What is the translation of " IS A CONTINUOUS PROCESS " in Hungarian?

• állandó folyamat
• folyamatos folyamat

Examples of using Is a continuous process in English and their translations into Hungarian

Trust is a continuous process.
A magabiztosság folyamatos folyamat.

Planning and Development is a continuous process.
A tervezési, fejlesztési folyamat állandó.

It is a continuous process of creation.
Ez egy folyamatos teremtési folyamat.

Sustainability is a continuous process.
A fenntarthatóság állandó folyamat.

It is a continuous process of managing yourself.
Ez egy folyamat, folyamatos törődés önmagammal.

Optimizing SEO is a continuous process.
A SEO optimalizáció egy folyamatos folyamat.

It is a continuous process of analysis and review.
Hogy ez a folyamat állandó elemzés és felülvizsgálat tárgya.

SEO optimization is a continuous process.
A SEO optimalizáció egy folyamatos folyamat.

Life is a continuous process of learning, adaptation, development.
Az élet a tanulás, az alkalmazkodás, a fejlődés állandó folyamata.

The quality approach is a continuous process of.
A minőségi megközelítés az alábbi folyamat folyamatos használata.

It is a continuous process which starts from puberty and remains throughout life.
Ez egy folyamatos folyamat, amely a pubertástól kezdődik és egész életében marad.

The disease is a continuous process.
A betegségnek tartós folyamata van.

Everyone should develop his own position- which, moreover, is a continuous process.
Mindenkinek érdemes kialakítani a saját testhelyzetét, ami ráadásul egy állandó folyamat.

After all, life is a continuous process moving forward.
Végül is az élet folyamatos folyamat, amely előre halad.

The Committee also acknowledges that peace-building through the involvement of people in the development of their own communities is a continuous process.
Az EGSZB ugyancsak elismeri, hogy a béke építése azáltal, hogy az embereket bevonjuk saját közösségük fejlesztésébe, állandó folyamat.

Healing is a continuous process that will continue for the rest of the patient's life.
A vérrák kezelése folyamatos folyamat, amely a páciens életének többi részében tart.

Evolutionists will confirm that evolution is a continuous process and this is very important.
Az evolucionisták igazolni fogják, és ami nagyon fontos, hogy az evolúció állandó folyamatban van.

This only happens when we make more content available or tweak existing content to improve learning, which is a continuous process.
Ez csak akkor fordul el, amikor több tartalmat teszünk elérhetővé, vagy a meglévő tartalmon módosítunk a tanulás fejlesztése érdekében, ami egy állandó folyamat.

Limestone formation is a continuous process by which various waterfalls are formed.
A mészkőképződés állandó folyamat, amely által a különféle vízesések is létre jönnek.

It is worth recalling that ensuring compliance with the GDPR is a continuous process, not a one-off operation.
Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy a GDPR megfelelés egy állandó folyamat, és nem egy egyszeri alkalommal letudható vizsga.

But energy management is a continuous process, valid connections can often only be established after a long time.
De az energiagazdálkodás folyamatos folyamat, az érvényes kapcsolatokat gyakran csak hosszú idő után lehet létrehozni.

The Committee also acknowledges that peace-building through the involvement of people in the development of their own communities is a continuous process that should be facilitated, inter alia, by the institutions of the European Union.
Az EGSZB ugyancsak elismeri, hogy a béke építése azáltal, hogy az embereket bevonjuk saját közösségük fejlesztésébe, állandó folyamat, melyet- többek között- az EU intézményeinek is elő kell segíteni.

Assessment of students' knowledge is a continuous process, which lasts during the whole semester and it is done on the basis of independent assignments and tests, as well as passing credit tests and examinations twice a year.
Értékelése a diákok ismereteit az eljárás folyamatos, ami tart során az egész félévben, és ez alapján történik a független feladatok és tesztek, valamint elhaladó hitel tesztek és vizsgálatok évente kétszer.

Common Commission reply to paragraphs 40 and 41: 7 Fighting fraud is a continuous process which starts with putting in place a fraud risk assessment and mitigating measures.
A Bizottság közös válasza a 40. és a 41. pontra: A csalás elleni küzdelem olyan folytonos folyamat, amely a csaláskockázat-értékelés és a kockázatcsökkentő intézkedések bevezetésével kezdődik.

Because improvement is a continuous process that presupposes a readiness to change habits, processes and behavioural patterns, we have established our Academy for the professional development and training of managers and employees right from the start of our consultancy.
Mivel a javítás egy állandó folyamat, amely hajlandóságot feltételez arra vonatkozóan, hogy változtassunk szokásainkon, folyamatainkon és viselkedési mintáinkon, tanácsadói tevékenységünk kezdetével egy időben megalapítottuk Akadémiánkat a vezetők, és az alkalmazottak professzionális képzése céljából.

Intrinsic, or natural aging, is a continuous process that normally begins in our 20's.
A belső vagy természetes öregedés folyamatos folyamat, amely általában a 20-as években kezdődik.

Industrial change1 is a continuous process influenced by various different factors such as market trends, organisational, social, societal and structural changes and technical innovation on production processes and products.
Az ipari szerkezetváltás1 állandó folyamat, amelyet különféle tényezők befolyásolnak, például a piaci trendek, a szervezési, szociális, társadalmi és strukturális kihívások, valamint a gyártási folyamatokkal és termékekkel kapcsolatos technikai innováció.

He said that battle against corruption within those services is a continuous process and that there should be mechanisms and institutions that are to secure their integrity and protect citizens.
Mivel a korrupció elleni harc állandó folyamat, fontos hogy vannak intézmények és mechanizmusok, melyek biztosítják e szolgálatok integritását, és a polgárok biztonságát.

Stresses that developing and strengthening skills is a continuous process, which operates through all levels of education and into the labour market, and that skills and competences should be taken into account both in the education process and in the recognition of educational qualifications;
Hangsúlyozza, hogy a készségek kialakítása és megerősítése egy állandó folyamat, amely az oktatás minden szintjét végigkíséri egészen a munkaerőpiacig, és hogy a készségeket és a kompetenciákat figyelembe kell venni mind az oktatási folyamat, mind a képesítések elismerése során;