What is the translation of " INTERMEDIATE STAGE " in Russian?

• промежуточный этап
• промежуточной стадии
• промежуточной ступени
• промежуточном этапе
• промежуточным этапом
• промежуточного этапа
• промежуточную стадию
• промежуточная стадия

Examples of using Intermediate stage in English and their translations into Russian

II. Intermediate stage.
II. Промежуточная стадия.

I can't cure the intermediate stage.
Я не могу вылечить тебя на промежуточной стадии.

The intermediate stage(four years);
Промежуточный этап( четыре года);

Must we therefore exclude an intermediate stage?
Следует ли в силу этого исключать переходный этап?

Intermediate stage variables estimated from the above variables include.
Переменные, рассчитываемые на промежуточном этапе на основе указанных выше переменных, включают в себя.

This is the answer, and at the same time the intermediate stage.
Это ответ, а заодно и промежуточный этап.

Sri Aurobindo had said,“The intermediate stage will be prolongation of life at will.”.
Шри Ауробиндо сказал:‘ На промежуточной стадии будет пролонгация жизни по желанию'.

But you still come to the result, because this is not the final stop, just an intermediate stage.
Но ты все равно приходишь к результату, ведь это не конечная остановка, а просто промежуточная стадия.

This procedure may be considered to constitute an"intermediate stage" between lawful residence and expulsion.
Эту процедуру можно рассматривать как" промежуточную стадию" между законным проживанием и высылкой.

At each intermediate stage of transportation, the client is provided with information on the actual location of the goods.
На каждом промежуточном этапе перевозки клиенту предоставляется информация о реальном нахождении груза.

It is compulsory from the primary stage to the intermediate stage- a period of nine years.
Оно является обязательным от начальной до промежуточной стадии, что составляет девятилетний период.

In some cases, the third session was overtaken by events when projects were already accepted for financing at an intermediate stage.
В некоторых случаях проекты принимались к финансированию на промежуточном этапе еще до третьей сессии.

In fact, the State Duma and is the intermediate stage between the desire of the client and is readyoh advertising.
Фактически, ГД и является тем промежуточным этапом между желанием клиента и уже готовой рекламой.

The programme will use the five existing regional unions as an intermediate stage in the process.
На промежуточном этапе этого процесса в рамках программы будут задействованы пять существующих региональных союзов.

Such is, in general, the intermediate stage of the many ages of evolution in the establishment of writing, even in a simplified form.
Таков в общих чертах промежуточный этап этой многовековой эволюции в возникновении письменности, пусть и в упрощенном здесь виде.

These objections were immediately overruled by the Court with Control Functions in the intermediate stage of the proceedings.
Судья Третьего контрольного суда немедленно отклонила эти иски на промежуточной стадии процесса.

Another 21 projects are at an advanced or intermediate stage and 10 others are awaiting the release of funds by donors.
Еще 21 проект находится на продвинутой или промежуточной стадии, а 10 других проектов ожидают осуществления, которое начнется после выделения средств донорами.

In the intermediate stage, the African countries concerned have tended to promote competition, enhance efficiency and widen the range of instruments available.
На промежуточной стадии соответствующие африканские страны, как правило, поощряют конкуренцию, повышают эффективность и расширяют набор используемых инструментов.

Treatment of patients with carcinoma of the larynx in the intermediate stage with induction chemotherapy followed by endoscopic laser resection.
Лечение пациентов с карциномой гортани на промежуточной стадии с помощью индукционной химиотерапии с последующей эндоскопической лазерной резекцией.

As in the intermediate stage, but perhaps reduced importance of the informal sector and graduation of some semi-formal institutions into formal ones.
Как и на промежуточной стадии, но, возможно, некоторое уменьшение роли неформального сектора и преобразование некоторых полуформальных учреждений в формальные.

Iii non-watertight openings shall not be immersed before the heel in the equilibrium position of the intermediate stage in question has been reached.
Iii отверстия, не являющиеся водонепроницаемыми, не должны погружаться в воду при отсутствии крена в положении равновесия в рассматриваемой промежуточной стадии затопления.

Ii countries at an intermediate stage of transition like Bulgaria, Croatia, Latvia, Lithuania, Romania, Kyrgyzstan and Uzbekistan; and.
Ii страны, находящиеся на промежуточном этапе преобразования, такие, как Болгария, Хорватия, Латвия, Литва, Румыния, Кыргызстан и Узбекистан; и.

In the previous article, I talked about how to become a regional Manager where he said that on the way to the cherished goal is the so-called intermediate stage, i.e.
В прошлой статье я рассказывала о том, как стать региональным менеджером, где отмечала, что на пути к заветной цели есть так называемый промежуточный этап, т. е.

Today Ukraine is at an intermediate stage, even when the alleged crisis continues, but the entire economy and the business community is striving to make change and take action.
Украина сегодня находится на промежуточной стадии, когда еще якобы кризис держится, но уже вся экономика и бизнес стремится к изменениям.

Even after the Bronze Age, several cultures have gone through a period of using systems of proto-writing as an intermediate stage before the adoption of writing proper.
Даже после бронзового века, несколько культур прошли через период использования системы протописьма, как промежуточной ступени перед принятием настоящего письма.

He said that the intermediate stage was included in informal document No. 15 and could also be consulted in the following website: www. tuevs. com.
Он заявил, что в неофициальном документе№ 15 содержится информация о промежуточном этапе, с которой можно ознакомиться также на следующем Wеь- сайте: www. tuevs. com.

PPI index calculation includes all phases of production; raw materials, intermediate stage, ready product as well as all the sectors; industry, mining, agriculture.
Расчет индекса PPI включает все стадии производства: сырье, промежуточные стадии, готовую продукцию, а также все сектора: промышленность, добычу, сельское хозяйство.

In the intermediate stage, the gross enrolment ratio is 100 per cent and the net enrolment ratio is 84.7 per cent, and in secondary education the enrolment ratio is 92.4 per cent.
На промежуточном этапе валовой показатель зачислений составляет 100%, показатель нетто- 84, 7%, а показатель зачисления в среднюю школу составляет 92, 4.

TS*NPSP- Terme Selce advanced pro sport program is an important intermediate stage between competition or stages that can be planned but are not obligatory.
ТС* НПСП- Tермы Сельце передовая профи спортивная программа является важной промежуточной фазой между соревноваинями или фазой, которую можно планировать и которая не должна быть запланирована.

The intermediate stage can become the sequential liberalization of visa legislation from both sides, which will help to gradually overcome the existing problems and to refuse the visa regime.
Промежуточным этапом может стать очередная либерализация визового законодательства с обеих сторон, что поможет постепенно преодолеть существующие проблемы и отказаться от виз.