Що таке ONGOING PROCESS Українською - Українська переклад

• постійний процес
• безперервний процес
• поточний процес
• тривалий процес
• триваючий процес
• постійним процесом
• поточного процесу

Приклади вживання Ongoing process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Development is an ongoing process.
Розвиток є безперервним процесом.

Will be ongoing process as we proceed through each system.
Буде постійний процес, коли ми будемо проходити через кожну систему.

Make talking about the divorce an ongoing process.
Зробити розмову про розлучення постійним процесом.

This will be an ongoing process until all areas related are connected.
Це буде постійний процес, доки не будуть пов'язані всі сфери.

Try thinking of treatment as an ongoing process.
Намагайтеся думати про лікування як про постійному процесі.

Ongoing process, as it depends on several integrated systems.
Поточний процес, оскільки він залежить від декількох інтегрованих систем.

Change is a constant, ongoing process in our lives.
Зміни- це постійний, безперервний процес в нашому житті.

Development and introduction of new products- an ongoing process.
Розробка і впровадження нової продукції- безперервний процес.

Ongoing process as we continue to develop above and below systems.
Поточний процес, коли ми продовжуємо розвиватися вище і нижче систем.

Quality repair of apartments in Kyiv, ongoing process control;
Якісний ремонт квартир у Києві, контроль проводиться процесу;

Ongoing process until all related systems are linked and working.
Поточний процес, доки всі пов'язані системи не будуть пов'язані між собою та працюватимуть.

Dictionary making at Merriam-Webster has always been an ongoing process.
Словник рішень на Merriam-Webster завжди був постійний процес.

Ongoing process, which will require extra attention and testing through several phases.
Поточний процес, який потребуватиме додаткової уваги та тестування через кілька етапів.

But it is worth remembering that this is a mutual, bilateral, sincere and ongoing process.
Але варто пам'ятати, що це обопільний, двосторонній, щирий і безперервний процес.

This ongoing process over an extended period can lead to eventual resolution of the disorder.
Це безперервний процес, протягом тривалого періоду може призвести до можливого дозвіл розлади.

The study of food technology is what supplies the knowledge for this ongoing process.
Вивчення технології харчування є тим, що забезпечує знання для цього поточного процесу.

The ongoing process of compression means that Light will expose everything that is hidden, collectively and individually….
Безперервний процес стиснення означає, що Світло виставить напоказ все, що приховано, колективно і індивідуально.

This will be continued development as we develop additional feature and test them. Ongoing process.
Це буде продовжуватися, оскільки ми розробляємо додаткові функції та перевіряємо їх. Поточний процес.

Furthermore, if evolution is a real ongoing process, why don't we find new developing complex organs in organisms that lack them?
Крім того, якщо еволюція- це реальний безперервний процес, то чому ми не знаходимо нові складні органи в організмах, у яких вони відсутні?

When medication is prescribed, for example, finding the right dosage often requires an ongoing process of adjustment.
Коли призначають ліки, наприклад, пошук правильної дози часто вимагає тривалого процесу адаптації.

Curricular reform will thus be an ongoing process leading to high quality, flexible and more individually tailored education paths.
Реформи навчальних програм, таким чином, є постійний процес, який призводить до високої якості, гнучкого і більше індивідуальному підходу освіти.

He discovered in the Scriptures not what depreciates earthly tasks, but what situates them in an ongoing process.
Він відкрив у Святому Письмі не те, що знецінює земні завдання, а те, що спричиняє їх у поточному процесі.

Research: SRISA encourages and fosters the idea that learning is an ongoing process that continues throughout one's life.
Дослідження: SRISA заохочує та заохочує ідею, що навчання є постійним процесом, який триває протягом усього життя.

The globalization system, unlike the Cold War system, is not frozen, but a dynamic ongoing process.
Система глобалізації, на відміну від системи холодної війни, не заморожена, вона являє собою динамічний, безперервний процес.

Resource conservation at Boehringer Ingelheim is managed as part of an ongoing process of prevention and reduction of material usage and waste.
Управління ресурсозбереженням в Берінгер Інгельхайм- в рамках триваючого процесу запобігання і скорочення використання матеріалів і відходів.

This primitive targeted to construct various diagrams in the time, including graphs-trends showing ongoing process and the archive data.
Цей примітив призначено для побудови різних діаграм у часі, включаючи графіки-тренди відображення поточного процесу та архівних даних.

The certification means for our company the ongoing process of improvement in the areas of our employees' qualifications, procedures and business standards.
Сертифікація в нашій компанії є процесом постійного вдосконалення професійних навичок наших співробітників, процедур і стандартів роботи.

The main objective of the program is to respond to the growing demand for engineers, needed to lead the ongoing process of the digitalization of the electric grid.
Основним завданням програми є реагування на зростаючий попит на інженерів, необхідний для ведення поточного процесу оцифрування електричної мережі.

Since the development of an occupational safety culture is an ongoing process, the Group's management constantly works on improving of health and safety practices at all enterprises.
Оскільки розвиток культури безпеки праці є безперервним процесом, керівництво Групи постійно працює над поліпшенням практики і процедур охорони праці на всіх підприємствах.

The education of young chemical engineers and scientists in the United States is an ongoing process of mutual improvement of universities and industry enterprises.
Освіта молодих інженерів-хіміків і вчених у Сполучених Штатах є постійним процесом взаємного вдосконалення університетів і промислових підприємств.