Що таке IS REFERENCED Українською - Українська переклад

• згадується
• посилається
• реферується

Приклади вживання Is referenced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eve is referenced two times in the New Testament.
Єва двічі згадується в Новому Заповіт.

ACI 318- 08 is one of a number of codes and standards that is referenced by the IBC.
ACI 318-08 є одним з ряду кодексів і стандартів, на який посилається IBC.

The final verse of the song is referenced in Chapter 10 of the graphic novel Watchmen.[64][65].
Останній куплет цієї пісні згадується у розділі 10 графічного роману Зберігачі.[64][65].

It is the currency used in Shakespeares Romeo and Juliet and is referenced in The Merchant of Venice.
Це валюта згадується в п'єсах Шекспіра Ромео і Джульєтта та Венеціанський купець.

Brentford is referenced on several occasions in Aldous Huxley's 1932 novel Brave New World.
Брентфорд згадується у кількох випадках у романі Олдоса Хакслі 1932 року"чудовий новий світ".

If the primary key changes, the change must also be applied everywhere the key is referenced.
Якщо первинний ключ зміниться, зміни також потрібно застосувати всюди, де є посилання на нього.

It is referenced twice as the Hebrew word dudaim, which roughly translates to“love apple.”.
На нього двічі посилаються як на єврейське слово dudaim, що приблизно перекладається як«любовне яблуко».

Each byte of information on it has its offset from the storage start known as an address and is referenced by this address.
Кожен байт інформації на ньому має зміщення від початку сховища, відоме як адреса, і посилається на цю адресу.

The use of red as a symbol is referenced in the British Labour Party's anthem, The Red Flag.
Використання червоного кольору як символ згадується у британської Лейбористської партії гімн, червоний прапор.

SCP-2293 causes all affected media to include a portion in which the 1999 car accident of American writer Stephen King is referenced.
SCP-2293 спричиняє включення до всіх вражених медіа фрагменту, в якому згадується дорожньо-транспортна пригода, що сталася з американським письменником Стівеном Кінгом у 1999 році.

Since it is referenced to the watt, it is an absolute unit, used when measuring absolute power.
Оскільки вона відноситься до вата, це абсолютна величина, що використовується для вимірювання абсолютної потужності.

The 1997 film Conspiracy Theory Project MKULTRA is referenced by Dr. Jonas(Patrick Stewart) who says he headed the project.
Проект теорії змови про фільм«MKULTRA» від 1997 року згадується доктором Джонасом(Patrick Stewart), який каже, що очолив проект.

Julia is referenced by Henry many times within the dialogue of Firewatch, usually when Delilah asks him questions about her.
Джулія часто згадується Генрі в рамках діалогу Firewatch, зазвичай, коли Делайла задає йому питання про неї.

The publication«Ukrainian Society» is indexed in Google Scholar, is referenced in the Ukrainian abstract journal«Dzherelo» and is registered in the following international databases:.
Видання“Український соціум” індексується в Google Scholar, реферується в українському реферативному журналі“Джерело” та зареєстровано в таких міжнародних базах даних:.

The journal is referenced in the abstract journal"Chemistry", electronic copies of the journal are stored in the National Library of Ukraine named after V. I.
Журнал реферується у реферативному журналі«Химия», електронні копії журналу зберігаються у Національній бібліотеці України імені В.

The shape and location of this temple is sparsely documented, but it is referenced in the Norse sagas and Saxo Grammaticus' Gesta Danorum, and is also described by Adam of Bremen.
Форма і розташування цього храму не документована, але він згадується в скандинавських Сагах і у Саксона Граматика в«Діянні данів»(«Gesta Danorum»), а також описується Адамом Бременським.

The song"The Green Hills of Earth" is referenced three times in Farmer in the Sky as a piece that Bill Lermer plays on his own accordion.
Пісня«Зелені пагорби Землі» три рази згадується у«Фермер у небі», її Біл Лермер грає на власному аккордеоні.

It is also made clear to them that they must not kill anyone during the five months of torment.[10] It is referenced in the Bible that the locusts are actually fallen angels taking on terrifying forms.
Також їм відомо, що не повинні вони нікого вбивати протягом п'яти місяців мук.[1] У Біблії згадується, що сарана- це, насправді, грішні ангели, що набули страхітливих форм.

For example, if the client requests for the resource X and it is understood that the resource Y is referenced with the requested file, the server can choose to push Y along with X instead of waiting for an appropriate client request.
Наприклад, якщо клієнт дає запит на ресурс X, і зрозуміло, що ресурс Y посилається на запитуваний файл, сервер може передати Y разом з X, замість того, щоб чекати відповідного запиту клієнта.

It is that process already called“synchronous interaction” between our three souls, and that in the sacred images is referenced in the cross placed on the ball or the height of the“scepter”(come in“Glorification of the Eucharist” the scepter held by the Son).
Уже відомо, що процес“синхронне взаємодія” між трьома основними, і священні зображення в перехресне посилання робиться на сфері або на висоті“скіпетр”(приходять в“Прославлення Євхаристії” скіпетр, що проводяться син).

Hundreds of standards are referenced in provincial-level Regulations.
Ще на сотні стандартів є посилання у регуляторних актах на рівні провінцій.

Standards become obligatory when they are referenced in Regulations of Canada.
Обов'язковими стандарти стають тоді, коли на них є посилання у регуляторних актах Канади(Regulations).

I'm not even sure what he was referencing.
Я навіть не впевнений у тому, про що він посилається.

Some verses of Psalm 8 are referenced in the New Testament:.
Деякі вірші псалма 8 посилаються на Новий Завіт:.

Non-text files that are referenced from other domains.
Нетекстові файли, на які є посилання з інших доменів.

(Depending on the language of the source being referenced).
(залежно від мови джерела, на яке посилаються).

And this is reference to an actual floor at Westminster Abbey.
І це посилання на справжню підлогу Вестмінстерського Аббатства.

Characters appear or are referenced in each other's books.
Певні персонажі з'являються або згадуються в інших книгах.

Due to existense of chromatic aberration, the color on the picture is reference only.
Завдяки existense хроматичної аберації, колір на зображенні тільки посилання.

And here's the chart that was referenced.
І ось отримали лист, що коментується.