Що таке IS LIKELY TO CONTINUE Українською - Українська переклад

• ймовірно продовжиться
• ймовірно триватиме
• ймовірно продовжуватиметься
• ймовірно продовжить
• швидше за все продовжить

Приклади вживання Is likely to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Distrust is likely to continue.
Ймовірно, продовжиться.

The economy of Poland has started a slowdown, which is likely to continue in 2020.
В економіці Польщі почалося сповільнення, яке, вочевидь, триватиме й у 2020-му.

Syria's civil war is likely to continue despite peace efforts.
Громадянська війна в Сирії, найімовірніше, продовжиться, незважаючи на спроби врегулювання.

The economy of Poland has started a slowdown, which is likely to continue in 2020.
Економіка Польщі розпочала сповільнення, яке, ймовірно, продовжиться до 2020 року.

Until then, isolation is likely to continue, and Russia will remain cut off from international trade and investment.
Доти ізоляція, ймовірно, триватиме, і Росія буде відрізана від міжнародної торгівлі та інвестицій.

This simple method claims, if you just make the first step the way is likely to continue.
Ця проста методика стверджує, якщо ви просто зробите перший крок, ви, імовірніше за все, продовжите.

In Africa, forest loss is likely to continue at current rates.
В Африці втрата лісів, вірогідно, триватиме нинішніми темпами.

For the immediate future, the pattern of strike, attempted riposte, and counter-strike is likely to continue.
Для найближчого майбутнього схема страйку, спроби відмови і контр-страйки, ймовірно, продовжуватимуться.

If you don't, the phobia is likely to continue to affect your child.
Якщо ви цього не зробите, фобії, ймовірно, продовжить впливати на вашу дитину.

It concluded with near certainty that global warming is caused by human activity and is likely to continue.
У ньому говориться, що глобальне потепління стало результатом людської діяльності і воно найбільш ймовірно триватиме.

This year, the cost per square meter is likely to continue to gradually fall within the 5-15% range.
Цього року вартість квадратного метра тут, швидше за все, продовжить поступово падати в рамках 5-15%.

Perennials have long been one of the most popular classifications of flowering plant, and this is likely to continue for some time.
Багаторічні рослини вже давно одним з найпопулярніших класифікацій квіткових рослин, і це, ймовірно, продовжиться протягом деякого часу.

The latter cause contributes and is likely to continue to contribute more popular fantasy than science fiction.
Остання причина сприяє і, мабуть, надалі сприятиме більшій популярності фентезі, ніж наукової фантастики.

The same probably cannot be said for the standoff over eastern Ukraine, which is likely to continue well into next year.
Проте цього не можна сказати про протистояння на сході України, яке, мабуть, продовжиться і в наступному році.

Development of the crisis is likely to continue, and the tightening of monetary policy will contribute to a slowdown in developed economies.
Розвиток кризи, ймовірно, продовжиться, і жорсткість монетарної політики буде сприяти спаду в економіках розвинених країн.

We searched for laws that worked in the past and, therefore, is likely to continue to act in the future.
Ми шукали закони, які діяли в минулому і, значить, найімовірніше, продовжать діяти в майбутньому.

China's growth is likely to continue to slow in the next two quarters, said Bo Zhuang, chief China economist at TS Lombard.
Зростання КНР, ймовірно, продовжить уповільнюватись протягом наступних двох кварталів, сказав Бо Чжуан, головний китайський економіст TS Lombard.

An important question is hence whether labour migration is likely to continue as a net outflow of workers from Ukraine.
Тому, важливим питанням є те, чи ймовірне продовження трудової міграції у формі чистого відпливу працівників з України.

For most ordinary people concerned, the debate over the effectiveness of taking individual responsibility for the environment is likely to continue.
Для більшості зацікавлених простих людей суперечки щодо ефективності відповідальності за навколишнє середовище, ймовірно, триватимуть.

The significance of this role is likely to continue as the number of reported data breaches have increased by more than 54% in 2019.
Зростання попиту на цю професію, ймовірно, продовжуватиметься, оскільки в звітах видно, що в 2019 році порушення даних збільшилося більше ніж на 50%.

International climate models, some of which forecast the positive IOD as early as February, agree that it is likely to continue through spring.
Міжнародні кліматичні моделі, деякі з яких прогнозують позитивний ІОД вже у лютому, погоджуються, що це, ймовірно, продовжиться до весни.

The investigation is ongoing, and is likely to continue for some time, as many individuals complicit in such crimes live outside the US, authorities said.
Розслідування триває, і, ймовірно, продовжиться протягом деякого часу, як багато люди замішані в таких злочинах живете за межами США, заявила влада.

Over the last 100 years, sea levels worldwide have risen by as much as eight inches and that trend is likely to continue due to global climate change.
За останні 100 років рівень моря підвищився на 20 сантиметрів, і так, ймовірно, триватиме через глобальні зміни клімату.

This trend is likely to continue in the coming years as mobile phones are being designed with more capabilities and features than ever before.
Ця тенденція, ймовірно, продовжиться і в найближчі роки, оскільки мобільні телефони розробляються з більшістю можливостей і функцій, ніж будь-коли раніше.

Employment in agriculture has declined gradually, and, with the introduction of policies to achieve reduction of surpluses, the trend is likely to continue.
Зайнятість в сільському господарстві поступово знизилася, а, із запровадження політики скорочення надлишків, ця тенденція, ймовірно, продовжуватиметься.

If Emmanuel Macron will become the president, France is likely to continue the balanced and equidistance policy towards Ukraine and Russia, followed by Hollande.
Якщо Еммануель Макрон стане президентом, Франція найімовірніше продовжить збалансовану і рівновіддалену політику щодо Україні та Росії, якої дотримувався Олланд.

Meanwhile, auto sales in China contracted last year for the first time in two decades, a decline that is likely to continue amid an economic slowdown.
Тим часом, продажі автомобілів в Китаї скоротилися в минулому році вперше за два десятиліття, і цей спад, ймовірно, продовжиться на тлі уповільнення економічного зростання.

Despite the bandwidth problem, broadband speed is likely to continue to increase, opening up more opportunities and raising more hopes for technology.
Незважаючи на проблему з пропускною спроможністю, широкосмугова швидкість, швидше за все, продовжить зростати, відкриваючи більше можливостей і викликаючи більше надій на технології.

In Ukraine, the credit system is undergoing restructuring in accordance with the needs of a market economy and is likely to continue to change.
На даному етапі в Україні кредитна система все ще знаходиться у стадії перебудови відповідно до потреб ринкової економіки і, напевно, ще змінюватиметься.

According to published data from October stocks of stainless steel in these regions mostly reduced, and this trend is likely to continue until the end of the year.
Згідно з опублікованими даними, з жовтня складські запаси нержавіючого прокату в цих регіонах переважно зменшуються, і дана тенденція, схоже, триватиме до кінця року.