Що таке ONGOING PROJECTS Українською - Українська переклад

• поточних проектів

Приклади вживання Ongoing projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you support the ongoing projects?
Чи підтримуєте існуючі проекти?

Ongoing projects are to produce a new reality that forges a New You and a new Gaia.
Тривалі проекти мають продукувати нову реальність, яка створює нових Вас і нову Гайю.

We currently have four ongoing projects:.
Маємо чотири постійно діючих проекти:.

One day ordering parts for ongoing projects I ordered a chip FT232RL planning to make USB to UART adapter.
Одного дня замовляючи деталі для поточних проектів замовив собі мікросхему FT232RL плануючи зробити USB to UART перехідник.

Our customers receive high-quality 3D images of future or ongoing projects.
Наші замовники отримують високоякісні 3D зображення майбутніх або поточних проектів.

During 2017 Alliance has been supporting ongoing projects in 15 countries, mostly in Eastern Europe and Central Asia.
У 2017 році«Альянс» підтримував поточні проекти в 15 країнах, переважно у Східній Європі та Центральній Азії.

Report important general information about the company, on its activities, about promotions and upcoming or ongoing projects.
Повідомляти важливу загальну інформацію про компанію, про її діяльність, про акції і готуються або діючих проектах.

We see a necessity not only in servicing ongoing projects, but also in promoting our own expertise, our competence and our services.
Ми бачимо необхідність не лише в обслуговуванні поточних проектів, а й у просуванні власної експертизи, компетенції та послуг.

The participants of the Agora also join workshops, prytania(to discuss changes to the statutes of the organisation), progress meetings about ongoing projects, and other programmes.
Учасники Агори також приєднуються до семінарів(для обговорення змін до статутів організації), проводяться зустрічі щодо поточних проектів та інших програм.

An Assistant Project Manager will help to implement some ongoing projects and, mainly, will be responsible for the following:.
Асистент(ка) менеджерки проектів допомагатиме у реалізації поточних проектів і відповідатиме переважно за наступне:.

Our ongoing projects are the following: indices of the European Business Association, IAMI Rating of Ukrainian Marketing Services Agencies in Obedience to Income, Trendwatching™.
Наші постійні проекти- індекси Європейської Бізнес Асоціації, МАМІ Рейтинг агенцій маркетингових сервісів України згідно доходам, Trendwatching™.

We have to show that the state uses public funds and continues ongoing projects efficiently and wisely.”.
Маємо показати, що держава економно, розумно використовує публічні кошти та продовжує розпочаті проекти».

NEFCO currently has more than 200 ongoing projects, in different implementation stages, targeting both public and private borrowers.
Наразі NEFCO має більш ніж 200 поточних проектів на різних етапах впровадження, орієнтованих як на державних, так і на приватних позичальників.

Its role is to give support in carrying out the mission of Eurodesk in the different countries and facilitate communication about the the ongoing projects both internally and to the public.
Його роль полягає у наданні підтримки у виконанні місії ЄвроДеск у різних країнах та полегшення комунікації про поточні проекти, як всередині, так і для громадськості.

Beyond the formal procedures of informing the public about ongoing projects, collect and eventually integrate the feedback, we witness citizen initiatives of various amplitudes and shapes taking place more and more often.
Окрім формальних процедур інформування громадськості про поточні проекти, збору та аудиту зворотного зв'язку, ми все частіше спостерігаємо громадські ініціативи різних амплітуд і форм.

The system was installed and configured by the customer on their own- the company's employees have already started to fill it documentation on completed and ongoing projects of hydraulic structures.
Система була встановлена і налаштована замовником самостійно- співробітники компанії вже почали наповнювати її документацією по виконаним і поточних проектів гідротехнічних споруд.

Practical work throughout the course is commonly associated with the ongoing projects at Research and Development Center(RDC) or being conducted in other institutions and companies that IUS has an agreement on cooperation.
Практична робота протягом усього курсу зазвичай асоціюється з поточними проектами в науково-дослідному центрі(RDC) або які проводяться в інших установах і компаніях, ІКС має угоду про співпрацю.

Featured were images from last summer's collaborative clearing projects with American, Ukrainian, and Polish friends, and ongoing projects to document wartime memoirs and those who aided Jews.
Також показала світлини з минулорічних літніх проектів з прибирання, разом з американськими, українськими і польськими друзями, фото поточних проектів з документування воєнних спогадів і про осіб, які допомагали євреям.

Among the ongoing projects is the regular purchase of a large batch of high-quality medicines for the Main Military Clinical Hospital of the Ministry of Defense of Ukraine for wounded soldiers(at the hospital's request).
Серед поточних проектів- регулярні передачі великих партій високоякісних ліків до Головного військового клінічного госпіталю Міністерства оборони України для поранених бійців(за зверненням госпіталю).

Students will visit several enterprises and construction projects, for example, National Library of Latvia, ongoing projects in RTU Campus and industrial enterprises like«Knauf» and Latvian Wood Construction Cluster.
Студенти ознайомляться з деякими підприємствами і будівельними проектами, наприклад, з Латвійською національною бібліотекою, поточними проектами в кампусі РТУ і промисловими підприємствами, такими як«Knauf» і латвійський деревообробний кластер.

Crisis 2008 year especially painful blow to the construction industry of Ukraine, which is why it was decided to suspend development in this area, however, produced their own experience gives you the opportunity to implement ongoing projects on their own without the involvement of other construction companies.
Криза 2008 року особливо болісно вдарила по будівельній галузі України, через що було прийняте рішення про призупинення розвитку в цій сфері, проте здобутий досвід дає можливість власні поточні проекти реалізовувати самотужки без залучення інших будівельних компаній.

In addition, the Fashion courses at the Milan School of Fashion School of Fashion's collaboration with important businesses in the industry allows students to work on ongoing projects or projects that have already been implemented and to complete their education with a highly instructive experience that can only be guaranteed through direct contact with the professional world.
Окрім того, курси мод у співпраці зі школою молдавської школи моди з важливими справами в галузі дозволяють студентам працювати над поточними проектами або проектами, які вже були реалізовані, і завершити свою освіту з дуже повчальним досвідом, який може бути тільки гарантується через безпосередній контакт із професійним світом.

David has been managing IT companies since 1999 and joined Miratech in 2015 to develop business strategy, contact financial institutions, supervise ongoing projects, and oversee staff and management for our Tel Aviv sales office.
Давід керував ІТ-компаніями з 1999 року і приєднався до Міратех у 2015 році для розробки бізнес-стратегії, контактів з фінансовими установами, нагляду за поточними проектами та нагляду за персоналом та керівництвом нашого офісу з продажу в Тель-Авіві.

We will also devote a considerable amount of time to advances in research skills in methods and statistics, and you will be trained to use and develop cutting-edge research tools through participation in ongoing projects, where you will gain research experience in the study of behavioural regulation.
Ми також будемо приділяти значну кількість часу для досягнення науково-дослідницьких навичок у методах та статистиці, і ви будете навчені використати та розробляти найсучасніші інструменти дослідження шляхом участі у поточних проектах, де ви отримаєте досвід досліджень у вивченні поведінкових регулювання…[-].

An ongoing project that features the latest technologies and design approaches.
Один з наших найскадніших проектів, що об'єднує найновітніші технологічні матеріали та фукнціональний підхід до дизайну.

In the first mobility projects call such an organization was Ongoing Project GbR(Germany) and Reading International/ University of Reading(Great Britain).
У першому конкурсі проектів мобільності такою організацією стала Ongoing Project GbR(Німеччина) та Reading International/ University of Reading(Велика Британія).

There's an ongoing project called City of Knowledge, that consists of several educational programmes in the old installations of a former US military base(Clayton).
Там 'и постійно проект під назвою Місто Знань, який складається з декількох освітніх програм в старих установках колишньої військової бази США(Clayton).

In an ongoing project, professors help prison inmates acquire knowledge and skills in Computing, Art and Psychology.
У поточному проекті, професора допомагають заключення набувають знання та навички в області обчислювальної, мистецтва та психології.

Specifically, the talk was profile Jason Francisco's ongoing project"Alive and Destroyed", which offers new visual terms for the remembrance of the Holocaust as an unfinished, only partially grasped historical inheritance.
Зокрема, представила поточний проект Джейсона Франциско"Живі й знищені", який пропонує нові візуальні погляди на пам'ять про Голокост як незавершену, частково освоєну історичну спадщину.

Artemis is an ongoing project initialised in 2006 by FACE(the European Hunters' Federation) and its Members to deliver accurate and up to date information on bag statistics collection and huntable species in Europe as a tool for their management and conservation.
Артеміда» WEB є продовженням Проекту ініційованого у 2006 році FACE і його членами для надання точної та актуальної інформації як інструменту для управління і збереження мисливськими видами тварин у Європі.