Що таке INTROSPECTIVE Українською - Українська переклад

• інтроспективний
• інтроспективного
• інтроспективним
• інтроспективної

Приклади вживання Introspective Англійська мовою та їх переклад на Українською

She will be introspective.
Вона буде інтерактивною.

Introspective analysis had already shown that, practically speaking, the processes of selection actually have no place in the selection reaction.
Вже інтроспективний аналіз показав, що в реакції вибору, по суті, процеси вибору реально не мають місця.

He became very introspective.
Він вийшов дуже інтимним.

Transcendental and introspective meditation allow to prevent some diseases and their symptoms.
Трансцендентальна і інтроспективна медитація дозволяють запобігти деяким хворобам і їх симптомам.

You seem to be having an introspective time.
Ви просто переживаєте інтроспективний період.

Thematically, it was a more introspective and personal record; it was darker, yet at times more flippant than the band's previous work.
Тематично, це була більш інтроспективна і особиста платівка; вона була похмуріша, хоч часом і легковажніша, ніж попередня робота гурту.

This year, I plan to become more introspective.
З цього року ми стали ще більш інтерактивними.

They're often introspective and quiet.
Часто бувають вдумчивими та мовчазними.

Heritage Recordings More dark and introspective.
Heritage Recordings Більш похмурий та інтроспективний.

Thematically, the album is darker, more introspective, and at times more flippant than their previous work.
Тематично, альбом є більш похмурим, більш інтроспективним і час від часу більш легковажним, ніж попередні роботи гурту.

Over the next decade he became more and more introspective.
В найближчі десятиліття вона стане більш інтегрованою.

Thematically, it was a more introspective and personal record;
Тематично, це була більш інтроспективна і особиста платівка;

Initially, EU environmental policy was rather introspective.
Спочатку екологічна політика Європейського Союзу була досить інтроспективною.

Thematically, the album is darker, more introspective, and at times more flippant than the band's previous work.
Тематично, альбом є більш похмурим, більш інтроспективним і час від часу більш легковажним, ніж попередні роботи гурту.

The genre is prevailing in his work, he himself called“introspective drama.”.
Жанр, переважаючий в його творчості, він сам називав«інтроспективної драмою».

In this sense, analysis of introspective psychology was a step forward in comparison with the old analysis, but it did not take us very far.
У цьому сенсі аналіз інтроспективної психології був кроком вперед у порівнянні зі старим аналізом, але він не відводить нас особливо далеко.

Or why ignorant questions demand introspective answers.
Або чому примітивні питання вимагають вдумливих відповідей.

Certainly any introspective, openminded investigation into the subject of reincarnation would be incomplete without careful study of Vedic writings like Srimad-Bhagavatam and Bhagavad- gita.
Звісно, будь-яке інтроспективне, відверте дослідження, предмету реінкарнації було би неповним, без ретельного вивчення ведичних писань, таких як«Шрімад Бгаґаватам» та«Бгаґавад-Ґітою».

This is an unfortunate occurrence for introspective people such as me.
Це справжній виклик для людей-інтровертів, таких, як я.

After analyzing the reports the authors had mixed views about the results, the correct interpretation of Melanie's claims and her introspective accuracy.
Після аналізу звітів у авторів була змішана думка щодо їх результату, правильної інтерпретації тверджень Мелані та її інтроспективної точності.

They are more spontaneous and less introspective or observational.
Вони більш спонтанні і менш інтроспективні або спостережливі.

Kierkegaard seems to have loved Regine but was unable to reconcile the prospect of marriage with his vocation as a writer and his passionate and introspective Christianity.
К'єркегор, здається, любив Регіну, але не зміг примирити перспективу вступу в шлюб з його покликанням письменника і його палким та інтроспективним християнством.

Its story lines revolve around the life of an introspective young woman, set in the real world.
Його сюжетні лінії обертаються навколо життя інтроспективної молодої жінки, дія відбувається в реальному світі.

Contemporary art accumulates viable and avant-garde ideas of the present and simultaneously projects introspective look at history, traditions and worldview.
Актуальне мистецтво- це акумулятор життєздатних, аванґардних ідей та образів сучасності, та водночас- інтроспективний погляд на себе, свою історію, традиції, світогляд.

Real scientific analysis differs radically from subjective, introspective analysis, which by its very nature cannot hope to go beyond pure description.
Справжній науковий психологічний аналіз докорінно відрізняється від суб'єктивного інтроспективного аналізу, який за самою природою не може вийти за межі чистого опису.

He rejected the classical approach of the Greeks, based on objectivism and intellectualism, his approach was introspective, to the will, he attributed primacy over reason.
Він відкинув класичний підхід греків, заснований на об'єктивізмі і інтелектуалізмі, його підхід був інтроспективного, волі він приписував першість над розумом.

He is best known to us for the first truly psychological, introspective account of his search for truth, in his Confessions.
Він відомий насамперед до нас в перший по-справжньому психологічної, інтроспективної рахунок його пошуках істини, в його Сповіді.

Nevertheless, Preyer was the first who made the transition from introspective to objective study of the child psyche.
Прейер перший здійснив перехід від інтроспективного до об'єктивного дослідження психіки дитини.

Nevertheless, Preyer was the first who made the transition from introspective to objective study of the child psyche.
Проте В. Прейер перший здійснив перехід від інтроспективного до об'єктивного дослідження психіки дитини.

Genuine scientific psychological analysis differs in a radical way from subjective, introspective analysis, which by its nature cannot go beyond the limits of pure description.
Справжній науковий психологічний аналіз докорінно відрізняється від суб'єктивного інтроспективного аналізу, який за самою природою не може вийти за межі чистого опису.