Що таке INDIGNANT Українською - Українська переклад

• обурений
• обурюються
• обурившись
• обурені
• обуреними
• обурена

Приклади вживання Indignant Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Great Indignant Army.
Великою Армією Обурених.

Hope didn't know about this incident, was extremely indignant.
Надія не знала про цей інцидент, була вкрай обурена.

Why be indignant?” he remonstrated.
Навіщо ще нагнітати?»- підкреслив він.

I tried to look indignant.
Я тоді намагався виглядати агресивним.

In favor, indignant, indifferent.
В пользу, в штыки, в игнор.

How goes the righteous indignant rage?
Чим же викликаний праведний суддівський гнів?

User indignant:"I can not swear in his own house, I.
Користувач обурився:"Я не можу матюкатися у.

Trump's opponents were as indignant then as they are today.
Тоді опоненти Трампа обурювалися так само сильно, як і сьогодні.

Warsaw indignant at burning of Polish flag in Kyiv.
Варшава обурена через спалення польського прапора у Києві.

Throughout the tragedy, Hamlet is a passionate, indignant accuser.
Протягом всієї трагедії Гамлет- пристрасний, обурений викривач.

The"indignant" mayor of Mandra and her… weak memory(video).
Обурений" мером Мандри та її… слабка пам'ять(відео).

Medvedev had the courage to criticize Putin's indignant his bill.
Медведєв наважився на критику Путіна, обурившись його законопроектом.

An indignant Mulder sneaks onto the base with help from Emil and Zoe.
Обурений Малдер проникає на територію військової бази за допомогою Еміля і Зое.

Three months of revolution. From indignant protest to national unity.
Три місяці революції. Від обуреного протесту до народного єднання.

Indignant tenant denounced all its neighbors in Town Planning(images).
Горезвісний орендар засудив усіх своїх сусідів у містобудівництві(зображення).

He turned paranoid, obsessive about conspiracy theories and indignant with the world.
Він став параноїком, одержимим ідеями змови і розлюченим на весь світ.

Ukraine's embassy indignant at statements by Czech MP on'fascist regime'.
Посольство України обурене заявами чеського депутата про"фашистський режим".

But a perfect world the guy begins to break down through the indignant old housekeeper.
Але ідеальний світ хлопця починає руйнуватись через обурену колишню економку.

I was indignant, because I thought what I would done had possibly important consequences.
Я був обурений, бо вважав, що моя робота могла мати важливі наслідки.

They sell the produce of land and become very indignant if the prices are not as high as they want them to be.
Вони продають сільськогосподарську продукцію і сильно обурюються, коли ціни не настільки великі, як вони бажають.

Indignant Charlie decides to take away from the hospital and Raymond did not return it until half the inheritance will not be given to him.
Обурений Чарлі вирішує забрати Реймонда з лікарні і не повертати його, поки половина спадщини не буде віддана йому.

After the US withdrawal from the Iran treaty, indignant EU governments are looking for new ways to keep agreements with Tehran.
Після виходу США з іранської угоди обурені країни ЄС шукають нові способи збереження домовленостей із Тегераном.

Indignant Charlie decides to take away from the hospital and Raymond did not return it until half the inheritance will not be given to him.
Обурений Чарлі вирішує вивезти хворого брата з лікарні й не повертати його, доки йому не буде віддана половина спадщини.

However, some people, after counting their teeth, quite often indignant over the fact that they find themselves in place of 28 instead of 32.
Однак деякі люди, перерахувавши свої зубики, досить часто обурюються з того приводу, що виявляють у себе 28 замість 32.

He was extremely indignant at this spectacle, because, according to his ideas, the gymnasium teacher and a woman should not ride a bicycle.
Він був украй обурений цим видовищем, оскільки, за його поняттями, вчителю гімназії та жінці їздити на велосипеді не пристало.

Indignant, václav decided to sort out the purchase, the benefit is well versed in bikes, though, and earned a living by trading books.
Обурившись, Вацлав вирішив сам перебрати покупку, благо відмінно розбирався в велосипедах, хоч і заробляв на життя торгівлею книгами.

When people suffer an indignity, they become indignant(and may become violent); our language itself reveals the link between shame and rage.
Люди стають обуреними(indignant)(і можуть вдатися до насильницьких дій), коли вони зазнають приниження(indignity)- сама наша мова розкриває зв'язок між соромом і люттю.

Indignant Jose Arkadio goes home behind a spear and kills Prudencio, and then, shaking the same spear, makes Ursula fulfill her conjugal duties.
Обурений Хосеаркадіо відправляється додому за списом і вбиває Пруденсио, а потім, як колихання тим же списом, примушує Урсулу виконати свої подружні обов'язки.

Indignant Markiewicz imperial patriots condemned for it, seeing in his work autonomists renaissance aspirations and attempts to separate the history of Ukraine Russian history.
Обурені імперські патріоти засуджували Маркевича за це, вбачаючи в його творі відродження прагнень автономістів і спроби відірвати історію України від історії Росії.

The indignant owner of the restaurant filed a lawsuit against his offender for defamation, demanding compensation for moral damage caused by the dissemination of false information.
Обурений власник ресторану подав позов проти свого порушника за наклеп, вимагаючи відшкодування моральної шкоди, заподіяної внаслідок поширення неправдивої інформації.