Що таке EXCITATION Українською - Українська переклад

• збудження
• порушення
• збудливим
• збудженням
• збуджень
• збудженні
• порушенні

Приклади вживання Excitation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Generators with independent excitation;
З незалежним збудженням обмоток;

Dynamic excitation including random and impact influences;
Динамічних навантажень, включаючи випадкові та ударні впливи;

Mental illness with excessive excitation.
Психічні захворювання з надмірним збудженням.

With the development of excitation, barbiturates should not be used.
При виникненні збудження не слід застосовувати барбітурати.

Mental diseases with excessive excitation.
Психічні захворювання з надмірним збудженням.

Uniform excitation of all three types of cones evokes a sense of white.
Рівномірний роздратування всіх трьох колб викликає відчуття білого кольору.

Force, temperature and electromagnetic excitation;
Силових, температурних, електромагнітних та інших навантажень;

Hydrodynamic excitation spectrum and time correlation functions for the mixture of magnetic and nonmagnetic particles.
Спектр гiдродинамiчних збуджень та часові кореляційні функції суміші магнітних i немагнітних частинок.

Kollektorny, DC, with permanent magnet excitation.
Kоллекторний, постійного струму, з порушенням від постійних магнітів.

Neurons of this unit are capable of the excitation traces retention and comparing them with the parameters of new information.
Нейрони цього блоку здатні зберігати сліди збуджень і звіряти їх із параметрами нової інформації.

K ollektorny, DC, with permanent magnet excitation.
K оллекторний, постійного струму, з порушенням від постійних магнітів.

Muscular excitation of a disorderly nature( motor storm)- a person starts to fuss, somewhere to run and stop abruptly.
М'язове порушення безладного характеру(рухова буря)- людина починає метушитися, кудись бігти і різко зупинятися.

COFFEA- pain locates in«one point», headache accompanies with excitation.
COFFEA- односторонній, в одній точці, зі збудженням.

Homeopathic medicine used in nerve excitation with sleep disorders.
Гомеопатичний препарат, який застосовується при нервових збудженнях з розладами сну.

In both cases, it is synchronous motors with permanent excitation.
Обидва агрегати є синхронними двигунами з постійним збудженням.

Acoustic birefringence at electromagnetic excitation of sound in iron borate crystals.
Акустичнe двопроменезаломлення при електромагнітному збудженні звуку в кристалі борату заліза.

As a result, all the cells of the cortex are covered by synchronous excitation.
У підсумку всі клітини кори бувають охоплені синхронним збудженням.

The action of the first active component is based on the excitation of neurotransmitters in roundworms, which leads to death.
Дія першого активного компонента засноване на збудженні у круглих черв'яків нейротрансмітерів, що призводить до смерті.

Counts of some output parameters of the Tesla transformer under impulse excitation.
Проводиться підрахунок деяких вихідних параметрів трансформатора Тесла при імпульсному збудженні.

Excitation energy transfer and charge generation in natural and artificial molecular systems and semiconducting materials;
Перенос енергетичних збуджень та генерація заряду в природних та штучних молекулярних системах та напівпровідних матеріалах;

For this purpose it is necessary to introduce the special law of management of excitation contour.
Для цього необхідно ввести спеціальний закон управління в контурі збудження.

In some cases excitation series are used: Ψ' is the first excitation of Ψ(for historical reasons, this one is called J/ψ particle);
У деяких випадках використовуються серії збуджень: Ψ'є першим збудження Ψ(в силу історичних причин, ця називається J/ψ частки);

Often the impressive caliber in a relaxed condition does not guarantee extreme performance during the excitation.
Часто значний калібр в спокійному стані не гарантує екстремальних показників при збудженні.

Motivation- due to an actualized need, the excitation of certain nervous structures(functional systems) that cause directed activity of the organism.
Мотивація- обумовлене актуалізованої потребою порушення певних нервових структур(функціональних систем), викликають спрямовану активність організму.

The effect of caffeine on the central nervous system depends on the type of nervous system and can manifest itself as excitation and inhibition of higher nervous activity.
Вплив кофеїну на центральну нервову систему залежить від типу нервової системи і може проявлятися як збудженням, так і гальмуванням вищої нервової діяльності.

Motivation- due to an actualized need, the excitation of certain nervous structures(functional systems) that cause directed activity of the organism.
Мотивація- обумовлене актуалізованої потребою порушення певних нервових структур(функціональних систем), що викликають загальну спрямованість активності організму.

The first two stages are characterized by an increased nervous excitation. fatigue, inability long to keep attention, poor appetite, and often a high need for alcohol.
Перші дві стадії характеризуються підвищеним нервовим збудженням, стомлюваністю, неможливістю довго утримувати увагу, поганим апетитом і часто підвищеною потребою в алкоголі.

In order to unsubscribe from the excitation of the criminal case, the victim should write the corresponding statement that must be submitted to the preliminary investigation body.
Для того щоб відмовитися від порушення кримінальної справи, потерпілому необхідно написати про це відповідну заяву, яка повинна бути подана до органу попереднього розслідування.

And secondly, that many brushed motors, especially with sequential excitation, when working without load without reducing the voltage supply to accelerate to inadmissibly high speeds.
А по-друге, що багато колекторні електродвигуни, особливо з послідовним збудженням, при роботі взагалі без навантаження без зниження напруги живлення розганяються до неприпустимо високих швидкостей.

First, just like the electron is an excitation in the electron field, the Higgs Boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating Higgs field.
По-перше, як електрон є збудженням в електронному полі, так бозон Гіґґса є просто частинкою, яка є збудженням усюди-проникного поля Гіґґса.