Що таке INTERMEDIATE STATE Українською - Українська переклад

• проміжний стан
• проміжного стану

Приклади вживання Intermediate state Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why is the intermediate state unstable when it exists?
Чому проміжний стан нестійкий, коли воно існує?

The word Purgatory is sometimes taken to mean a place, sometimes as an intermediate state between Hell and Heaven.
Слово"Чистилище" інколи розуміють як місце, інколи як стан, середній між пеклом і раєм.

Kvass is an intermediate state of liquid between water and beer.
Квас- це проміжний стан рідини між водою та пивом.

Key words: B meson, QCD factorization, final state interaction, intermediate states, branching ratio.
Ключові слова: B мезон, КХД факторизацiя, взаємодiя в кiнцевому станi, промiжний стан, коефiцiєнт розгалуження.

This intermediate state between war and peace will be a huge problem in the future.
Цей середній режим між війною і миром і стане в перспективі величезною проблемою.

The"opening" and"closing" intermediate states are not shown.
Проміжні стани«Відчинення» і«Зачинення» не показані.

Intermediate state: thoughts about writing, a book, life in books, books, and the power of word influence.
Проміжний стан: думки про письменстві, книзі, життя в книгах, книги і силі впливу слова.

Many experts believe it is an intermediate state between normal cognition and dementia.
Багато експертів вважають, що це проміжний етап між нормальним мисленням і деменцією.

As a rule, with men everything is quite simple-they are either sick or healthy, they are rarely familiar with the intermediate state.
Як правило, з чоловіками все досить просто-вони або хворі, або здорові, проміжний стан їм рідко знайоме.

There is no intermediate state between ice and water but there is one between life and death; employment.
Немає проміжного стану між кригою і водою, але він є між життям і смертю- це робота за наймом.

The programmers don't see any reason to create intermediate states because the computer has no need for them.
Програмісти не бачать ніякого резону в тому, щоб створювати проміжні стани, тому що в комп'ютері вони не потрібні.

In the intermediate state of Qi is the vital energy and strength, dissolved and absorbed in the nature of man with breathing.
У проміжному стані ци являє собою життєву енергію і силу, розчинену в природі і поглинається людиною при диханні.

That same year he published a theory of the intermediate state of superconductors and a statistical theory of nuclei.
У тому ж році опублікував теорію проміжного стану надпровідників і статистичну теорію ядер.

This guarantees that even though the render() will be called twice in this case, the user won't see the intermediate state.
Це гарантує те, що навіть якщо render() в цьому випадку буде викликаний двічі, користувач не побачить проміжного стану.

The vast majority of them are in an intermediate state and they don't really know what they need," Kaltiala-Heino said.
Переважна більшість з них знаходяться в проміжному стані і вони не знають, що їм потрібно,” Kaltiala-сказав Хейно.

When you don't sleep, the brain works at high frequencies, when sleep is low, in hypnosis, your brain will go into an intermediate state.
Коли ви не спите, мозок працює на високих частотах, коли спите- на низьких, у стані гіпнозу ваш мозок переходить в проміжний стан.

An intermediate state between earth and heaven is recognised, but cleansing and purification occur in this life, not the next.
Проміжний стан між землею та Небом визнається, але очищення та виправлення можливе лише в земному житті, а не в загробному.

These reads and writes logically occur at a single instant in time; intermediate states are not visible to other(successful) transactions.
Зчитування і запис логічно відбувається в одиничний момент часу, а проміжні стани невидимі для інших(результативних) транзакцій.

Answer: The“intermediate state” is a theological concept that speculates regarding what kind of body, if any, believers in heaven have while they wait for their physical bodies to be resurrected.
Відповідь:«Проміжний стан» є теологічною концепцією щодо того, які тіла, якщо вони будуть взагалі, матимуть віруючі на небі, очікуючи воскресіння своїх фізичних тіл.

We might still have race conditions in setting the state, but debugging those is easier because each intermediate state can be logged and inspected.
Ми все ще маємо стан гонитви в управлінні станом. Але дебажити тепер простіше тому, що кожен проміжний стан може бути залогований та проінспектований.

So, from this one verse, if there is a biblical answer for the intermediate state, it would seem that believers in heaven are in spiritual/non-corporeal form until the resurrection.
Отже, з цього єдиного вірша, якщо біблійна відповідь щодо проміжного стану взагалі існує, можна дійти висновку, що віруючі до воскресіння перебувають на небі в духовній/ безтілесній формі.

Izmail'skii concluded that the true structure of dyes is not described by the classical structural formula but corresponds to a certain intermediate state, which was later called mesomeric.
Ізмаїльський прийшов в 1915 до висновку, що істина будова барвників описується не класичною структурною формулою, а відповідає деякому проміжному стану, названому пізніше мезомерним.

So, the question of the intermediate state is whether believers in heaven are given temporary physical bodies until the resurrection, or whether believers in heaven exist in spiritual/non-corporeal form until the resurrection.
Отже, питання про проміжний стан полягає в тому, чи отримують віруючі на небесах тимчасові тіла до воскресіння, чи ж перебувають у духовній/ безтілесній формі.

The Papacy says:"The Church has always prayed for the dead, but this prayer would be useless if there were not an intermediate state between heaven and hell; therefore there is a purgatory.".
Папство говорить:"Церква завжди молилася за померлих, але ця молитва була б марна, якщо б не було проміжного стану між раєм і пеклом, отже, є чистилище".

In this way it was possible to go backward in evolutionary time to an intermediate state with much less variable and better ordered chlorosome organelles than the wild-type. The chlorosomes were isolated from the mutant and the wild-type forms of the bacteria.
Таким чином вдалося повернутися назад в еволюційному часі до проміжного стану з набагато менш змінними та краще упорядкованими хлоросомовими органелами, ніж у дикого виду.

Gender identification expresses one aspect of gender, which is defined as self-identification of a person with a specific gender, self-awareness of a woman, a man, or an intermediate state.
Гендерна ідентифікація висловлює один з аспектів статевої приналежності, що визначається, як самоідентифікація персони з конкретним гендером, як самовідчуття жінки, чоловіки або проміжного стану.

In this case, the intermediate state observed in the usual BML traffic model does not exist, due to the non-deterministic nature of the randomized model; instead the transition from the jammed phase to the free flowing phase is sharp.
У цьому випадку проміжний стан, що спостерігається в звичайній моделі BML, не існує, через невизначений характер рандомізованих моделей; замість того, перехід від фази затору до фази вільного руху відбувається різко.

So far as we able to see, this Monad, which is a spark of the Divine Fire, cannot descend as far as our present level, cannot directly reach this physical plane in which we are now thinking and working-- probably because the rates of its vibration and those of physical matter differ too widely, so that there must be intermediate states and conditions.
Наскільки ми здатні бачити, ця монада, як іскра божественного вогню, не занурюється аж до нашого нинішнього рівня, не може безпосередньо досягти фізичного плану, на якому ми зараз думаємо та працюємо- можливо через різницю порядків їх вібрації, й оскільки фізична матерія різниться також широко, повинні бути проміжні стани та умови.

Transaction-processing systems ensure database integrity by recording intermediate states of the database as it is modified, then using these records to restore the database to a known state if a transaction cannot be committed.
Системи обробки транзакцій забезпечують цілісність бази даних шляхом запису проміжних станів бази даних по мірі її зміни, а потім використовуючи ці записи для відновлення бази даних до відомого стану, якщо транзакція не може бути виконана.

For rectangles with coprime dimensions, the intermediate states are self-organized bands of jams and free-flow with detailed geometric structure, that repeat periodically in time.[3] In non-coprime rectangles, the intermediate states are typically disordered rather than periodic.[3].
Для прямокутників з взаємно простими розмірностями, проміжні стани є самоорганізованими групами заторів і вільного руху з детальною геометричною структурою, які періодично повторюються в часі.[3] У не взаємно простих прямокутниках, проміжні стани, як правило, невпорядковані, а не періодичні.[3].