Що таке ПЕРЕБУВАЮТЬ ПІД ЗАГРОЗОЮ Англійською - Англійська переклад

• are at risk
• are under threat
• are threatened
• are under attack
• are at stake
• are endangered
• being under threat
• is under threat
• are in danger

Приклади вживання Перебувають під загрозою Українська мовою та їх переклад на Англійською

II.- Перебувають під загрозою;
Two: it is endangered;

Вони також перебувають під загрозою.
Also you are in danger.

Путін каже: етнічні росіяни перебувають під загрозою.
Mr. Putin says: Ethnic Russians are under threat.

Інтереси перебувають під загрозою;
Public interest is endangered;

Всі, кого вони знають, перебувають під загрозою".
Everyone they know is under threat.”.

Перебувають під загрозою знищення через надмірну експлуатацію.
But they are under the threat of extinction through due to overexploitation.

Тепер ці плани перебувають під загрозою.
Now these plans are under threat.

З усього 111 видів і підвидів тварин 105 перебувають під загрозою.
Out of the 111 species and subspecies, 105 are under threat.

Тепер ці плани перебувають під загрозою.
Now those plans are under threat.

В усьому світі свобода слова та свобода преси перебувають під загрозою.
Freedom of expression and Freedom of the press are threatened around the world.

Вони розуміють, що перебувають під загрозою.
And he knows they're under threat.

В усьому світі свобода слова та свобода преси перебувають під загрозою.
Freedom of expression and freedom of the press continue to be threatened worldwide.

Річки америки перебувають під загрозою.
The American rivers are getting endangered.

В Україні вже існуючі, отримані права меншин перебувають під загрозою.
In Ukraine the already existing, acquired rights of minorities are in danger.

Однак тепер вони перебувають під загрозою закриття.
Now they're under threat of closure.

Демократія, свобода й верховенство права перебувають під загрозою по всьому світу.
Democracy, freedom, and the rule of law are under attack around the world.

Етнічна і політична єдність України, її незалежність, перебувають під загрозою.
The ethnic and political unity of Ukraine, its very independence, is under threat.

Вони розуміють, що перебувають під загрозою.
They believe that they are under threat.

Багато видів перебувають під загрозою чи критичною загрозою згідно з МСОП.
A quarter are Endangered or Critically Endangered according to the IUCN.

Сьогодні 150 тисяч людей перебувають під загрозою.
Today 150,000 people are threatened with extermination.

Які запилюють три чверті світових культур, перебувають під загрозою.
Pollinators, which provide essential services to three-quarters of the world's crops, are under threat.

Всі живі істоти на нашій планеті перебувають під загрозою через глобальне потепління.
All living beings on our planet are under threat from global warming.

Панголин в даний час включено в список видів, що перебувають під загрозою зникнення;
Pangolin currently included in the list of species under threat of disappearance;

В результаті мільйони людей перебувають під загрозою повільного розвитку хронічної хвороби печінки, раку і смерті.
Hence, millions of people are at risk of slow progression to chronic liver disease, cancer and death.

Більше половини видів дерев Амазонії перебувають під загрозою зникнення- вчені.
More than half of the Amazon's tree species could be at risk of extinction: researchers.

Більшість видів гібонів нині перебувають під загрозою зникнення через знищення лісів, полювання та незаконну торгівлю.
Most species of gibbon are under threat from the destruction of forests, hunting and illegal trade.

Більш як половина дітей на планеті перебувають під загрозою бідності, конфлікту чи дискримінації- каже звіт міжнародної благодійної організації Save the Children.
More than half of the world's children are at risk from conflict, poverty or gender discrimination, according to an international charity.

Я не думаю, що вони перебувають під прямою загрозою.
I don't think they were threatened directly.

Охоронний статус: перебувають під критичною загрозою.
Current conservation status: Critically endangered.

Охоронний статус: перебувають під критичною загрозою.
Conservation status: Critically Endangered.