Що таке IS A CONTINUOUS PROCESS Українською - Українська переклад

• безперервний процес
• є безперервним процесом
• постійний процес

Приклади вживання Is a continuous process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adaptation is a continuous process.
Адаптація- це постійний процес.

The remodeling of bone(its formation and resorption) is a continuous process.
Реконструкція кісткової тканини(її освіту і резорбція)- процес безперервний.

Scientific research is a continuous process, it can not be run in a few days;
Наукове дослідження- безперервний процес, його не можна виконати за кілька днів;

Strengthening democracy is a continuous process.
Забезпечення демократії є постійнодіючим процесом.

Improving the OSM is a continuous process, dictated by both internal and external factors.
Удосконалення ОСУ є безперервним процесом, що диктується як внутрішніми, так і зовнішніми чинниками.

Recovery in the human body is a continuous process.
Оновлення людського організму- процес постійний.

Risk assessment is a continuous process with constant communication between the Rector, the Commissioner and the University staff.
Оцінка ризику- це безперервний процес з постійним зв'язком між ректором, Уповноваженим та працівниками Університету.

Rebuilding a party is a continuous process.
Але оновлення партії- процес постійний.

All this is a continuous process of terrestrial life with the escape of parents and children, forming the world order of the ancient family.
Весь цей безперервний процес земного життя з відростками батьків та дітей упорядковує світовий порядок древнього роду.

And development is a continuous process.
А розвиток- процес безперервний.

Web marketing is a continuous process whose goal is to strengthen the position of your brand online, attract and retain customers and, most importantly, increase sales.
Інтернет-маркетинг- це безперервний процес, мета якого- зміцнити позиції бренду онлайн, залучити й утримати клієнтів і, головне, підвищити продажі.

Judicial reform is a continuous process.
Реформування суду- це постійний процес.

The profession of marketer is a continuous process of studying the needs of the end user, developing new approaches to product promotion, using the most effective channels of sales, increasing the loyalty to the product and the company as well as customers and employees themselves.
Професія маркетолог- це безперервний процес вивчення потреб кінцевого споживача, розробки нових підходів до просування продукту, використання найефективніших каналів збуту, підвищення лояльності до продукту та компанії як клієнтів, так і самих працівників.

The education of a coach is a continuous process.
Тому удосконалення тренера- це постійний процес.

Achieving sustainable tourism is a continuous process and it requires the constant monitoring of impacts, introducing the necessary preventive and/or corrective measures whenever necessary.
Досягнення сталого туризму є безперервним процесом і вимагає постійного моніторингу впливу, введення необхідних профілактичних і коригуючих заходів у разі необхідності.

Forming of the internal structure of the Faculty of Natural Sciences, as well as the opening of new fields of study and specializations, is a continuous process occurring in close relation to societal needs and to the position of the Faculty within the Comenius University.
Формування внутрішньої структури факультету природничих наук, а також відкриття нових напрямків навчання та спеціалізацій- це безперервний процес, що відбувається в тісному зв'язку з суспільними потребами і позицією факультету в рамках Коменського університету.

And this means that planning is a continuous process of studying new ways and methods of improving the enterprise's activities through the identified opportunities, conditions and factors.
А це означає, що планування- це безперервний процес вивчення нових шляхів і методів удосконалення діяльності організації за рахунок виявлених можливостей, умов та факторів.

The eternal trend, working with which is a continuous process of the retailer's team.
Вічний тренд, робота з яким- безперервний процес команди ритейлера.

Monitoring, which is a continuous process of monitoring the track condition by registering incoming information and track changes that allows you to notice unwanted developments in the LEP in a timely manner to intervene to eliminate the causes that can lead to accidents.
Моніторинг, що представляє собою безперервний процес спостереження за станом траси шляхом реєстрації інформації, що надходить, і відстеження змін, дозволяє помітити небажаний розвиток ситуації на ЛЕП, своєчасно втрутитися і усунути причини, що можуть призвести до аварії.

Managing the corporate network- it is a continuous process of ensuring network uptime.
Управління корпоративною мережею- це безперервний процес забезпечення працездатності мережі.

Technical support of the site is a continuous process of monitoring the quality and full-fledged operation of the site, as well as its accessibility to users and providing protection against hacks.
Технічна підтримка сайту- безперервний процес контролю якісної і повноцінної роботи сайту, а також його доступності для користувачів і забезпечення захисту від зломів.

Certainly, improvement of legislative framework is a continuous process as the world does not stand still.
Безумовно, удосконалення законодавчої бази- процес безперервний, адже світ не стоїть на місці.

In general, public administration reform is a continuous process of constant improvement of the system, based on the principles of good governance and best practices of the EU Member States, transforming it into an effective instrument for the continuous and sustainable development of Ukraine.
У цілому реформа державного управління є безперервним процесом постійного вдосконалення системи на основі принципів належного врядування та кращого досвіду держав-членів ЄС, перетворення її на ефективний інструмент безперервного і стійкого розвитку України.

I would like to say that working on a site is a continuous process in which you need to know and be able to do a great deal;
Хочеться сказати, що робота над сайтом- це безперервний процес, в якому потрібно знати і вміти дуже багато;

The achievement of a sustainable tourism is a continuous process and it requires constant monitoring of its incidents, introducing the necessary preventive and/or corrective measures whenever necessary.
Досягнення сталого туризму є безперервним процесом і вимагає постійного моніторингу впливу, введення необхідних профілактичних і коригуючих заходів у разі необхідності.

Because water can move from one state to another in nature is a continuous process of moving water from the oceans on land and on land- again in the World Ocean.
Завдяки тому, що вода може переходити з одного стану в інший, у природі відбувається безперервний процес переміщення води зі Світового океану на суходіл, а з суходолу- знову в Світовий океан.

Given that natural gas supply is a continuous process, the consumer's debt for the received natural gas arises from the first second of the next gas day”,- Viktoriya Voitsitska summarizes.
Враховуючи, що постачання природного газу є безперервним процесом, заборгованість споживача за отриманий природний газ виникає з першої секунди настання наступної газової доби”,- резюмує Вікторія Войціцька.