Що таке IS A REFERENCE Українською - Українська переклад

• є посиланням
• посилання
• є відсиланням
• відсилання
• відсилає
• є еталоном
• є еталонною
• є довідковою
• довідковий
• є згадуванням
• є референтною

Приклади вживання Is a reference Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dihydroquercetin is a reference antioxidant.
Дигідрокверцетин є еталонним антиоксидантом.

Whenever in this Security there is a reference.
Щоразу, коли в цій Конвенції є згадування.

My technique- it is a reference book of every family.
Моя методика- це настільна книга кожної сім'ї.

Information on loan programs, which are presented below, is a reference.
Інформація щодо програм кредитування, надана нижче, є довідковою.

The film's title is a reference to the Justice League.
Назва фільму відсилає до"Ліги справедливості".

Then it's surmounted by this beautiful hemisphere of dome and one of the ways in which art historians understand this is that the circle is a reference to the spirituality and geometry of heaven.
Зверху воно увінчане прекрасно напівсферою купола, і деякі історики мистецтва вважають, що коло- це посилання на духовність і небесний порядок.

Where el is a reference to an input or textarea.
Де elце посилання на вхід або текстове поле.

At the end of the manuscript is a reference to the authors.
У кінці рукопису наводиться довідка про авторів.

The motto is a reference to the ferocity of Scottish wildcats.
Девіз посилається на лютість шотландських диких котів.

The line about shofars sounding from the Temple Mount is a reference to an event that actually took place on that day.
Рядок про шофар, що звучить Храмовій горі, є посиланням на подію, яка насправді відбулася того дня.

This is a reference that Rauschenberg wanted you to come to.
Це натяк, про який Раушенберг хотів би, щоб ви здогадались.

The musicians claim that the name of the band is a reference to their repertoire and a challenge for themselves.
Музиканти кажуть, що ім'я колективу одночасно є відсиланням до їх репертуару і своєрідним викликом самим собі.

The title is a reference to the classic Batman story arc"A Death in the Family"(1988), in which the Joker murders Jason Todd.
Назва є посиланням на класичну сюжетну арку Смерть у сім'ї(1988), у якій Джокер убив Джейсона Тодда.

Drawings(if there is a reference to them in a description);
Ü кресленики(якщо на них є посилання в описі);

This trait is a reference to the 1976 science fiction film Logan's Run, based on the 1967 novel of the same name.
Назва цієї особливості- відсилання до фільму«Втеча Логана» 1976 року випуску, заснований на однойменній повісті 1967 року.

The Porcelain dental clinic is a reference representative of Carl Zeiss in Ukraine.
Клініка Porcelain є референтним представником Carl Zeiss в Україні.

This is a reference program leader in its field used in research in various fields such as sociology, economics, political science and biomedicine.
Це керівник програми посилання в своїй області, використовуваної в дослідженнях в різних областях, таких як соціологія, економіка, політологія та біомедицини.

Blender for Windows 8 is a reference software for creating three-dimensional graphics.
Blender для Windows 8 є еталонним програмним забезпеченням для створення тривимірної графіки.

The CAS is a reference number you must enter on your application form.
CAS є довідковим номером, який Ви повинні ввести у Вашій заявці.

The name FaceBuzz is a reference from the most popular social network FaceBook.
Назва FaceBuzz- відсилання з найпопулярнішою соц мережі FaceBook.

The film's title is a reference to the mysterious radio signal, which was broadcasted from the territory of the USSR during the Cold War.
Назва фільму відсилає до таємного радіосигналу, який транслювався з території СРСР за часів холодної війни.

Rather, this is a reference to seven world empires ruled by the seven kings.
Це, швидше, стосується семи світових імперій, якими правили сім царів.

Perhaps this is a reference to the tradition of the Franks, when kings were elected.
Можливо, це відсилання ще до тієї традиції франків, коли королів обирали.

Red Cup” is a reference to the kind of red plastic cups, so a favorite among the creators of comedies of youth in America.
Червона чаша»- це своєрідна відсилання до червоних пластикових стаканчиках, таким улюбленим серед творців молодіжних комедій в Америці.

The title is a reference to the new Bush doctrine of preventive war, and a play on the name of the popular Star Wars movie The Empire Strikes Back.
Назва- посилання на нову Доктрину Буша(Превентивна війна), а також перегравання назви популярного кіно Зоряні війни.

The title is a reference to the novel The Man Who Laughs of Victor Hugo, whose main character, was one of the original inspirations for The Joker.
Назва є посиланням на роман Віктора Гюго«Людина, яка сміється», головний герой якого є одним із прототипів Джокера.

The gun's name is a reference to the San Cristóbal Province, which is the birthplace of the late Dominican dictator, Generalissimo Rafael Trujillo.
Назва автомата є відсиланням до назви провінції Сан-Крістобаль, яка є батьківщиною домініканського диктатора Рафаеля Трухільйо.

The University of Caxias do Sul is a reference in the field of Hospitality and Tourism in Brazil, having been a pioneer in offering Superior Hospitality Course(1978).
Університет Кашіас-ду-Сул посилання в області готельного бізнесу і туризму в Бразилії, будучи піонером в наданні покращений курс Hospitality(1978).

The song's title is a reference to the chemical defoliant Agent Orange manufactured by Monsanto Corporation and Dow Chemical for the U.S. Department of Defense and used in the Vietnam War.
Назва пісні є посиланням на хімічний дефоліант Агент Оранж виробництва Monsanto Company і Dow Chemical для Міністерства оборони США, що використовувався у війні в В'єтнамі.

The film's title is a reference to both a nickname for the city of Los Angeles as well as a euphemism for a state of being out of touch with reality.
Назва стрічки є посиланням на побутово-розмовну назву Лос-Анджелеса, а також є американським евфемізмом для позначення стану людини, відірваної від реальності.