Що таке IS ENDANGERED Українською - Українська переклад

• знаходиться під загрозою
• перебуває під загрозою
• поставлено під загрозу
• є під загрозою
• загрожує
• загрожує небезпека
• знаходиться в небезпеці

Приклади вживання Is endangered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The culture is endangered.
Культура- під загрозою!

Moreover, the base of our business, the banking secret, is endangered.
Крім того, під загрозу поставлено основу нашого бізнесу- банківську таємницю.

This species is endangered.
Цей вид- під загрозою.

What is endangered language?
Яка мова під загрозою?

Which of these is endangered?
Які з них під загрозою?

Because of early pregnancy and childbirth the future of a little girl is endangered.
Внаслідок ранньої вагітності і народження дитини, все майбутнє маленької дівчинки виявляється під загрозою.

Which of these is endangered?
Які ж з них під загрозою?

View is endangered due to uncontrolled capture and destruction of their natural habitat.
Вид знаходиться під загрозою зникнення через безконтрольного вилову і знищення їх природного середовища існування.

Our freedom is endangered.
Ізнову наша свобода під загрозою.

Kostiantyn Pavlov: Because of ill-conceived decisions of power, the existence of technical schools and colleges is endangered.
Костянтин Павлов: Через непродумані рішення влади існування технікумів та коледжів поставлено під загрозу.

That marriage is endangered.
Цей шлюб перебуває під загрозою.

The U.S. government will continue to do its utmost to promote respect for religious freedom wherever it is endangered.
За його словами, уряд США буде продовжувати робити все можливе, щоб заохочувати повагу до релігійної свободи там, де вона є під загрозою.

Public interest is endangered;
Інтереси перебувають під загрозою;

Besides the modern values bring out some such basic changes in the existing culture that the culture that the morality of society is endangered.
Крім того, сучасні цінності виявляють деякі такі фундаментальні зміни в існуючій культурі, що культура, в якій мораль суспільства знаходиться під загрозою.

Their future is endangered.
Їхнє майбутнє знаходиться під загрозою.

Clearly, if intra-EU ECT arbitrations are initiated under either the UNCITRAL Rules or pursuant to the ICSID Convention, the enforcement of awards in the EU is endangered.
Очевидно, якщо всередині ЄС ECT арбітражні ініціюються відповідно або з регламентом ЮНСІТРАЛ або відповідно до Конвенції МЦВІС, виконання нагород в ЄС знаходиться під загрозою.

Today this space is endangered.
Але сьогодні цей простір у небезпеці.

The survival of open societies is endangered, and we face an even greater crisis: climate change, which threatens the survival of our civilization.
Власне виживання відкритих товариств перебуває під загрозою, і водночас ми наражаємося на ще більшу кризу- глобальну зміною клімату, яке загрожує виживанню всієї нашої цивілізації.

The whole universe is endangered.
Під загрозою знаходиться все всесвіт.

The giant Panda is endangered and strictly protected by law.
Велика панда знаходиться під загрозою зникнення і строго охороняється законом.

Peace in the world is endangered.
Мир у всьому світі знаходиться в небезпеці.

Today the indri is endangered due to habitat loss.
Сьогодні індрі загрожує вимирання через втрату свого природного середовища.

Cases where the mother's life is endangered.
М випадків, коли життя матері знаходиться під загрозою.

When the woman's life or health is endangered by the continuation of pregnancy.
Якщо життя жінки перебуває під загрозою через продовження вагітності.

The case where the life of the mother is endangered.
М випадків, коли життя матері знаходиться під загрозою.

One of ancient humanity's greatest accomplishments is endangered, in part, because people won't stop tearing it apart.
Одна з найбільш грандіозних споруд людства знаходиться під загрозою, почасти тому, що люди не перестають розбирати її по шматочках.

Kostiantyn Pavlov: Because of ill-conceived decisions of power, the existence of technical schools and colleges is endangered- Opposition bloc.
Костянтин Павлов: Через непродумані рішення влади існування технікумів та коледжів поставлено під загрозу- Оппозиционный блок.

Do you think it is endangered?
Ви думаєте, вона знаходиться під загрозою?

This type of lion is endangered.
Цей вид левів знаходиться під загрозою зникнення;

Also, in case of misusage you would be informed both that your Personal Information is endangered and about actions taken to protect your Personal Information.
Крім того, у випадку неправомірнорго користування, Ви отримаєте інформацію про те, що Ваша особиста інформація знаходиться під загрозою та про дії, вжиті для захисту Вашої особистої інформації.