Що таке IS OUTRAGED Українською - Українська переклад

• обурений
• обурюється
• обурена

Приклади вживання Is outraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom is outraged.
Том розлючений.

New York Times printed a card with"non-Ukrainian" Crimea: the network is outraged.
New York Times надрукувала карту з"неукраїнським" Кримом: у мережі обурені.

Who is outraged at all?
А хто взагалі ображається?

Now the world is outraged.
Сьогодні світ озлоблений.

She is outraged by everything I do.
Вони божеволіють від всього, що ми робимо.

Alex II is outraged.
Олександр II був розгніваний.

Frog is outraged:"We're three to twenty square meters!
Жаба обурюється:«Ми і так втрьох на двадцяти квадратних метрах!

Now the world is outraged!
Який тепер світ облудний!

Klimkin is outraged by the vandalism on the Polish memorial in Lviv.
Клімкін обурився вандалізмом на польському меморіалі на Львівщині.

There are companies that operate and receive income in a particular season”, the human rights defender is outraged.
Є ж підприємства, які працюють і отримують прибутки в певний сезон”,- обурюється правозахисник.

The sultan is outraged at the idea of giving his daughter away to an arshin malchy.
Султан обурений пропозицією віддати свою дочку заміж за якогось торговця.

In Chile, where the market model of the economy has been operating for a long time, where prices are shaped by the market, rather than by the state, the public, on the contrary, is outraged and demands equal redistribution of the income between all categories of population.
В Чилі, де давно діє ринкова модель економіки і ціни формує ринок, а не держава, громадськість, навпаки, обурилася і потребує рівномірного перерозподілу доходів між всіма категоріями населення.

Comes granddaughter, is outraged that prevented her new selfie gash, but huskies gather.
Приходить внучка, обурюється, що перешкодили їй нове Селфі запив, та лайки назбирати.

Runnings of the bulls(encierro) that are held as a separate entertainment, or before the corrida, not the first attracted the attention of the public, which is outraged by cruelty to animals and regular injuries among the participants and among the spectators.
Забіги з биками(енсьєрро), які проводяться тут в якості самостійного розваги або перед початком кориди, вже не перший рік привертають пильну увагу громадськості, яку обурює жорстоке поводження з тваринами і регулярні травми як серед учасників забігів, так і серед глядачів.

Said that the Ukrainian public is outraged at the release of this book, and to present this book it is not allowed.
Сказала, що українська громадськість обурена випуском моєї книги, і проводити презентацію цієї книги вона не дозволила.

Jesus is outraged when he sees these things”- the pope emphasizes- because the one who suffers is“his faithful people, the people he loves so much”:.
Ісус обурюється, коли бачить такі речі",- додав він,- оскільки через це страждають його парафіяни," люди, яких Він так любить".

But then the Client has a complaint, he is outraged that when you click on the link Nothing happens.
Але потім у Клієнта виникають претензії, він обурений тим, що при натисканні на посилання нічого не відбувається.

The ranger is outraged by her position, continues to go further, as she is going to protect the remaining townspeople within the city limits.
Слідопит обурюється її позицією, продовжує йти далі, оскільки збирається захистити залишилися городян в межах міста.

Szijjártó noted that Hungary is outraged by the fact that the highest level of politics in Ukraine is becoming a platform for extremism and anti-Hungarian sentiments.
Він наголосив, що Угорщину обурює той факт, що"політика найвищого рівня в Україні стає платформою для екстремістів з антиугорськими ідеями".

The world is outraged at Russia's involvement in the US presidential election via digital technology, its intrusion in the Brexit vote in England, cyber attacks against businesses, government institutions, and ordinary consumers of information technology.
Світ обурений втручанням Росії у вибори в США через цифрові технології, втручанням у голосування щодо Брексіту в Англії, кібератаками на бізнеси, урядові інституції й рядових споживачів ІТ-технологій.

The family obviously is outraged, traumatized and in shock by the abuse and neglect of their daughter at Hacienda HealthCare,” he told CNN.
Очевидно, що сім'я обурена, травмована і шокована тим, що їх дочка піддалася насильству, і тим, що їй не приділяли достатньої уваги в клініці Hacienda",- сказав він телеканалу Ен-бі-сі.

The organization is outraged that in 2018, the market is still represented by the ships designed for heavy fuel and not using effective technology in solving the problem of exhaust gases.
Організація обурена тим, що в 2018 році на ринку як і раніше представлені судна, розраховані на“важке” пальне і не використовують ефективні технології у вирішенні проблеми вихлопних газів.

The opposition politician is outraged that the continuous eloquent statements of the authorities on the termination of trade relations with the Russian Federation contradict its real actions and only cause billions of dollars in losses to the country's economy.
Опозиційний політик обурений тим, що безперервні красномовні заяви влади щодо припинення торговельних відносин з РФ суперечать її реальним діям та лише завдають багатомільярдних збитків економіці країни.

The public was outraged and demanded justice.
Мешканці обурені і вимагають справедливості.

Masterson was outraged that his beloved will be shot in many explicit scenes.
Мастерсон обурений, що його кохана буде зніматися в безлічі відвертих сцен.

We are outraged this totally unacceptable the attack on the Prime Minister and your country.
Ми обурені цим абсолютно неприпустимим нападом на прем'єр-міністра та вашу країну.

People were outraged and calling for blood.
Суспільство обурюється і вимагає крові.

And we are outraged that Russia appears to have again engaged in such behavior.
Ми обурені тим, що Росія, здається, знову займається такою поведінкою.

Oh, I'm outraged.
Звісно, я обурений.

Felipe II was outraged.
Олександр II був розгніваний.