Що таке INTERMEDIATE STAGE Українською - Українська переклад

• проміжний етап
• проміжна стадія
• проміжному етапі
• проміжній стадії

Приклади вживання Intermediate stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are looking at the intermediate stage.
Дивимося на проміжний етап.

As an intermediate stage, you can choose lacto-ovo-vegetarianism, as do many.
Як проміжний етап можна вибрати лакто-ово-вегетаріанство, як і роблять багато.

Earlier there was an intermediate stage.
Раніше планувалося зробити проміжний етап.

There was a third, intermediate stage represented by Doctrine and Covenants 121.
Була ще й третя, проміжна стадія, представлена Ученням і Завітами, розділ 121.

He always imagines the ultimate goal, he does not think about intermediate stages.
Він завжди уявляє собі кінцеву мету, про проміжних етапах не замислюється.

Starch undergoing intermediate stage is converted into glucose.
Крохмаль, проходячи проміжні стадії, перетворюється в глюкозу.

It must be remembered that ethanol decay products become even more harmful at an intermediate stage.
Необхідно пам'ятати, що продукти розпаду етанолу на проміжному етапі стають ще шкідливіше.

Infantile autism, as an intermediate stage for other forms of autism;
Інфантильний аутизм, як проміжна стадія для інших форм аутизму;

The cleavage of triglycerides occurs under the influence of tissue lipases, passing through the intermediate stages of di- and monoglycerol.
Розщеплення тригліцеридів відбувається під впливом тканинних ліпаз, проходячи через проміжні стадії ді-і моногліцеріцов.

In fact, the State Duma and is the intermediate stage between the desire of the client and is readyoh advertising.
Фактично, ГД і є тим проміжним етапом між бажанням клієнта і вже готовийой рекламою.

Proceeding to review the procedure of signing the preliminary contract, you must, above all, have a general idea of?? what a preliminary agreement and why we need such an intermediate stage of purchase of land.
Приступаючи до розгляду процедури підписання попереднього договору, необхідно, перш за все, мати загальне уявлення про те, що таке попередній договір і навіщо потрібна така проміжна стадія купівлі земельної ділянки.

Even at this intermediate stage, we can talk about the basic victory of Saakashvili's political team.
Навіть на нинішньому проміжному етапі можна говорити про базову перемогу політичної команди Саакашвілі.

Scientists differently classified them as lichens, or an intermediate stage between plants and animals.
Вчені по-різному класифікували їх як лишайники, гриби або проміжну стадію між рослинами і тваринами.

Mild cognitive impairment(MCI) is an intermediate stage between normal age-related cognitive changes and the more serious symptoms that indicate dementia.
М'які когнітивні порушення(MCI) є проміжною стадією між нормальними віковими когнітивними змінами і більш серйозними симптомами, які вказують на деменцію.

Very strong medicine, It destroys not only mature ascarids, but all the intermediate stages of the parasite, including eggs.
Дуже сильні ліки, знищує не тільки статевозрілих аскарид, але і всі проміжні стадії розвитку паразита, включаючи яйця.

As glaucoma progresses into an intermediate stage, you may notice a more pronounced deterioration of peripheral vision.
Коли глаукома переходить у проміжну стадію, ви можете помітити більш виражене погіршення периферичного зору.

Where these tests cannot be carried out on the finished product, they may be performed at an intermediate stage, as late as possible in the manufacturing process.
Якщо такі випробування неможливо виконати щодо готового лікарського засобу, їх проводять на проміжній стадії якомога ближче до закінчення виробничого процесу.

Today Ukraine is at an intermediate stage, even when the alleged crisis continues, but the entire economy and the business community is striving to make change and take action.
Україна сьогодні знаходиться на проміжній стадії, коли ще нібито криза тримається, але вже вся економіка та бізнес прагне до змін та зрушень.

It is ideal for kids in terms of developing a sense of balance and is an intermediate stage before leaving anHAND two-wheeled scooter and bicycle.
Він ідеально підійде для малюків в плані розвитку почуття рівноваги і є проміжним етапом перед освоеніем двоколісного самоката та велосипеда.

For example, in the intermediate stage between CH- II and CH- III, only intellectual functions can be inhibited, with full preservation of energy resources.
Так, наприклад, в проміжної стадії між CH-II і CH-II1 може виникнути пригнічення лише інтелектуальних функцій при повного збереження(і навіть підвищенні) енергетичних ресурсів.

When the applicant does not have a built-in feature of creating sound, the bidder can perform the intermediate stage, to package and send an audio PIN device with a loudspeaker.
Коли претендент не має вбудованої можливості створення звуку, претендент може виконати проміжний етап, щоб упакувати і передати звуковий PIN-код пристрою з гучномовцем.

At the same time, at the intermediate stage, a very toxic substance, acetaldehyde, is formed which, in the course of further transformations, is completely neutralized and excreted in the urine.
При цьому на проміжному етапі утворюється дуже токсична речовина- ацетальдегід, яка в ході подальших перетворень повністю нейтралізується і виводяться з сечею.

Also in most cases, the deacon degree for the ministers was, and still is, only an intermediate stage in the further acceptance of the second degree of the holy ordinance- the presbytery.
Також в більшості випадків, дияконська ступінь для ставлеників була і є лише проміжним ступенем до подальшого прийняття другого ступеня священного сану- пресвітерства.

Having studied existing theoretical and practical research papers focusing on this range of problems, the authors established that the phenomenon of technology transfer is mainly considered as an intermediate stage that mediates innovative activities.
Вивчення існуючих теоретичних і прикладних розробок з цієї проблематики показало, що явище трансферу технологій переважно розглядається як проміжний етап, що опосередковує інноваційну діяльність.

Because the GDP framework completely disregards the intermediate stages of production, it can be of little help in the assessment of boom-bust cycles.
Через те, що модель ВВП повністю нехтує проміжними стадіями виробництва, вона може становити невелику допомогу для оцінки циклів бумів і спадів.

However, if such a vertex is a component of some more complicated diagram, as was the case in the examples considered above, then the quantum uncertainty of the energy, which results from the fact that in the intermediate stage a certain particle exists for a short time Ar, lifts the energy prohibition.
Проте якщо така вершина входить як складова частина в деяку складнішу діаграму, як це було в розглянутих прикладах, то квантова невизначеність енергії, що виникає через те, що на проміжному етапі деяка частка існує короткий час Dt, знімає енергетичну заборону.

The strategy will include a time table involving intermediate stages and financing plan for its implementation and set clear priorities for areas in which rapid progress can be made.
Стратегія міститиме графік, включаючи проміжні етапи та фінансовий план для її імплементації та встановить чіткі пріоритети для сфер, в яких може бути досягнуто.

Even if part or all of the output produced by an asset or a group of assets is used by other units of the entity(for example, products at an intermediate stage of a production process), this asset or group of assets forms a separate cash-generating unit if the entity could sell the output on an active market.
Навіть якщо частина або вся продукція, вироблена активом або групою активів, використовується іншими одиницями суб'єкта господарювання(наприклад, вироби на проміжній стадії процесу виробництва), цей актив або група активів становлять окрему одиницю, яка генерує грошові кошти, якщо суб'єкт господарювання зможе продавати цю продукцію на активному ринку.

A rating, which may be withdrawn(as an intermediate stage prior to its possible withdrawal) due to the fact that the company does not provide the information required to update the rating or for other reasons.
Рейтинг, що може бути відкликаний(як проміжний етап перед його можливим відкликанням) у зв'язку з тим, що банк не надає необхідної інформації для оновлення рейтингу або з інших причин.

But if in architectural design this is an intermediate stage before the implementation of the object, then in my case- implementation is often not the ultimate goal, because the native place of habitation of my images is digital.
Це, по суті, візуалізація проекту, але якщо в архітектурному проектуванні є проміжна стадія перед реалізацією об'єкту, то в моєму випадку реалізація- часто не кінцева мета, адже рідне місце проживання моїх образів саме цифрове.