Що таке IS METABOLIZED IN THE LIVER Українською - Українська переклад

• метаболізується в печінці

Приклади вживання Is metabolized in the liver Англійська мовою та їх переклад на Українською

The drug is metabolized in the liver.
Метаболізується препарат в печінці.

The main part of the administered dose is metabolized in the liver.
Основна частина введеної дози піддається метаболізму у печінці.

The drug is metabolized in the liver.
Метаболізується лікарський засіб в печінці.

In adults and children beyond one year of age, approximately 90% of the dose is metabolized in the liver.
У дорослих та дітей старше одного року приблизно 90% від дози метаболізується в печінці.

Dianabol is metabolized in the liver and excreted by the kidneys.
Dianabol метаболізується в печінці і виводиться нирками.

When ingested, most of the drug is metabolized in the liver(the effect of the first passage).
При прийомі внутрішньо більша частина препарату метаболізується у печінці(ефект першого проходження).

It is metabolized in the liver- 80-95%, the pharmacologically inactive metabolites.
Метаболізується в печінці- 80-95%, метаболіти фармакологічно не активні.

When ingested, most of the drug is metabolized in the liver(the effect of the first passage).
При прийманні внутрішньо більша частина препарату метаболізується в печінці(ефект“першого проходження").

It is metabolized in the liver in three ways: dehydrogenation, hydroxylation, N-dealkylation.
Метаболізується в печінці трьома способами: дегідруванням, гідроксилюванням і N-дезалкілуванням.

In small amounts enters the systemic bloodstream and is metabolized in the liver, discharged through the intestine(half-life- 3 hours).
У невеликих кількостях проникає в системний кровотік і метаболізується в печінці, виводячись через кишечник(період напіввиведення- 3 години).

It is metabolized in the liver; major metabolite(ketotifen-N-glucuronide) is practically inactive.
Метаболізується в печінці; головний метаболіт(кетотифен-N-глюкуронід) практично неактивний.

Most of prednisolone(70-90%) in plasma binds to proteins(transcortin and albumin), is metabolized in the liver, excreted in milk and urine mainly in the form of inactive metabolites(up to 80%).
Більша частина преднізолону(70-90%) зв'язується в плазмі з білками(транскортином та альбуміном), метаболізується у печінці, виводиться з молоком та сечею переважно у вигляді неактивних метаболітів(до 80%).

Ambroxol is metabolized in the liver and excreted by the kidneys(90%- water-soluble metabolites, 5%- unchanged).
Амброксол метаболізується в печінці, а виводиться нирками(90%- водорозчинні метаболіти, 5%- у незмінному вигляді).

More than 50% of the administered dose is metabolized in the liver with the formation of pharmacologically inactive metabolites.
Більше 50% введеної дози метаболізується в печінці з утворенням фармакологічно неактивних метаболітів.

Codeine is metabolized in the liver to morphine and norcodeine, each representing about 10 percent of the administered codeine dose.
Кодеїн метаболізується в печінці до морфіну і норкодеїну, кожного з яких утворюється приблизно 10% від прийнятої дози кодеїну.

Of famotidine is metabolized in the liver(with the formation of S-oxide).
Фамотидину метаболізується в печінці(з утворенням S-оксиду).

The drug is metabolized in the liver, and is excreted by the kidneys(in the form of metabolites and unchanged).
Метаболізується лікарський засіб в печінці, а виводиться за допомогою нирок(у вигляді метаболітів і в незміненому вигляді).

More than 90% is metabolized in the liver, in children of the first years of life up to- 10-15%.
Метаболізму в печінці піддається більше 90%, у дітей першого року життя до- 10- 15%.

After absorption, codeine is metabolized in the liver(mainly demethylation with the formation of norcodeine) and then released by the kidneys.
Після всмоктування кодеїн піддається метаболізму в печінці(переважно деметилювання з утворенням норкодеїну) і потім виводиться нирками.

This means that it is metabolized in the liver but remains basically unchanged and so can cause liver toxicity, liver cancer and even liver failure.
Це означає, що метаболізується в печінці, але залишається в основному без змін і тому може викликати токсичність печінки, Рак печінки і навіть печінкової недостатності.

Most of the circulating testosterone is metabolized in the liver into androsterone and etiocholanolone, which are conjugated with glucuronic acid or sulfuric acid and excreted in the urine as 17-ketosteroids.
Велика частина циркулюючого тестостерону метаболізується в печінці до андростерона і етіохоланолону, які з'єднуються з глюкуроновою кислотою або сульфатом і виводяться із сечею у вигляді 17-кетостероїдів.

Gestrinone is bound to albumin in the circulation.[1] It is metabolized in the liver mainly by hydroxylation.[1] Four hydroxylated active metabolites with reduced activity relative to gestrinone have been found to be formed.[1] The elimination half-life of gestrinone is 27.3 hours.[1] The medication is excreted in urine and bile.[1].
Гестринон зв'язується з альбуміном у кровотоці.[1] Він метаболізується в печінці переважно шляхом гідроксилювання.[1] Встановлено, що утворюються 4 гідроксильовані активні метаболіти зі зниженою щодо гестринону активністю.[1] Період напіввиведення становить 27, 3 годин.[1] Ліки виводяться із сечею та жовчю.[1].

Thiamin, pyridoxine and cyanocobalamin are metabolized in the liver.
Тіамін, піридоксин та ціанокобаламін метаболізуються у печінці.

Hepatic or renal diseases: The blood concentrations of drugs that are metabolized in the liver and/or eliminated by the kidneys may be altered if either of these organs is not functioning correctly.
Печінкові або ниркові захворювання: концентрація препаратів у крові, які метаболізуються в печінці та/або виводяться нирками, може бути змінена, якщо жоден із цих органів не працює належним чином.

When the alcohol enters the body, 95% of it will be metabolized in the liver.
Після потрапляння алкоголю в організм, 95% його розпадається в печінці.

When the alcohol gets into the body, 95% of it will be metabolized in the liver.
Після потрапляння алкоголю в організм, 95% його розпадається в печінці.

Is it metabolized in the liver?
Чи печінка засвоює ліки?

Pentoxifylline is almost completely metabolized in the liver.
Пентоксифілін майже повністю метаболізується у печінці.

Tadalafil is predominantly metabolized in the liver by CYP3A4 to entities that are not active against PDE5 and excreted mainly as metabolites in the feces and the urine.
Тадалафіл переважно метаболізується в печінці CYP3A4 до утворень, які не активні проти PDE5 і виводяться головним чином як метаболіти з калом та сечею.

In adults, the drug is rapidly metabolized in the liver to 1-methyluric acid, 1-methylxanthine, and 7-methylxanthine.
У дорослих препарат швидко метаболізується в печінці до 1-метилурової кислоти і 7-метилксантину.