Що таке INFORMATION REQUESTS Українською - Українська переклад

• інформаційних запитів
• запити на інформацію
• інформаційні запити

Приклади вживання Information requests Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation of responses to information requests.
Підготовка відповідей на інформаційні запити.

All information requests should be handled promptly.
Будь-які запити на інформацію мають розглядатися терміново.

The postal address of the University for information requests:.
Поштова адреса Університету для подання інформаційного запиту:.

Information requests to/from engineers, scientists, chemists, etc.
Інформаційні запити до/ від інженерів, вчених, хіміків тощо.

Please note, this for is for general information requests.
Будь ласка, зверніть увагу, для цього для загального запитує інформацію.

Information requests from antitrust authorities, cases and investigations;
Інформаційні запити антимонопольних органів, справи і розслідування;

Answers of the public authorities to the information requests and applications of the project performers;
Відповіді органів публічної влади на інформаційні запити та звернення виконавців проекту;

All information requests should be answered in a reasonable time;
Будь-який запит про надання інформації повинен розглядатися в розумні терміни;

To respond to product or service complaints, product claims or product information requests;
Відповідати на скарги щодо продуктів або послуг, вимоги до продуктів чи запити на інформацію про продукт;

In total, 74 information requests were received and processed by Energoatom in 2017.
Всього за 2017 рік Енергоатомом отримано та задоволено 74 запити на інформацію.

Address for sending correspondence, requests and information requests: 46000, Ternopil, Lystopadova Str.
Адреса для надсилання кореспонденції, звернень та інформаційних запитів: 46000, м. Тернопіль, вул.

For example, information requests make sense to use in articles from an online store blog.
Наприклад, інформаційні запити є сенс використовувати у статтях блогу Інтернет-магазину.

SalesForce is our CRM system and the cookies allow us manage contact with customers about information requests and service orders.
SalesForce є нашою системою CRM, і файли cookie дозволяють нам керувати контактами з клієнтами щодо інформаційних запитів і сервісних замовлень.

Possibility to lodge detailed information requests about real-life situations encountered by exporters.
Можливість подати докладні інформаційні запити про реальні життєві ситуації, з якими стикаються експортери;

He added that according to the results of a study, out of 84 public bodies, the Ministry of Health had been the worst at answering information requests.
Він також повідомив, що, за результатами дослідження, це міністерство найгірше серед 84 центральних органів влади відповідало на інформаційні запити.

And they also used the information requests' tool under the Law on Access to Public Information..
А також використовували інструмент інформаційних запитів, згідно Закону про доступ до публічної інформації.

A good technology planner will keep all the threads straight and will bring useful tools for streamlining and answering information requests.
Хороший технологічний планувальник надасть можливість підтримувати всі потоки і забезпечить корисні інструменти для оптимізації і відповіді на інформаційні запити.

We gained this data through information requests to law enforcement agencies at national and regional level.
Ми одержали ці дані через інформаційні запити до правоохоронних органів на національному та регіональному рівнях.

SSS provides full and truthful information through its informational materials and by providing speedy responses to acceptable information requests.
SSS надає повну та достовірну інформацію через свої інформаційні матеріали та шляхом надання оперативних відповідей на прийнятні інформаційні запити.

The main reason why people had not sent information requests was that they didn't see a need(62%).
Головна причина, чому громадяни не надсилали запитів про надання інформації до органів влади- це те, що вони не відчували у цьому потреби(62%).

Information requests: about the position and composition of the commission, about the health of the child, about wages;
Інформаційні запити: про положення та склад комісії, про стан здоров'я дитини, про заробітню плату; Заява про склад комісії та інші.

During this period, according to the authorities' data, more than 60 thousand responses to information requests were provided and 230 thousand documents were opened.
За цей час, за інформацією органів виконавчої влади, надані понад 60 тисяч відповідей на інформаційні запити та відкриті 230 тис. документів.

The information requests were drawn up in accordance with the Law“On information” and sent recorded delivery with notification to the sender.
Інформаційні запити були складені відповідно до Закону«Про інформацію» та направлено рекомендованим листом з повідомленням відправника.

We emphasize that before the release of the material, our company did not receive any information requests from any of the editions of sites on this topic.
Акцентуємо увагу на тому, що перед виходом матеріалу наша компанія не отримувала жодних інформаційних запитів від жодної з редакцій сайтів щодо цієї теми.

Civil Network OPORA has also sent information requests to five parliamentary factions and one group of MPs asking for a list of nominees for CEC members they submitted.
Громадянська мережа ОПОРА також подала інформаційні запити п'ятьом парламентським фракціям та одній депутатській групі, щоб також отримати від них перелік запропонованих ними кандидатур на посади членів ЦВК.

Where a country has information access or freedom of information laws, librarians should seek to make the library a centre where citizens can be assisted in drawing up and submitting information requests.
Якщо в країні діють закони про доступ до інформації або інформаційну свободу, бібліотекарі повинні прагнути до того, щоби книгозбірні стали місцем, де громадянам надається допомога у складанні та передачі інформаційних запитів.

Journalists complain that there are ever fewer substantive responses to information requests, as well as open public communication with the press by the first figures in the country.
Журналісти скаржаться на те, що змістовних відповідей на інформаційні запити стає все менше, як і відкритих публічних спілкувань з пресою перших осіб держави.

In addition, the сommittee has considered over 26,000 letters, applications, statements, complaints, information requests and other materials, including 732 applications from Ukrainian parliamentarians.
Окрім того, за цей період Комітетом розглянуто понад 26 тисяч листів, звернень, заяв, скарг, інформаційних запитів та інших матеріалів, у тому числі 732 звернення народних депутатів України.

Contacting you, including by email, to respond to your comments or information requests, or to contact you if needed when processing or sending services offered on the Website.
Зв'язатися з вами, у тому числі через електронну пошту, щоб відповісти на ваші коментарі чи запити на інформацію, або, за необхідності, під час обробки або відправлення інформації про послуги, що пропонуються на веб-сайті.

Study information needs of users and executes operative providing information requests of scientists and students of University, using different forms and methods of individual, group and mass information..
Вивчає інформаційні потреби користувачів та здійснює оперативне забезпечення інформаційних запитів науковців і студентів Університету, використовуючи різні форми і методи індивідуального, групового та масового інформування.