Приклади вживання Is increasing rapidly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The need of science is increasing rapidly.
This shows that the number ofpeople moving from ideas of Islamism to actions is increasing rapidly;
Це показує, що кількість людей,які переходять від ідей ісламізму до активних дій, швидко збільшується;The number of Online businesses is increasing rapidly so the competition will be higher as well.
Кількість компаній швидко зростає, а тому конкуренція теж достатньо висока.China's dependence on foreign oil and gas is increasing rapidly.
The population is increasing rapidly, with a population growth rate of more than 8% per year between 2001 and 2012.
Популяція стрімко зростає, причому темпи зростання населення у 2001-2002 роках складають понад 8% на рік.These days, the CBD oil business is increasing rapidly.
Its incidence is increasing rapidly, and it is projected that the number of diabetes deaths will double by the year 2030.
Його частота швидко зростає, по розрахункам до 2030 року кількість смертей від діабету подвоїться.Moreover, their availability is increasing rapidly.
Крім того, їхня доступність швидко зростає.The protection of intellectual property rights in Ukraine has become increasingly acute in recent years,as the scale of violations of these rights is increasing rapidly.
Захист права інтелектуальної власності на Україні останніми роками набуває усе більшої гостроти,оскільки масштаби порушення цих прав стрімко зростають.Uzbekistan's population is increasing rapidly.
Населення Узбекистану збільшується швидкими темпами.The number of representatives of this money transfersystem delivering the services of addresses payments is increasing rapidly.
The need for professional Portuguese translators is increasing rapidly due to the worldwide expansion of major global enterprises and international corporations.
Попит на послуги перекладачів португальської мови стрімко зростає, що викликане розширенням діяльності в усьому світі головних всесвітніх підприємств і міжнародних корпорацій.Secondly, demand for electricity in Africa is increasing rapidly.
The number of Internet users is increasing rapidly, increase and their desire to have their own websites, advertising products, and this leads to a huge demand of specialists of this direction.
Кількість користувачів інтернету стрімко зростає, збільшуються і їх бажання мати свої сайти, рекламувати продукцію, а це призводить до величезного попиту фахівців даного напрямку.A person's individual knowledge is increasing rapidly.
Об'єм необхідних людині знань швидко зростає.It is increasing rapidly from zero at the center to 200-240 km/s at a distance of 2 thousand light years away from it, then somewhat decreases, to increase again to approximately the same value and remains almost constant.
Вона швидко зростає від нуля в центрі до 200-240 км/ с на відстані 2 тис. світлових років від нього, потім наскільки зменшується, знову віку приблизно до того ж значення і далі залишається майже постійною.The pace of the emergence of new sites every year is increasing rapidly.
Темпи появи нових сайтів із кожним роком стрімко збільшується.It is increasing rapidly from zero at the center to 200-240 km/s at a distance of 2 thousand light years away from it, then somewhat decreases, to increase again to approximately the same value and remains almost constant.
Вона швидко зростає від нуля в центрі до 200-240 км/з на відстані 2 тис. світлових років від нього, потім ненсколько меншає, знов возрастанет приблизно до того ж значення і далі залишається майже постійною.The amount of information that people want to visualize is increasing rapidly.
Кількість інформації, яку потрібно засвоїти людині, швидко зростає.Demand for smart mobility concept for urban environment is increasing rapidly around the world.
Попит на концепції інтелектуальної мобільності для міського середовища швидко зростає в усьому світі.Due to rising family incomes as well as urbanization of rural areas,domestic demand for caviars is increasing rapidly.
У зв'язку з ростом сімейних доходів, а також урбанізацією сільських районів,внутрішній попит на ікру швидко зростає.In most developing countries the level of urbanization is relatively low,but the urban population is increasing rapidly, as related to urban migration of rural population.
У більшості країн, що розвиваються рівень урбанізації порівняно низький,але міське населення зростає швидкими темпами, оскільки пов'язано з міграцією у міста сільського населення.The number of platforms that developers must target to meet business needs is increasing rapidly.
Число платформ, на які повинні орієнтуватися розробники відповідно до бізнес-вимогами, швидко збільшується.The number of mobile phone users in the world is increasing rapidly.
Сьогодні число користувачів мобільних телефонів у світі збільшується швидкими темпами.However, the GCBA's report found thateven in the cheapest cities, rent is increasing rapidly.
Однак у доповіді організації GCBA відзначено,що навіть у найдешевших містах орендна плата стрімко зростає.Sleep Well is immediately like an insider tip, but the reputation is increasing rapidly lately.
Sleep Well відразу ж нагадує інсайдерський відгук, але репутація останнім часом стрімко зростає.SugaNorm is currently considered a real insider tip,but the popularity is increasing rapidly lately.
SugaNorm наразі вважається справжнім інсайдерським підказками,але популярність останнім часом стрімко зростає.Twenty-five percent of all foreign investment all over the world came into the United States,and that number is increasing rapidly.
Двадцять п'ять відсотків усіх іноземних інвестицій в усьому світі припадає на США,і це число швидко зростає.The structure of our economy qualitatively changes- it departs from the raw material type, IT grows-the share is small but is increasing rapidly.
Якісно змінюється структура нашої економіки- вона відходить від сировинного типу, ІТ зростає:частка маленька, але швидко збільшується.
