вони отримують перевантажені цими бактеріями, вірус, і сміття, камені сформовані, що призводить до набряків і запалень.

Normally, these nodules are not painful, but recurring attacks or other inflammations may cause infection and make them swollen and painful.
Як правило, ці конкрецій не боляче, але повторюваних атак або інших запалення можуть викликати інфекції і зробити їх, опухлі і хворобливі.

Turmeric contains curcumin, which, along with vitamins and minerals, supports the body's natural counter processes with various inflammations.
У куркумі міститься куркумін, який разом з вітамінами й мінералами підтримує природні процеси боротьби організму з різними запаленнями.

In case of certain infections or inflammations of the eyes, the eye irritation may be accompanied by other symptoms like discharge, itching, pain and vision problems.
У разі певні інфекції або запалення очей, подразнення очей може супроводжуватися інші симптоми, такі як розряду, свербіж, біль і бачення проблеми.

Methyl salycilate quickly penetrates to the tissues, provides antiseptic effect, relieves pain, inflammations, edemas, and improves microcirculation.
Метилсаліцилат швидко проникає в тканини, має антисептичну дію, знімає біль, запалення і набряки, покращує процеси мікроциркуляції.

So, or are ill women who were ill inflammations of a small pelvis, the extrauterine pregnancy is fixed approximately at 7-10 times more often than at healthy women.
Так, у жінок, які хворіли або хворіють на запалення малого тазу, позаматковавагітність фіксується приблизно в 7-10 разів частіше, ніж у здорових жінок.

Tincture is prepared in a water bath, and applies for 14 days(30 minutes before a meal) with enuresis, and other inflammations of the genitourinary system.
Настоянка готується на водяній бані і застосовується протягом 14 днів(за 30 хвилин до їжі) при енурезі та інших запаленнях сечостатевої системи.

This method is mainly designed for patients, suffering from chronic inflammations of soft tissues, the presence of seals in the places of attachment of muscles and tendons.
Даний метод розрахований в основному на хворих, які страждають хронічними запаленнями м'яких тканин, наявністю ущільнень в місцях прикріплення м'язів і сухожиль.

There are no special contraindications for nasal tip contouring; the only thing is that it cannot be carried out if you have some infections and inflammations of the mucous membrane.
Особливих протипоказань у корекції кінчика носа немає, єдине- її не можна проводити при інфекціях і запаленнях слизової оболонки.

Undertreated chronic orchitis leads to other inflammations of the genitourinary system, and as a permanent hotbed of chronic infection to decreased immunity with all its consequences.
Недолікований хронічний орхіт веде до появи інших запалень сечостатевої системи, і як постійний осередок хронічної інфекції до зниження імунітету з усіма витікаючими наслідками.

When the good bacteria are killed, the immunity weakens together with its ability to cope with infection, inflammations, and other health problems.
Коли знищити потрібні бактерії, імунітет людини послаблюється, а разом з тим зменшується здатність справлятися з інфекцією, запаленнями та іншими проблемами зі здоров'ям.

Also, coconut oil fights against viruses of influenza, measles, hepatitis and herpes, kills microbes that cause ulcers, inflammations of the throat, urinary system.
Також кокосове масло бореться з вірусами грипу, кору, гепатиту та герпесу, вбиває мікроби, від яких виникають виразки, запалення горла, сечовивідної системи.

Later it turned out that expectant mothers do not have a particular propensity to develop infectious and inflammatory diseases- on the contrary, many chronic inflammations during pregnancy fade.
Але виявилося, що у майбутніх мам немає особливої схильності до розвитку інфекційних і запальних хвороб- навпаки, більшість хронічних запалень під час вагітності загасають.